Disentangling Diverse Findings on How Urbanization, Vegetation, and Background Climate Shape the Surface Urban Heat Island at Large Scales