
This article re-examines the waqf al-dash & imacr;shah founded by the Mamluk sultan Q & amacr;'itb & amacr;y (r. AH 872-901/1468-1496 CE) for the distribution of dash & imacr;shah (porridge) and bread in the Haramayn (Mecca and Medina), particularly in Medina. Drawing on a comprehensive analysis of MS Arabe 1118 (Biblioth & egrave;que nationale de France) alongside related sources, it reconstructs the operational logic and historical trajectory of this endowment. The article argues that Q & amacr;'itb & amacr;y's waqf al-dash & imacr;shah functioned not merely as a personal charitable foundation but as a centrally managed provisioning system that channelled agrarian surplus from Egypt to the Hijaz. Its property base, transport infrastructure, and involvement of officials embedded the waqf within the administrative practices of the Mamluk or Cairo Sultanate, while the frequent use of state treasury land further blurred the boundary between public finance and pious endowment. Tracing the waqf's continued operation and adaptation under early Ottoman rule, moreover, the article demonstrates its durability as an institutional mechanism. Overall, it shows that the waqf al-dash & imacr;shah served simultaneously as charity, governance, and political representation, articulating the Cairo Sultanate's claim to authority as kh & amacr;dim al-Haramayn (the server of the Haramayn) within a context of intensifying inter-Muslim competition.
This article examines the chronicles composed by Meccan authors 'Izz al-D & imacr;n ibn Fahd and his son J & amacr;r All & amacr;h ibn Fahd in order to trace continuities and transformations across the turn of the sixteenth century. Mecca's reliance on donations of voluntary alms, especially the donations that were sent on a regular basis from the Mamluk and Ottoman sultans to sustain the population of the city, is well known. The Meccan chroniclers provide sufficient detail about these donations to show the growing impact of alms sent from Indian rulers-rice in particular is noted-starting at the end of the fifteenth century, which may also signal the more widespread consumption of rice in local cuisine. This development indicates a broadening of the scope of the Indian commerce in non-luxury goods and the reorientation of Mecca and the Hijaz within global commercial connections.
This study explores how Hijazi Sunnis have strengthened the theoretical development of the Sunni veneration of the Twelve Shi'i Imams (imamophilism) with a focus on two fad & amacr;'il works written by the Medinese scholar Shams al-D & imacr;n al-Zarand & imacr; (fl. 747/1346): Nazm Durar al-Simtayn on 'Al & imacr; and his close family, and Ma'arij al-Wusul on the Twelve Imams. In the Nazm, a work dedicated to the Injuid ruler of Shiraz, Ab & umacr; Ish & amacr;q (r. 1343-1357), in 747/1346, Shams al-D & imacr;n adopted a critical stance towards another imamophilic Sunni scholar, Sadr al-D & imacr;n al-Hamm & umacr;y & imacr; (d. 722/1322), for his inclusion of unreliable traditions and justified Sunni imamophilism by excluding Shi'i traditions and selectively mentioning famous Sunni sources. In Ma'& amacr;rij al-Wus & umacr;l, he also denied the Muhammad b. al-Hasan (the twelfth imam)-Mahd & imacr; theory, which is a pivotal doctrine in Twelver Shi'ism, while considering it to be Shi'i. These two works could be regarded not merely as a first attempt to theorise Sunni imamophilism through the rejection of certain Shi'i doctrines but also as a by-product of a rivalry between Shams al-D & imacr;n and the Hamm & umacr;y & imacr; family, and between the Injuids and the Muzaffarids. Shams al-D & imacr;n spread imamophilism among the Shirazi population, and his views on the imams influenced later imamophilic Sunnis.
This article investigates how Li Yuanyang, a Yunnanese scholar of the Ming Dynasty, pursued cultural orthodoxy both for himself and his homeland. Through reconstructing Yunnan's history, harmonising Buddhism with Confucianism, and showcasing the Chinese values practised in Yunnan, he positions himself as an orthodox Confucian literatus and defines Yunnan as an integral part of Chinese civilisation. Simultaneously, Li exhibits strong regional characteristics, perhaps unconsciously at times. He adopts some Bai-centric accounts, inherits Dali's pre-Ming Buddhist legacy, and especially extols local moral exemplars, highlighting the cultural refinement of Yunnan individuals. Thus, his identity is double-sided, functioning as both a Chinese and a native scholar.
The founder of the Hong Kong branch of the Royal Asiatic Society, John Francis Davis, published the first translation of a Chinese play into English, Laou-Seng-Urh, or 'An Heir in Old Age', in 1817. While significant in both literary and scholarly terms, Davis's work is also worthy of attention for its political undercurrents. An anonymously penned introduction draws connections between Davis's translation and theatrical performances in the context of Qing diplomacy, including Macartney's embassy of 1793, while an accompanying 'Advertisement' highlights Davis's role as interpreter on Amherst's subsequent embassy of 1816. This article conclusively attributes these paratexts to the second secretary of the Admiralty, Sir John Barrow. Records from the East India House library, the John Murray Archive, and back-numbers of The Quarterly Review reveal how Barrow exploited Davis's translation to promote British diplomatic engagement with China and celebrate the embassy on which he had staked his own reputation as a China expert. Though Laou-Seng-Urh achieved few of its political objectives, it nevertheless inadvertently influenced the trajectory of nineteenth-century academic sinology in Europe.