Integrating Hydrogen Deuterium Exchange–Mass Spectrometry with Molecular Simulations Enables Quantification of the Conformational Populations of the Sugar Transporter XylE | AMiner