Addressing practical aspects of the nuclear criticality safety evaluations with frequentist statistics

•Regular practices in nuclear criticality safety evaluations are discussed.•Problems associated with the frequentist statistical assessments are outlined.•Performance of normality tests using representative Toy Data is illustrated.•A new safety margin definition for very small validation samples is proposed.•Enhanced analysis of several practical application cases is demonstrated.