
Este editorial apresenta o sexto número da revista Teologia Cristã Africana — vol. 3, n.º 2 (setembro de 2026). TCA é a revista académica da Associação Cristã de Teologia e Educação em África (ACTEA).
This editorial introduces the sixth issue of African Christian Theology — vol. 3, no. 2 (September 2026).
In today’s world otherness has been a source of disruption of coexistence. Othering based on ethnicity, race, color, sex, and economic status have been a threat to human dignity and existence. In Ethiopia, ethnic-based otherness disrupts the solidarity of the country and has led millions of people to displacement, hunger, death, and unceasing conflicts. The notion of the ‘other’ is a central concept in ethical theories and moral philosophy. The other is the locus where ethics and politics overlap and materialize. In this article, I seek to construct a moral responsibility of the other using the common Ethiopic term Yene-Bitte, a term used to identify beggars. Yene-bitte is a blended Ethiopic word from yene or ye’ene meaning ‘mine’, ‘myself’, ‘someone or something that belongs to oneself or the I’ — it indicates both selfhood and belongingness or possessions. Bitte also has the meaning of ‘the one that is like me’, or ‘my identical’ or ‘my twin’, a ‘close acquaintance’. Thus, yene-bitte means the one that is like myself or the one that is like me. Drawing from Emmanuel Lévinas and Paul Riceour, the article rehearses some of the theoretical considerations on the notion of the other vis-à-vis moral responsibility, thereby situating the notion of the yene-bitte as an Ethiopian ethics of moral responsibility that seeks moral responsibility through recognition of the other and also reveals its embodiment in a profound theological anthropology. Revitalizing such social practice is indispensable in construing otherness and in harnessing moral responsibility in a disrupted state like Ethiopia.
Cet article, escrito em francês, dresse un état des lieux du protestantisme dans les milieux ruraux des provinces du Kwango, du Mai-Ndombe et du Kwilu, du Kongo Central et de l’Ituri, en mettant en lumière les principaux défis auxquels les Églises sont confrontées. L’étude repose sur une méthodologie qualitative combinant l’observation participante, des entretiens semi-structurés et l’analyse documentaire. Les résultats indiquent, d’abord, que l’évangélisation en milieu rural est un champ de recherche peu exploré. Ils montrent ensuite qu’il se développe dans certains milieux ruraux du Congo RDC un « protestantisme sans la Bible ». Il est fragile face aux mouvements religieux africains qui perçoivent le christianisme comme une religion imposée par les colonisateurs. Alors que l’influence du protestantisme est en déclin dans ces milieux ruraux étudiés, ces mouvements connaissent une expansion rapide. Les fondements bibliques et théologiques du ministère rural montrent que Jésus et ses disciples étaient impliqués dans le ministère urbain et rural (Mt 9.35 ; 10.11 ; 28.20 ; Lc 9.1-6 ; Ac 8.25). À partir de ces observations, l’article propose un modèle missionnaire articulant une dynamique allant du village à la ville et une autre allant d’une ville vers les villages et villes du monde.
Although the Ethiopian Orthodox Täwaḥǝdo Church (EOTC) does not always reproduce the Nicaean Creed in its formal, dogmatic language, Nicaean thought is strongly influential in the formulation of her incarnational and Christological thought. In three key areas — liturgy, the interpretation of Enoch, and in the Ethiopian national epic, ክብረ ነገሥት, Kǝbrä Nägäśt (KN) — an indigenous incarnational theology is affirmed, indicating the Nicaean basis of Christology in the Täwaḥǝdo churches. Despite the EOTC contemporary miaphysite Christology, her counter-Chalcedon position is rarely referenced in literature before Jesuit presence in Ethiopia. However, the “Council of the 318” becomes the primary description of the age after the establishment of the Church, justifying the description of EOTC Christology “pre-Chalcedonian” or even “achalcedonian.” The EOTC, however, chooses rather to define her Christology positively in a way that opens opportunities for inter-orthodox ecumenical dialogue, and which could also be explored in developing indigenous African theological approaches. Taken together, these three sources show that the primacy of Nicaea in the EOTC is expressed precisely through the Nicene tradition’s shaping of its Christology: Nicaea is “primary” because the Creed is normative, the 318 define the epoch of Church establishment, and the anaphoras embed Nicene faith; and Nicene Christology is “central” because the Church articulates the incarnation through Nicene categories of pre-existence, divine unity, and the Son’s consubstantiality with the Father.