
Peritoneal protein loss is a well-established complication of peritoneal dialysis (PD) and has been associated with malnutrition and mortality. However, recent studies have challenged this association. More recently, fluid overload has been linked to peritoneal protein loss, highlighting the importance of hydrostatic convection in protein transport. This study aimed to investigate the relationship between peritoneal protein loss and fluid overload, sarcopenia and nutritional markers. We conducted a single-center, cross-sectional study of prevalent patients on PD who underwent a modified PET. Peritoneal protein loss was measured in a 24h dialysate collection and in the PET effluent (4h). NTproBNP, CA-125 and extracellular water excess measured by bio-impedance were used as fluid overload markers, and albumin, total proteins, handgrip strength, ultrasound evaluation of the rectus femoris and bio-impedance parameters as nutritional and sarcopenia markers. Sixty-one patients were included (64% male, mean age 59 ± 13 years). The median peritoneal protein loss was 0.081 g/dL (24h) and 0.046 g/dL (4h). Higher 4h peritoneal protein loss was positively associated with NT-proBNP (p=0.001), extracellular water excess (p=0.018), and lean tissue mass (p=0.006), and negatively with fat mass (p=0.015). No associations were found between peritoneal protein loss and albumin, total proteins, handgrip strength, muscle thickness, or other bioimpedance parameters. Our study shows that peritoneal protein loss is not associated with sarcopenia or malnutrition in PD patients. It also underscores the role of fluid overload as a contributor to peritoneal protein loss.
Dans le cadre d’un accord de partenariat entre l’ISPD et le RDPLF ( https://doi.org/10.25796/bdd.v4i3.63033 ), le RDPLF est le traducteur français officiel des recommandations de l’ISPD. Le RDPLF s’engage à traduire fidèlement le texte original sous la responsabilité de néphrologues connus pour leur expertise dans le domaine. La traduction est disponible sur le site de l’ISPD et dans le Bulletin de la Dialyse à Domicile. Cette traduction est, comme l’original, librement téléchargeable sous licence copyright CC By 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/. Cette traduction est destinée à aider les professionnels de la communauté francophone à prendre connaissance des recommandations de l’ISPD dans leur langue maternelle. Toute référence dans un article doit se faire au texte original en accès libre : https://doi.org/10.1177/08968608261461639. Dans les articles rédigés pour des revues françaises, conserver la référence à la version originale anglaise ci-dessus, mais ajouter « traduction française : https://doi.org/10.25796/bdd.v9i3.87129
Background: Brown tumors are benign osteolytic lesions caused by excessive bone resorption in severe and prolonged hyperparathyroidism. Although uncommon in patients undergoing dialysis, they should be considered in cases of severe refractory hyperparathyroidism and unexplained focal pain. Whole-body bone scintigraphy combined with single-photon emission computed tomography/computed tomography (SPECT/CT) may be particularly useful for detecting and localizing multifocal skeletal involvement. Case Presentation: We report the case of a 46-year-old man with end-stage kidney disease on hemodialysis and severe refractory hyperparathyroidism who presented with progressive neuropathic pain in the right lower limb. Whole-body bone scintigraphy showed multiple areas of increased tracer uptake involving both tibias and distal femurs. SPECT/CT localized these abnormalities to bilateral intramedullary tibial lesions, consistent with multifocal brown tumors. The right tibial lesion corresponded to the symptomatic site. Revision parathyroidectomy was subsequently performed, resulting in rapid and marked symptomatic improvement. Conclusion: This case highlights that brown tumors should be considered in the differential diagnosis of dialysis patients with unexplained focal neuropathic pain and severe refractory hyperparathyroidism. Whole-body bone scintigraphy combined with SPECT/CT is particularly valuable by demonstrating the extent of skeletal involvement and providing precise anatomical localization with clinicoradiological correlation. Recognition of multifocal brown tumors may facilitate appropriate management of the underlying severe refractory hyperparathyroidism.
Introduction L’insuffisance cardiaque réfractaire, notamment lorsqu’elle est associée à une insuffisance rénale chronique, constitue un défi thérapeutique majeur. Dans ce contexte, la dialyse péritonéale représente une option thérapeutique permettant une ultrafiltration progressive et continue, susceptible d’améliorer le contrôle de la congestion et de réduire les hospitalisations liées aux épisodes de décompensation cardiaque. Objectif Faire le point sur les données de la littérature concernant la place de la dialyse péritonéale dans la prise en charge de l’insuffisance cardiaque réfractaire et présenter l’expérience du Centre Hospitalier de Carcassonne. Méthodes Nous avons réalisé une revue narrative de la littérature, complétée par une étude rétrospective, descriptive et monocentrique incluant onze patients pris en charge par dialyse péritonéale entre septembre 2021 et septembre 2024 pour une insuffisance cardiaque réfractaire associée à une insuffisance rénale chronique. Résultats L’âge moyen des patients était de 77 ans. Tous présentaient une insuffisance cardiaque avancée (NYHA III–IV) associée à une insuffisance rénale chronique de stade 4. Au cours d’un suivi moyen de 15 mois, une amélioration des signes congestifs et/ou du statut fonctionnel NYHA a été observée chez neuf patients. Deux patients ont présenté un épisode d’hospitalisation pour décompensation cardiaque après l’instauration de la dialyse péritonéale. Les principales complications observées étaient les péritonites (n = 3), les fuites pariétales (n = 2), les saignements (n = 2) et les pertes d’ultrafiltration (n = 2). Sept patients sont décédés au cours du suivi, sans décès directement imputable à la dialyse péritonéale. Notre équipe a développé une stratégie thérapeutique graduée reposant sur l’adaptation progressive des modalités de dialyse péritonéale et, lorsque nécessaire, sur le recours à une dialyse bimodale ou à une stratégie hybride. Conclusion La dialyse péritonéale constitue une option thérapeutique envisageable chez des patients soigneusement sélectionnés présentant une insuffisance cardiaque réfractaire associée à une insuffisance rénale chronique avancée. Notre expérience souligne la faisabilité de cette approche et l’intérêt d’une prise en charge multidisciplinaire reposant sur une adaptation progressive de la stratégie thérapeutique.
In this report, the RDPLF (the French-Language Registry of Peritoneal Dialysis and Home Hemodialysis) presents the profiles and trends relating to patients undergoing peritoneal dialysis in Belgium and mainland France in 2025. In France, the data is over 90 per cent complete, whereas in Belgium, it is primarily representative of Wallonia and Brussels, with Flanders being less well represented. This descriptive analysis is based on the main database module and focuses on prevalent patients in 2025 as well as incident patients from 2023–2024 for the actuarial analyses. As of December 31, 2025, the RDPLF was monitoring 2,346 French patients and 346 Belgian patients. The average age at the start of peritoneal dialysis (PD) was 66.5 years in France and 63.4 years in Belgium. The majority of patients had started PD as a primary treatment: 80.8 per cent in France and 75.9 per cent in Belgium. The practices differed slightly. In France, continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) predominated (56.2 per cent), accounting for 82.8 per cent of patients receiving assistance from a nurse. In Belgium, automated peritoneal dialysis (APD) was the most common modality (70.3 per cent), with the patients including those receiving assistance. Receiving assistance from a care worker was also more common in Belgium (12 per cent compared with 5 per cent in France). Changes in treatment modality remained frequent in both countries even after the 90th day. The number of patients decreased in both countries in 2025: by 4.6 per cent in France and by 1.2 per cent in Belgium. Transfers to hemodialysis accounted for 28.37 per 100 patient-years in France and 21.68 per 100 patient-years in Belgium. The median peritonitis-free survival period was 32 months in both countries. Icodextrin was used more frequently in France. These differences in profiles and practices could form the basis for further comparative analyses.