Co-benefits in biodiversity conservation and carbon stock during forest regeneration in a preserved tropical landscape

•Aboveground carbon stock and diversity increases with restoration time.•Old forests still accumulating carbon but supporting the maximum diversity.•Natural regeneration is important for carbon sequestration and conservation.•Atlantic Forest presents co-benefits during the recovery of biodiversity and carbon.