
Rabbinic commentators throughout the ages utilized many disciplines of human knowledge for their exegetical enterprise in the hope of achieving optimal textual and legal clarification. For passages that explicitly refer or allude to anatomical or physiological notions, commentators often drew upon contemporaneous medical and scientific theories to enhance or supplement their understanding of a passage. While the methodology of employing scientific theories for rabbinic exegesis is ubiquitous throughout the centuries, the particular theories used are a product of the exegete's generation. Clearly, the medieval doctrines of human physiology are not those of today, and consequently, medieval commentators may invoke scientific principles which are unfamiliar or enigmatic to the modern reader. Only a knowledge of medical history can assist the reader in understanding an author's application of scientific teachings in his commentary. The reader must understand the medicine and science as understood by the author himself in order to appreciate the author's true exegetical intent. The very notion that the rabbis based, or supplemented, their interpretations on scientific information that we now consider invalid raises profound theological and halakhic questions, and this issue has
Much debate has recently taken place regarding the halakhic status of brain death. When this debate is ultimately consigned to history, it will be noted that the issue only became relevant in the late twentieth century, when the use of artificial respirators was commonplace; when, for the first time in medical history, brain death was temporally dissociated from cardiac death; when there was widespread confusion as to the differentiation between cortical and brain stem death; when the universal medical community underwent a major reassessment of the definition of death and decided to accept brain death criteria as valid. It will be important for one who confronts the large corpus of halakhic responsa literature generated on this issue to appreciate that a full understanding of each responsum can only be possible by taking into consideration its author's level of medical and scientific knowledge. In addition, for the reader of each responsum to clearly understand the discussion, he, himself, must also be fully conversant with the concepts and terminology used by the author, as he understands them. One is often guilty of superimposing current medical knowledge onto the words of predecessors, a practice which will inevitably lead to faulty interpretation. It is only by placing the responsum into its proper historical context that the reader can best be able to interpret it in its own right, as well as apply its ideas and conclusions to other contexts.