"武林风侠侣情"的舞剧赋言——中国当代舞剧研究随笔之五

说到"武林"题材的舞剧创编,不少人会脱口而出来一句"舞、武同源".其实,在中国舞蹈的原始发生中,舞、武并不同源.简而言之,"舞"字源出于甲骨卜辞中的"()",东汉许慎《说文解字》释为"象人两(袁)舞形";"武"的本字其实是"()",学者高亨《周易古经今注》释为"像人戴冠伸臂、曲胫而舞之形".据笔者研究,"舞"(())源出于稻作文明而"武"(())源出于游牧文明,有兴趣者可参阅笔者的论著《中国舞蹈的原始发生与历史建构》(上海音乐出版社),这里就不展开了.就舞蹈发生学的意义而言,"舞"与"武"就其不同生产方式促成的人体运动"动力定型"而言,可以说"型"各有别而"理"实同一;因此说"舞、武同理"大致不差.或许正因为有这"同理"所在,"以武入舞"在我国其实有很久远的传统.