Argentina has a population of around 127,072 vicuñas, distributed in the provinces of Jujuy (42%), Catamarca (31%), Salta (19%) and others (8%). In this country, there are currently two different types of exploitation, one of them known as "hatcheries", where the vicuña is managed in captivity. The National Institute of Agricultural Technology promoted this modality in 1965, as a conservation alternative to contain the threat of extinction that the species faced in the 1960s. On the other hand, there is the use in “wild” conditions, which consists of capturing, shearing and releasing vicuña populations within the natural habitat. The objective of the present work was to morphometrically characterize the vicuña species (subsp. V.v. vicugna) under two conservation systems. For this, 12 zoometric variables were recorded in addition to sex and live weight over 121 animals, divided into three categories. For the analysis of the data we worked with summary measures, analysis of variance and multivariate analysis. The results allow to identify the zoometric characteristics of the Vicuña species in both management systems. It was observed that the maltón category in a "wild" condition overlaps with the adult population. The information obtained allows us to recognize the need to optimize the criteria to categorize the population in wild condition. On the other hand, the possibility of using the animals that are in the “hatchery” to generate and deepen knowledge about the species. RESUMEN Argentina posee una población de alrededor de 127.072 vicuñas, distribuidos en las provincias de Jujuy (42%), Catamarca (31%), Salta (19%) y otras (8%). En este país coexisten actualmente dos modalidades de aprovechamiento diferentes, una de ellas conocida como “criaderos”, donde la vicuña es manejada en condición de cautiverio. Esta modalidad fue impulsada por el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria en el año 1965, como una alternativa de conservación para contener la amenaza de extinción que afrontaba la especie en la década del 60`. Por otro lado, está el aprovechamiento en condiciones de “silvestría”, que consiste en realizar capturas, esquila y liberación de poblaciones de vicuñas dentro del hábitat natural. El objetivo del presente trabajo fue caracterizar morfométricamente la especie vicuña (subsp. V.v. vicugna) bajo dos sistemas de manejo. Para esto, se registraron 12 variables zoométricas además de sexo y peso vivo sobre 121 animales, divididas en tres categorías. Para el análisis de los datos se trabajó con medidas de resumen, análisis de la varianza y análisis multivariado. Los resultados permiten identificar las características zoometrícas de la especie Vicuña en ambos sistemas de conservación. Se pudo observar que la categoría maltón en condición de “silvestría” se solapa con la población de adultos. La información alcanzada permite reconocer la necesidad de optimizar los criterios para categorizar la población en condición de “silvestría”. Por otra parte, la posibilidad de utilizar a los animales que se encuentran en el “criadero” para generar y profundizar conocimientos sobre la especie.
