华东师范大学外语学院成立于1993年10月，其前身是建于1951年的华东师范大学外文系（由大夏大学外文系和光华大学外文系合并组建），首任系主任为周煦良教授。1972年-1980年一度改名为“上海师范大学外语系”。学院现设英语、日语、俄语、法语、德语、翻译、西班牙语7系，拥有华东师范大学澳大利亚研究中心、外国语言应用语言学研究中心、新西兰研究中心、美国研究中心、亚洲与太平洋地区研究中心、翻译研究中心、日本语教育研究中心、大学英语教学研究中心等八个研究中心和CSSCI来源期刊《外语教学理论与实践》，成为国内知名的外国语言文学研究重镇。
