Energy-leak monitoring and correction to enhance stability in the co-simulation of mechanical systems

•Time-discretization at co-simulation interfaces introduces energy errors in integration.•Energy errors can be monitored and corrected acting on the coupling variables.•Energy correction can improve the stability and quality of the co-simulation process.