JWST/CEERS sheds light on dusty star-forming galaxies: Forming bulges, lopsidedness, and outside-in quenching at cosmic noon

We investigate the morphology and resolved physical properties of a sample of 22 IR-selected dusty star-forming galaxies at cosmic noon using the James Webb Space Telescope NIRCam images obtained in the EGS field for the CEERS survey. The exceptional resolution of the NIRCam images allowed us to spatially resolve these galaxies up to $4.4 and identify their bulge or core even when very extinguished by dust. The goal of this study is to obtain a better understanding of the formation and evolution of FIR-bright galaxies by spatially resolving their properties using JWST in order to look through the dust and bridge the gap between the compact FIR sources and the larger optical star-forming galaxies. Based on red-green-blue images from the F115W, F200W, and F444W filters, we divided each galaxy into several uniformly colored regions, fit their respective SEDs, and measured physical properties. After classifying each region as star forming or quiescent, we assigned galaxies to three classes depending on whether active star formation is located in the core, in the disk, or in both. (i) We find that the galaxies at a higher redshift tend to have a fragmented disk with a low core mass fraction. They are at an early stage of bulge formation. When moving toward a lower redshift, the core mass fraction increases, and the bulge growth is associated with a stabilization of the disk, which translates into less patches and clumps. The NIRCam data clearly point toward bulge formation in preexisting disks (ii) Lopsidedness is a very common feature of DSFGs. It has been wrongly overlooked for a long time and could have a major impact on the evolution of DSFGs. (iii) Twenty-three percent of the galaxies have a star-forming core embedded in a quiescent disk. They seem to be undergoing outside-in quenching, often facilitated by their strong lopsidedness inducing instabilities. (iv) We show that half of our galaxies with star formation concentrated in their core are good sub-millimeter galaxy near-IR counterpart candidates, demonstrating that compact SMGs are usually surrounded by a larger, less obscured disk. (v) Finally, we found surprising evidence for clump-like substructures being quiescent or residing in quiescent regions. This work demonstrates the major impact JWST/NIRCam has on understanding the complexity of the evolution of distant massive galaxies regarding bulge formation and quenching mechanisms.