A method for obtaining measurable solutions to stochastic evolution equations in which there is no uniqueness for the corresponding non-stochastic equation is presented. It involves a technique based on a measurable selection theorem for set-valued functions. No assumptions are needed on the underlying probability space. An application is given to the stochastic Navier-Stokes problem in arbitrary dimensions. We also show the existence of measurable solutions to stochastic ordinary differential equations in which there is no uniqueness. A finite-dimensional generalization is given to adapted solutions in the case of a normal filtration and path uniqueness.