Alberta Advanced Education

Comme beaucoup d’autres, la province de l’Alberta dans l’ouest canadien cherche de nouveaux moyens rentables et creatifs de livrer des infrastructures scolaires qui repondent aux besoins pedagogiques du XXIe siecle. Des solutions sont trouvees par le biais d’arrangements de financement et de fourniture alternatifs et grâce a des approches innovantes permettant de creer des installations scolaires flexibles...

While the regulation of nursing practice through licensure ensures that nurses meet minimum standards for safe competent and ethical care, it also inhibits integration of immigrant internationally educated nurses (IENs) into the Canadian professional labour market. With projections of significant nurse workforce shortages by 2010, there is impetus to enhance the numbers of licensed professional nurses through multiple strategies. The licensure processes and accompanying tensions in the Canadian context are described. As professional nurse licensure in Canada is a provincial responsibility, the situation in the Province of Alberta is used as an example. Suggestions for policy development and research include needs for better data and for gender-based analysis to address barriers to IEN licensure. The ability to practice in one’s chosen profession can be a major factor in integration of immigrants into Canadian society and thus a powerful factor in attraction and retention of highly skilled immigrants.

What role can online communities play in meeting the informal learning needs of a professional association? This article presents the results of an interpretive study of the experiences of coordinators of Alberta Community Adult Learning Councils who participated in an online community of practice designed to support informal workplace learning. Through active participation and peripheral “lurking,” new¬comers were oriented into the skills and culture of the practice, and experienced practitioners gained new insights into their own professional identities and the meaning of their work. Telling their stories helped to develop not only identity as individual practitioners, but also served to reconstruct the identity of the collective community on an ongoing basis. Motivations to participate included an opportunity to learn new skills and work practices, a means of social and professional connection to colleagues, and a mechanism to reduce the isolation that was inherent in the job function and geographical location. The role of the online moderator was identified as critical in sustaining the online community over an extended period and enhancing the learning function. Quels rôles les communautés de pratique en ligne peuvent-elles jouer pour répondre aux besoins d’apprentissage informel d’une association professionnelle? L’article présente les résultats d’une étude basée sur les expériences de coordonnateurs des Conseils de l’apprentissage adulte communautaire d’Alberta (Alberta Community Adult Learning Councils) qui ont participé à une communauté de pratique en ligne conçue pour soutenir l’apprentissage informel en milieu de travail. Par le biais de la communauté virtuelle, les nouveaux arrivants, grâce à leur participation active et à l’observation, ont acquis des compétences et des connaissances sur la culture de la pratique, alors que les praticiens d’expérience y ont acquis de nouvelles perspectives sur leur propre identité professionnelle et sur la signification de leur travail. Pour ces derniers, le fait de raconter leur histoire a aidé non seulement à développer leur identité individuelle en tant que praticiens, mais a aussi servi à reconstruire l’identité collective de la communauté sur une base continue. Les participants étaient motivés à participer à la communauté, car elle était une occasion d’apprendre de nouvelles compétences et de nouvelles pratiques de travail, un moyen d’entrer en contact socialement et professionnellement avec les collègues et un mécanisme pour diminuer l’isolation inhérente à la fonction du travail et à la localisation géographique. Le rôle du modérateur en ligne s’est avéré critique pour maintenir la communauté sur une longue période et pour favoriser la fonction d’apprentissage.