Objectifs L’objectif de l’étude était d’analyser les perceptions des soignants à l’égard des patients d’origine multiculturelle diverse en matière de soins palliatifs. Méthodes Nous avons utilisé une méthodologie qualitative basée sur des entretiens semi-structurés avec des professionnels des soins palliatifs travaillant dans une équipe hospitalière dans l’ouest de la Guyane, région isolée de la Guyane française avec une population multiculturelle, pauvre et souvent étrangère. L’étude respecte les critères consolidés pour les rapports de recherche qualitative (COREQ). Résultats La saturation des données a été atteinte après 20 entretiens (âge médian des soignants, 43 ans ; 13 femmes, 7 hommes). L’analyse des données a permis de dégager six thèmes : les langues, les croyances sur la mort et la maladie, les rituels, les structures familiales, la médecine traditionnelle et les habitudes alimentaires. Les difficultés rencontrées sont : la barrière de la langue, le contexte social, les décisions familiales claniques, l’expression émotionnelle et l’interférence entre les soins et les rituels. Les propositions identifiées sont : le travail en équipe, l’apprentissage des langues et des cultures et les réunions avec les familles. Il a également été exprimé que, malgré les différences culturelles, chaque personne avait sa singularité, c’est-à-dire l’être humain, indépendant de sa culture, confronté à la fin de vie, avec sa solitude et sa peur. Discussion La littérature prône une pratique respectueuse des différences culturelles. Il est important de valoriser les compétences culturelles des soignants pour leur permettre de résoudre les difficultés rencontrées dans le respect des différences culturelles.
更多
查看译文
关键词
Multiculturalisme,Guyane française,Soignants,Perception,Soins palliatifs,Multiculturalism,French Guiana,Caregivers,Perception,Palliative care