Method and system, in addition to computer program comprising program coding elements and computer program product for analyzing user data organized according to a database structure