An example is constructed of two Riemann maps phi and psi of the unit disk onto the same domain such that phi'/psi' is bounded but not bounded away from zero. This is shown by producing explicit analytic expressions of phi and psi. (C) 2011 Academie des sciences. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.