生产队是原人民公社下属生产大队的基本成员单位,是有建制的实体单位、自负盈亏的基本核算单位和重大事件的发生地.村志记载生产队各类内容是其职责,也是保存社会基层基础资料的最佳载体.但上海部分已出版村志普遍存在不记载或少记载生产队的情况,致使生产队重要内容遗漏,主要经济数据缺失,不能反映村内主要事件和历史进程,也必然会导致村志史料价值降低,存史功能弱化.上海村志编纂要以《上海市乡镇街道村志及专业志编纂规划(2017-2025)》为指导,要详区县志所略,记载重大事件、保存经济资料、记录城镇化进程,处理好生产队和自然村、村民小组、村办企业的关系,为历史留下更多的农村社会最基层资料.

Book Series of Old Annals of Prefectures and Counties of Shanghai is also a research database of Shanghai（Jiangsu） language.This paper takes the dialect vocabulary recorded in it as the starting point of research.There are three kinds of materials for dialect vocabulary research in the book series:listed materials,unlisted materials,and materials written scatteringly in other volumes.The former two are the direct materials of dialect vocabulary research,while the latter is the indirect materials.The dialect vocabulary recorded in the annals,including almost all parts of speech,is closely related to agricultural production,rural life,and rural customs,permeated with strong characteristics of agricultural society and regional features of Shanghai and southern Jiangsu,and "most of the vocabulary and other language phenomena recorded are still in use in modern times".It is of great value to collect,compile,sort out and conduct research on dialect vocabulary in terms of discussing the historical evolution of dialects,geographical distribution of dialects,and even promoting the research process of the history of Chinese dialects.It is a long-term,arduous task to mine out resources of local records and promote dialect research.

上海民间有大量自造的俗写"简体字",如把村宅地名中的"家、塘",随手写成"介、圹",于是"王家塘"变成"王介圹"等.由于各种原因,上海的村镇志书中也出现了这种书写错误,这既不符合历史记载,也不符合汉语用字规范.一部完整、规范的当代地方志书,除了观点准确、内容真实等外,文字书写规范是最基本的要求.

"上海府县旧志丛书"中有关于"物产"的丰富而系统的记载,是了解和研究上海自然资源及其变化,了解和研究上海社会发展情况的资料宝库.本文以清同治《上海县志》和民国《上海县续志》为例,通过清后期至清末的一个历史时期,通过即将成为大上海的上海县的一个侧面,探究上海地区自然资源变化、人们生活状况和商品经济发展情况.研究旧志物产记载的合理性和可行性,对于当今志书中物产部分的修纂亦有重要意义.

村志是一村的百科全书,记载重大事件是其职责所在.1950年代的土地改革运动是新中国成立后第一件大事,也是改变中国政治格局和走向的重大事件,在村志中理应得到充分反映.5区10部村志实际记载都极其简单,致使重大内容遗漏,不能反映一村的主要事件和历史进程,必然会导致村志史料价值降低,存史功能弱化.对村志的编撰要加强指导.

从甘振波先生的商榷意见可看出,作者对《金瓶梅词话》中的语言材料不熟悉,如对多次出现的“临期”毫无所知,错误地认为明代已有铰链等,故文章缺乏基本说服力.

我的家乡褚家塘是原上海县莘庄公社下属的一个生产队,也是一个在清乾隆年间编修的《娄县志》中就记有村名的老村庄.在城镇化进程中,于1993年起开始动迁,至2009年动迁结束.几乎在村庄最终消失的同时,我利用闵行区、莘庄镇馆藏档案和自己收集的家庭档案,完成了《褚家塘志》的撰稿.志书被列为闵行区非物质文化遗产丛书之一,于2010年12月由上海人民出版社出版发行,这也是上海目前唯一一部以自然村(生产队)为记述范围的地方志书,2012年还获得了上海市第三届地方志优秀成果志书类三等奖.

<正>"官路",是旧时对大路的通称。镇与镇之间有,村与村之间也有,只是"镇"级的较长、较宽,是当年的交通要道。官路这称呼在明清、民国的文献和山歌中屡见不鲜,如"将船使到一个通官路之所泊

20世纪50年代土地改革运动结束后,根据不同土地性质,政府发给农户的土地证有《国有土地使用证》和《土地房产所有证》两种.20世纪80年代首轮所修县志没有区分两种不同性质的土地和土地证,对土地证的种类和颁发对象记载或缺失遗漏,或都有错误.本文仅以上海首轮10部县志为例,试析其错误情况及原因.

<正>吴语文学,在历史上一直枝繁叶茂。这些作品有的本来就是吴地作家创作的,作品中天生有大量的方言语词。有的作者虽不是吴地人,但由于他们长期生活在吴地,作品中的人物和故事情节又同吴地有关,其语言或多或少和吴语搭界就不奇怪了。我因有极为长期的农村底层生活经历,故对上海西南(原松江府)的方言土语十分熟悉,并长期

《醒梦骈言》使用了大量的吴语特征词,这些词语反映的是吴地生活环境、生活习俗以及吴地语音,至今还属吴语常用词。中华版、燕山版排印本有十多处径改,改掉的都是吴语词、吴音字。该书作者应是吴地苏南人,或在苏南地区有长期生活经历的人,他的母语是吴语。

明清吴语小说中的难词,有不少至今尚未进入研究者的视线,进入词典的有些释义也可商榷,本文对"壁脚"、"响觉"、"响咯"、"收成"、"收成结果"5个吴语难词予以例释。