The Evolution of an Upper-Atmospheric Haze During a Coloration Episode in Jupiter's Equatorial Zone from Near-Infrared Observations, 2017-2021