Chest X-ray (CXR) machine learning relies heavily on automated evaluation using reference standards that aim to approximate clinical judgment. However, commonly used report-derived labels for pathology classification or generic image quality metrics for reconstruction may not reliably reflect clinical judgment. We systematically investigate how evaluation-reference choices affect model performance and ranking in both pathology classification and image quality assessment (IQA). To enable controlled comparison across evaluation references, we collected paired expert image- and report-derived labels for thoracic findings from a clinical cohort at Cambridge University Hospitals (CUH) and curated a subset of the public MIMIC-CXR dataset, along with expert ratings of diagnostic image quality. We show that for supervised image classifiers (ResNet, DenseNet), several zero-shot and fine-tuned vision-language models (e.g., MedKLIP, GLoRIA, and ConVIRT), changing the label source leads to substantial differences not only in performance estimates but also in model rankings. In parallel, alignment of IQA measures with expert judgment depends heavily on the choice of measure, and commonly used IQA metrics such as SSIM and PSNR often fail to align with expert assessments of diagnostic usability. Our results demonstrate that evaluation choices are crucial: they can determine which models and methods appear best and are therefore selected for further development or deployment. The selection of evaluation references should therefore be treated as a central component of clinical validity in CXR machine learning, and justified with respect to the pathology, imaging task, and intended downstream clinical use.
Creating spoken dialogue datasets is methodologically challenging, and these challenges are amplified when the goal is to build multilingual, multi-parallel datasets at scale. This work introduces HEALTHDIAL, a large-scale, multilingual, and multi-parallel dataset for developing and evaluating retrieval-augmented generation (RAG)-based spoken dialogue systems. The dataset comprises 6,000 information-seeking dialogues (1,500 per language) grounded in trusted content from the World Health Organization (WHO) and 163 hours of user speech recorded from native speakers of diverse dialects across four official WHO languages: Arabic, Chinese, English, and Spanish. Each speaker is annotated with demographic (e.g., gender, age) and sociolinguistic (e.g., primary language, region of origin) variables. We report benchmark results across key dialogue tasks, which reveal consistent performance disparities across languages, even among high-resource ones. To support future research, we release the dataset, a prototype system, and a toolkit for data collection and system evaluation.
Reasoning-tuned LLMs utilizing long Chain-of-Thought (CoT) excel at single-answer tasks, yet their ability to model Human Label Variation–which requires capturing probabilistic ambiguity rather than resolving it–remains underexplored. We investigate this through systematic disentanglement experiments on distribution-based tasks, employing Cross-CoT experiments to isolate the effect of reasoning text from intrinsic model priors. We observe a distinct "decoupled mechanism": while CoT improves distributional alignment, final accuracy is dictated by CoT content (99
Vision-Language Models have excelled at textual reasoning, but they often struggle with fine-grained spatial understanding and continuous action planning, failing to simulate the dynamics required for complex visual reasoning. In this work, we formulate visual reasoning by means of video generation models, positing that generated frames can act as intermediate reasoning steps between initial states and solutions. We evaluate their capacity in two distinct regimes: Maze Navigation for sequential discrete planning with low visual change and Tangram Puzzle for continuous manipulation with high visual change. Our experiments reveal three critical insights: (1) Robust Zero-Shot Generalization: In both tasks, the model demonstrates strong performance on unseen data distributions without specific finetuning. (2) Visual Context: The model effectively uses visual context as explicit control, such as agent icons and tangram shapes, enabling it to maintain high visual consistency and adapt its planning capability robustly to unseen patterns. (3) Visual Test-Time Scaling: We observe a test-time scaling law in sequential planning; increasing the generated video length (visual inference budget) empowers better zero-shot generalization to spatially and temporally complex paths. These findings suggest that video generation is not merely a media tool, but a scalable, generalizable paradigm for visual reasoning.
As LLMs are increasingly integrated into user-facing applications, addressing biases that perpetuate societal inequalities is crucial. While much work has gone into measuring or mitigating biases in these models, fewer studies have investigated their origins. Therefore, this study examines the correlation between gender-occupation bias in pre-training data and their manifestation in LLMs, focusing on the Dolma dataset and the OLMo model. Using zero-shot prompting and token co-occurrence analyses, we explore how biases in training data influence model outputs. Our findings reveal that biases present in pre-training data are amplified in model outputs. The study also examines the effects of prompt types, hyperparameters, and instruction-tuning on bias expression, finding instruction-tuning partially alleviating representational bias while still maintaining overall stereotypical gender associations, whereas hyperparameters and prompting variation have a lesser effect on bias expression. Our research traces bias throughout the LLM development pipeline and underscores the importance of mitigating bias at the pretraining stage.
Internal modelling of the world – predicting transitions between previous states X and next states Y under actions Z – is essential to reasoning and planning for LLMs and VLMs. Learning such models typically requires costly action-labelled trajectories. We propose SWIRL, a self-improvement framework that learns from state-only sequences by treating actions as a latent variable and alternating between Forward World Modelling (FWM) P_θ(Y|X,Z) and an Inverse Dynamics Modelling (IDM) Q_ϕ(Z|X,Y). SWIRL iterates two phases: (1) Variational Information Maximisation, which updates the FWM to generate next states that maximise conditional mutual information with latent actions given prior states, encouraging identifiable consistency; and (2) ELBO Maximisation, which updates the IDM to explain observed transitions, effectively performing coordinate ascent. Both models are trained with reinforcement learning (specifically, GRPO) with the opposite frozen model's log-probability as a reward signal. We provide theoretical learnability guarantees for both updates, and evaluate SWIRL on LLMs and VLMs across multiple environments: single-turn and multi-turn open-world visual dynamics and synthetic textual environments for physics, web, and tool calling. SWIRL achieves gains of 16
Most fairness research in NLP assumes direct access to protected attributes such as gender, race, or nationality. In practice, however, such information is often unavailable due to privacy constraints, missing metadata, or legal restrictions, even though models may infer it from indirect textual cues. This raises a key question: can debiasing succeed without direct access to sensitive attributes? We propose H-SAL, which performs post-hoc concept and attribute erasure using self-description text as an implicit debiasing signal. To support this setting, we introduce a multi-domain Stack Exchange-based fairness benchmark for helpfulness prediction that includes both explicit and implicit signals, enabling comparison between standard debiasing with protected labels and debiasing without access to sensitive information. Across encoder and decoder-only language models, we find that implicit self-description often matches or outperforms explicit-label-based debiasing. Our results broaden representation-level fairness research and provide a new benchmark for studying debiasing under realistic data constraints.
Synthesizing supervised finetuning (SFT) data from language models (LMs) to teach smaller models multilingual tasks has become increasingly common. However, teacher model selection is often ad hoc, typically defaulting to the largest available option, even though such models may have significant capability gaps in non-English languages. This practice can result in poor-quality synthetic data and suboptimal student downstream performance. In this work, we systematically characterize what makes an effective multilingual teacher. We measure intrinsic measures of data quality with extrinsic student model performance in a metric we call Polyglot Score; evaluating 10 LMs across 6 typologically diverse languages, generating over 1.4M SFT examples and training 240 student models. Among the models tested, Gemma 3 27B and Aya Expanse 32B emerge as consistently effective teachers across different student base model families. Further analyses reveal that model scale alone does not significantly predict teacher effectiveness; instead, data qualities such as prompt diversity, length, and response fluency capture over 93.3
Training Large Language Models (LLMs) with high multilingual coverage is becoming increasingly important -- especially when monolingual resources are scarce. Recent studies have found that LLMs process multilingual inputs in shared concept spaces, thought to support generalization and cross-lingual transfer. However, these prior studies often do not use causal methods, lack deeper error analysis or focus on the final model only, leaving open how these spaces emerge during training. We investigate the development of language-agnostic concept spaces during pretraining of EuroLLM through the causal interpretability method of activation patching. We isolate cross-lingual concept representations, then inject them into a translation prompt to investigate how consistently translations can be altered, independently of the language. We find that shared concept spaces emerge early} and continue to refine, but that alignment with them is language-dependent}. Furthermore, in contrast to prior work, our fine-grained manual analysis reveals that some apparent gains in translation quality reflect shifts in behavior -- like selecting senses for polysemous words or translating instead of copying cross-lingual homographs -- rather than improved translation ability. Our findings offer new insight into the training dynamics of cross-lingual alignment and the conditions under which causal interpretability methods offer meaningful insights in multilingual contexts.
Where and how language models (LMs) are deployed determines who can benefit from them. However, there are several challenges that prevent effective deployment of LMs in non-English-speaking and hardware constrained communities in the Global South. We call this challenge the last mile: the intersection of multilinguality and edge deployment, where the goals are aligned but the technical requirements often compete. Studying these two fields together is both a need, as linguistically diverse communities often face the most severe infrastructure constraints, and an opportunity, as edge and multilingual NLP research remain largely siloed. To understand the state of the art and the challenges of combining the two areas, we survey 232 papers that tackle this problem across the language modelling pipeline, from data collection to development and deployment. We also discuss open questions and provide actionable recommendations for different stakeholders in the NLP ecosystem. Finally, we hope that this work contributes to the development of inclusive and equitable language technologies.
Artificial intelligence (AI) has the potential to transform healthcare, education, governance and socioeconomic equity, but its benefits remain concentrated in a small number of languages (Bender, 2019; Blasi et al., 2022; Joshi et al., 2020; Ranathunga and de Silva, 2022; Young, 2015). Language AI - the technologies that underpin widely-used conversational systems such as ChatGPT - could provide major benefits if available in people's native languages, yet most of the world's 7,000+ linguistic communities currently lack access and face persistent digital marginalization. Here we present a global longitudinal analysis of social, economic and infrastructural conditions across languages to assess systemic inequalities in language AI. We first analyze the existence of AI resources for 6003 languages. We find that despite efforts of the community to broaden the reach of language technologies (Bapna et al., 2022; Costa-Jussà et al., 2022), the dominance of a handful of languages is exacerbating disparities on an unprecedented scale, with divides widening exponentially rather than narrowing. Further, we contrast the longitudinal diffusion of AI with that of earlier IT technologies, revealing a distinctive hype-driven pattern of spread. To translate our findings into practical insights and guide prioritization efforts, we introduce the Language AI Readiness Index (EQUATE), which maps the state of technological, socio-economic, and infrastructural prerequisites for AI deployment across languages. The index highlights communities where capacity exists but remains underutilized, and provides a framework for accelerating more equitable diffusion of language AI. Our work contributes to setting the baseline for a transition towards more sustainable and equitable language technologies.
Despite their impressive capabilities, multilingual large language models (MLLMs) frequently exhibit inconsistent behaviour when the prompt's language changes. While such adaptation is generally desirable, it becomes a critical failure when a user's identity is explicitly defined. For instance, given a fixed British persona and an ambiguous everyday knowledge query about literature, the prompt's language frequently overwrites the system persona – yielding Shakespeare in English but Cervantes in Spanish. To robustly quantify this Cross-lingual Cultural Inconsistency, we introduce Singleton Fleiss's κ_S, a metric mathematically resilient to hallucinations. For mitigation, we propose Cross-lingual Cultural Consistent Preference Optimisation (C-3PO), a consensus-driven alignment framework. C-3PO achieves up to a 0.10-point absolute increase in κ_S over unaligned models, outperforming strong prompting and representation steering baselines. Empirical evaluations show this inconsistency disproportionately affects lower-resource languages like Indonesian and Persian. A layer-wise interpretability analysis reveals the underlying mechanism: by early-decoding intermediate layer representations, we find that MLLMs implicitly personalise outputs towards the prompt language's stereotypical culture as forward-pass representations stabilise.
Free-text explanations extend human label variation (HLV) beyond label disagreement by revealing the reasoning and preferences behind annotators' decisions. We study whether large language models (LLMs) can learn and reproduce such annotator-specific label-explanation behavior. Using two sentence-pair tasks with four annotators each – natural language inference and paraphrase judgment – we first analyze whether annotators exhibit stable individual patterns. We find that such patterns are weak at the single-annotation level due to strong input-content effects, but become detectable after input-content reduction and annotator-level aggregation. We then compare prompting and supervised fine-tuning (SFT) baselines and propose cross-annotator preference optimization (CAPO), which contrasts a target annotator's response with other valid but less target-specific annotations for the same input. Experiments show that prompting is limited and unstable, SFT better captures annotator-specific behavior, and CAPO further improves aggregation-aware imitation and judge-based attribution while preserving target-specific reasoning patterns under human validation. Overall, our results show that HLV can be learned as annotator-specific label-explanation behavior, suggesting a path toward scalable explanation-based annotation grounded in annotator histories rather than labels alone.
Cross-lingual alignment in multilingual language models is typically attributed to joint training: shared parameters, mixed-language batches, or explicit alignment objectives. We ask whether monolingual models trained on non-parallel data learn alignable representations without joint training. By testing on strictly monolingual language models, such as the Goldfish model families and independently developed models from different research labs, we find three results. Correlation: these models develop alignable representational geometry across layers, with alignment strengthening as data scale, model scale, or linguistic proximity increases. Construction: a single Procrustes rotation fit on parallel sentences maps hidden states between models. Causation: the same rotation transfers functional content; patching a rotated English residual into a German model on a factual cloze flips the prediction to the donor's capital in most cases. We confirm that cross-lingual alignment can emerge from the structure of language and the information it carries rather than from joint training, and this points to practical future directions including model stitching, merging, and modular multilingual systems built from monolingual components.
Recent advancements in Large Language Models (LLMs) and their multimodal extensions (MLLMs) have substantially enhanced machine reasoning across diverse tasks. However, these models predominantly rely on pure text as the medium for both expressing and structuring reasoning, even when visual information is present. In this work, we argue that language may not always be the most natural or effective modality for reasoning, particularly in tasks involving spatial and geometrical information. Motivated by this, we propose a new paradigm, Visual Planning, which enables planning through purely visual representations for these "vision-first" tasks, as a supplementary channel to language-based reasoning. In this paradigm, planning is executed via sequences of images that encode step-by-step inference in the visual domain, akin to how humans sketch or visualize future actions. We introduce a novel reinforcement learning framework, Visual Planning via Reinforcement Learning (VPRL), empowered by GRPO for post-training large vision models, leading to substantial improvements in planning in a selection of representative visual navigation tasks, FrozenLake, Maze, and MiniBehavior. Our visual planning paradigm outperforms all other planning variants that conduct reasoning in the text-only space. Our results establish Visual Planning as a viable and promising supplement to language-based reasoning, opening new avenues for tasks that benefit from intuitive, image-based inference.
A growing body of research examines personality traits in Large Language Models (LLMs), particularly in human-agent collaboration. Prior work has frequently applied the Big Five inventory to assess LLM behavior analogous to human personality, without questioning the underlying assumptions. This paper critically evaluates whether LLM responses to personality tests satisfy six defining characteristics of personality. We find that none are fully met, indicating that such assessments do not measure a construct equivalent to human personality. We propose a research agenda for shifting from anthropomorphic trait attribution toward functional evaluations, clarifying what personality tests actually capture in LLMs and developing LLM-specific frameworks for characterizing stable, intrinsic behavior.
Reinforcement learning with verifiable rewards (RLVR) has become a leading paradigm for improving the reasoning ability of large language models through outcome-based supervision. However, verifiable rewards frequently become uninformative at the group level: when all sampled traces of a given prompt receive identical rewards, group-relative advantage estimation provides no gradient signal, even though the traces may differ substantially in reasoning quality. We propose Reasoning Arena, an adaptive training framework that routes such non-diverse reward groups to a judge system instead of discarding them. Beyond examining the final answer, Reasoning Arena constructs trace tournaments, where reasoning traces are compared head-to-head to expose finer-grained preferences within the group, converting reasoning quality into rich relative reward signals. To make reward estimation efficient, rather than exhaustively comparing every pair, each new trace is evaluated against a small, dynamically updated pool of previously generated traces as anchors to efficiently establish a relative ranking. We then fit a Bradley-Terry model on the incomplete comparison graph, enabling scalable RL integration without quadratic pairwise comparisons. Empirical results demonstrate that Reasoning Arena consistently outperforms the RLVR baseline by 7.6
Recent generative models have achieved remarkable progress in image editing. However, existing systems and benchmarks remain largely text-guided. In contrast, human communication is inherently multimodal, where visual instructions such as sketches efficiently convey spatial and structural intent. To address this gap, we introduce VIBE, the Visual Instruction Benchmark for Image Editing with a three-level interaction hierarchy that captures deictic grounding, morphological manipulation, and causal reasoning. Across these levels, we curate high-quality and diverse test cases that reflect progressively increasing complexity in visual instruction following. We further propose a robust LMM-as-a-judge evaluation framework with task-specific metrics to enable scalable and fine-grained assessment. Through a comprehensive evaluation of 17 representative open-source and proprietary image editing models, we find that proprietary models exhibit early-stage visual instruction-following capabilities and consistently outperform open-source models. However, performance degrades markedly with increasing task difficulty even for the strongest systems, highlighting promising directions for future research.
Large language models, employed as multiple agents that interact and collaborate with each other, have excelled at solving complex tasks. The agents are programmed with prompts that declare their functionality, along with the topologies that orchestrate interactions across agents. Designing prompts and topologies for multi-agent systems (MAS) is inherently complex. To automate the entire design process, we first conduct an in-depth analysis of the design space aiming to understand the factors behind building effective MAS. We reveal that prompts together with topologies play critical roles in enabling more effective MAS design. Based on the insights, we propose Multi-Agent System Search (MASS), a MAS optimization framework that efficiently exploits the complex MAS design space by interleaving its optimization stages, from local to global, from prompts to topologies, over three stages: 1) block-level (local) prompt optimization; 2) workflow topology optimization; 3) workflow-level (global) prompt optimization, where each stage is conditioned on the iteratively optimized prompts/topologies from former stages. We show that MASS-optimized multi-agent systems outperform a spectrum of existing alternatives by a substantial margin. Based on the MASS-found systems, we finally propose design principles behind building effective multi-agent systems.
LLM evaluators (trained reward models and prompted LLM-as-a-Judge) are routinely validated via pairwise accuracy. In a multilingual setting, this operates under the premise that high pairwise accuracy implies reliable, language-neutral scoring. We show that this assumption does not hold. We conduct experiments with semantically identical instruction-response pairs across 23 languages, and find that multilingual evaluators assign significantly different scores to different evaluation languages. The bias is statistically significant and consistent across eight open-weight evaluators of different architectures and training paradigms, persists in frontier judges, and is strongly correlated with language resource level: lower-resource languages are scored more generously. Meanwhile, these biases are invisible to pairwise accuracy: evaluators achieve above 90