
Abstract: This essay explores how nineteenth-century poetry harnesses the synergy between mimesis and synesthesia to cultivate a mode of reading I call synesthetic mimesis of sight and touch that attunes meaning to sensation. Taking Elaine Scarry's work on perception and literary image-making as its guide, it examines Mallarmé's Symbolist blanc ( Un coup de dés ) through Gautier's Parnassian blanc ("Symphonie en blanc majeur") to propose that, when read sensorially, the obscure blanc gives itself as fragile; and that poetry leads us to care for the fragile finitude of our sensorially replete world. More broadly, the essay takes up the accusation of deceitful imitation philosophy levels against poetry in what Plato alludes to as "an ancient quarrel between philosophy and poetry" in The Republic ; and, by shifting the terms of the debate on mimesis from epistemology to ethics, reconceives poetry as a practice that opens knowing to caring.
Abstract: Paul Valéry considered Victor Hugo's alexandrine "L'ombre est noire toujours, même tombant des cygnes" the most beautiful possible line in all poetry. This article investigates the linguistic perceptions underwriting Valéry's evaluation, suggesting how synesthetic perceptions of vowels might inform his versificatory ideal. I begin by showing how poetic aspects of language shape perceptions of vowel brightness and coloring in late-nineteenth-century psychology studies of audition colorée (Galton, Gruber, Flournoy), then proceed to bring out the surprising resemblance between the behavior of vocalic color in these scientific reports and in roughly contemporaneous poetic discourse (Hugo, Mallarmé, Banville). Attending particularly to Stéphane Mallarmé's sonnet "Le vierge, le vivace et le bel aujourd'hui …" (1885) and Hugo's own reflections on vowels' colors and brightnesses (1836–68?), I bring out the coherence of the nineteenth century's scientific and poetic discourses, long obscured by the twentieth century's establishment of consistency as synesthesia's defining feature.
Abstract: In the last third of the nineteenth century, the French-language "roman de l'artiste" seems to have undergone a sexual redefinition. From 1867 onwards, as Manette Salomon shows, the Romantic focus on the artist's struggle to create the ideal masterpiece shifted to the representation of the materiality of his desire. Through the prism of Naturalism, "l'atelier d'artiste" became a commonplace for illustrating the sex life of the Man of Genius, of which models were a part. As objects of voyeurism, they crystallized both his and the readers' quasi-medical obsession with the female body. The prostitution circuit in which most of the women—and even some men—posing for the "artist-client" were involved reflected a reality, and allegorized the ever-growing publishing market. Despite the objectifying message they conveyed, these representations in turn allowed models and sex-workers to put in writing their own experience of studio work, as Neel Doff's autobiographical novel Keetje (1919) testifies. (In French)
Abstract: This article combines methods and concepts in sound studies and genetic criticism to bring new understanding to the role of sound in Gustave Flaubert's Madame Bovary . Specifically, I draw from Michel Chion's film theory of disembodied sound, or the "acousmatic," to elaborate what I call the "literary acousmatic" and articulate its formal differences from cinematic narrative. Through an analysis of repeating sound figures in the novel, I show how Flaubert denies his characters and readers the possibility of identifying disembodied sounds, thus reserving an increased authority for his omniscient narrator. Comparing the published version to earlier drafts and excised passages in the manuscripts, I advance the concept of the literary acousmatic beyond the diegetic soundscape to include the "avant-texte." Ultimately, my genetic analysis of Madame Bovary problematizes the relationship between sound and source that lies at the heart of the acousmatic paradigm.
Abstract: This article argues for an architectural reading of poems by Marie Krysinska (1857–1908), lone woman of the free-verse poetry movement, by focusing on the image of the castle. Close readings of châteaux in Krysinska's poems reveal her use of architecture to challenge patriarchal authority. This analysis sheds light on the breadth of the poet's feminist engagement, which included critiquing racialized, ethnic, and appearance-based stereotyping, condemning violent conflict instigated by men, and celebrating women's nonconformity through gesturing toward non-heteronormative desire and other affective modes of creation.