Numerical models of ice-ocean interactions typically rely upon a parameterization for the transport of heat and salt to the ice face that has not been satisfactorily validated by observational or experimental data. We compare laboratory experiments of ice-saltwater interactions to a common numerical parameterization and find a significant disagreement in the dependence of the melt rate on the fluid velocity. We suggest a resolution to this disagreement based on a theoretical analysis of the boundary layer next to a vertical heated plate, which results in a threshold fluid velocity of approximately 4 cm/s at driving temperatures between 0.5 and 4°C, above which the form of the parameterization should be valid.