Werner syndrome (WS) confers a high risk of the development of neoplasias, including hematological malignancies, and curative treatment for these malignancies is difficult to achieve. A 44-year-old man with myelodysplastic syndrome was admitted to our hospital. He was diagnosed with mutation-proven WS. He underwent cord blood transplantation (CBT) following fludarabine, busulfan, and melphalan administration. A chimerism analysis of his marrow blood on day 62 showed a donor pattern >95%, which confirmed engraftment. The patient lived for 15 months while maintaining remission of MDS without treatment-related toxicity. Our case shows that CBT can be a treatment modality for WS patients with hematological malignancies.

新たに開発されたHBs 抗原検出イムノクロマトグラフィ法（ICA）である「アリーアHBsAg」（アリーアメディカル社）の性能評価を行う機会を得たので，当院においてHBs抗原スクリーニング検査が実施された日本人患者275例の血清および一部全血（EDTA 加）検体，市販の5種類のSeroconversion Panel およびWHO International Standard HBsAg Panel を用いて検討した．検討対象275 例のうちRT-PCR（TaqMan 法）によりHBV DNA が陽性であった54例での感度は，98.1%（53/54）であり，対照法である化学発光免疫測定法（定量；CLIA）と同等で，既存ICA および化学発光酵素免疫測定法（定性法；CLEIA）に比較して良好であった．HBV DNA が陰性であった221 例における特異性は，100%（221/221）とCLEIA，CLIA と同等で，既存ICA より良好であった．Seroconversion Panel を用いた感度試験では，CLIA 法とほぼ同等，既存ICA，CLEIA に比較して早期より検出可能であった．CLIA 法によるSeroconversion Panel のHBsAg 定量値（IU/mL）を基準に検出感度を求めたところ，本法の検出感度は0.1IU/mL であった．今回の検討より，本法は，アビジン―ビオチンの反応系を用いることで高い反応性と非特異反応物質との分離能向上により，発光免疫測定法に匹敵する高感度化と同時に高い特異性が備わった新たなICA であることが示された．本法は全血対応も可能なことから，緊急検査の他，既往感染者のリスク対策などHBs 抗原の精査目的の1 つのツールとしても有用であると思われた．

Primary testicular lymphoma (PTL) is a rare, extranodal lymphoma that often relapses in the contralateral testis. We evaluated outcomes in patients with any stage of PTL who had received CHOP (cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisolone) with rituximab chemotherapy and prophylactic radiotherapy to the contralateral testis.

Resident bone marrow macrophages provide a microenvironment for erythropoiesis, forming erythroblastic islands (EBIs) via adhesion molecules. In this study, we examined vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) expression in human bone marrow specimens using immunohistochemistry. VCAM-1 was strongly expressed in CD169 macrophages in EBIs and weakly in sinusoidal vascular endothelial cells. In reactive erythropoiesis, including hemolytic and megaloblastic anemia, the extended cytoplasm of VCAM-1 CD169 macrophages circumscribed the erythroid cells. The strong affinity between VCAM-1 macrophages and erythroid cells was also observed in polycythemia vera (PV), essential thrombocythemia (ET), and chronic myelogenous leukemia (CML). VCAM-1 density was significantly higher in PV than in ET and CML (p < 0.001), and correlated with blood erythrocyte count in all three neoplasms (p < 0.001). In ET, the VCAM-1 density was higher in cases with the JAK2 mutation than with the CALR mutation. In myelodysplastic syndrome with erythroid predominance but unclear EBI formation, punctate VCAM-1 cytoplasmic processes of macrophages were seen between erythroblasts, similar to those seen between granulocytic precursors in CML, suggesting incomplete contact of VCAM-1 macrophages with dysplastic erythroid cells. These results suggest that VCAM-1 macrophages create a niche for reactive and neoplastic erythropoiesis and may be a therapeutic target in PV. doi:10.11482/KMJ-E43(2)79 (Accepted on August 4, 2017)

Sphingosine‐1‐phosphate (S1P) is a potent lipid mediator that is produced during the metabolism of sphingolipid by sphingosine kinase. S1P has been implicated in the migration and trafficking of lymphocytes and several lymphoid malignancies through S1P receptors. Moreover, the overexpression of sphingosine‐1‐phosphate receptor 1 (S1 PR 1) has been correlated with the constitutive activation of signal transducer and activator of transcription ( STAT )3 and poor prognosis of diffuse large B‐cell lymphoma ( DLBCL ). Thus, in this study, we examined the expression of S1 PR 1 in 198 DLBCL samples collected from nodal and various extranodal sites and sub‐classified formalin‐fixed paraffin‐embedded tissue samples into germinal centre B‐cell‐like ( GCB ) and non‐ GCB subgroups using immunohistochemistry. These analyses showed S1 PR 1 overexpression in 15·7% of all cases with DLBCL and in 54·2% of 24 cases with primary testicular ( PT )‐ DLBCL ; S1 PR 1 expression correlated with S1 PR 1 mRNA expression and STAT 3 phosphorylation in fresh samples. Analyses of data from a single institution suggested that S1 PR 1 overexpression was an independent negative prognostic marker in 68 patients with DLBCL of clinical stages I and II . The present high prevalence of S1 PR 1 overexpression warrants the consideration of PT ‐ DLBCL as a distinct disease subtype and suggests the potential of the S1P/S1 PR 1 axis as a therapeutic target.

In cord blood transplantation (CBT), the amount of time elapsing until hematological engraftment has effects on the transplantation results. Carnitine deficiency has been reported to cause erythropoietin refractory anemia in chronic hemodialysis patients and thrombocytopenia or leukopenia of cirrhosis, and carnitine supplementation can improve hematopoiesis in patients with hepatic or renal failure. Patients who receive CBT may suffer from carnitine deficiency, but no studies have investigated the carnitine status of such patients. Herein, we determined the concentration of free carnitine (FC) and investigated the correlation between FC and engraftment in patients who received CBT. Twenty-three patients who received CBT at our hospital during the period from April 2013 to January 2015 were enrolled in this study. One patient was excluded because of graft failure, such that 22 patients were ultimately evaluable. FC concentrations of the patients were sequentially monitored at 4 time points (before conditioning therapy, day 0, day 7, and day 14), basic laboratory data were collected, and their correlations with engraftment were analyzed. FC concentrations of the patients were generally low (before conditioning therapy: 33.1, day 0: 43.2, day 7: 38.3, and day 14: 37.8 μmol/l). Significant inverse correlations were observed between FC concentrations and the number of days required for neutrophil engraftment on day 0 and day 14 (before conditioning therapy: P=0.15, r=-0.33, day 0: P=0.04, r=-0.43, day 7: P=0.30, r=-0.23, and day 14: P=0.01, r=-0.55). These results suggest carnitine to be an important nutrient that promotes hematopoietic recovery after CBT.

60歳代，男性．中咽頭癌に対して放射線化学療法で寛解を得たが，貧血と白血球減少が出現し，血液内科へ紹介となった．骨髄不全症候群（低形成骨髄異形成症候群）と診断し，蛋白同化ステロイド薬で治療したが，効果は限定的であった．体格や食事量などからカルニチン（carnitine）欠乏症を疑い，レボカルニチン（L-carnitine）を補充したところ，Hbと白血球数は基準値まで改善した．癌治療後の骨髄不全症候群にカルニチン補充療法が有効である可能性が示唆された．

A 16-year-old girl presented to our hospital with diarrhea and abdominal pain. The macroscopic findings of colonoscopy revealed multiple submucosal tumors and multiple ulcers, which were localized in the sigmoid colon, and diffuse granular mucosa which extended to the total colon. The pathological diagnosis was malignant lymphoma comprising both components of diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) and mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma, because the large lymphoma cells were CD20+, CD10−, and CD5−. Furthermore, immunohistochemical analysis of colorectal biopsy samples from multiple ulcers revealed cytomegalovirus (CMV)-positive cells. The patient was diagnosed with primary colorectal lymphoma comprising both components of DLBCL and MALT lymphoma combined with CMV colitis. She received anti-viral medication and chemotherapy.

Hereditary xerocytosis (HX) or dehydrated hereditary stomatocytosis (DHS) [OMIM 194380], in which PIEZO1 gene mutation has recently been identified, is difficult to diagnose. We report here the discovery of a PIEZO1 gene mutation in a Japanese family (father, daughter, and son) who were previously diagnosed with hereditary high phosphatidylcholine hemolytic anemia (HPCHA). All of the affected family members had non-spherocytic hemolytic anemia associated with severe hemochromatosis-related diabetes mellitus. Although the causative correlation between HPCHA and PIEZO1-gene mutated HX/DHS remains to be clarified, our findings raise an important question as to whether any of the HPCHA cases previously diagnosed in Japan may have in fact been the form of hemolytic anemia known as HX/DHS with PIEZO1 gene mutation.

Calreticulin (CALR) and JAK2-V617F gene mutations, which are major genetic mutations in patients with primary myelofibrosis (PMF) and essential thrombocythemia (ET), exert different effects on the clinical features and outcomes of these diseases. We analyzed 88 and 9 patients with ET and PMF, respectively, and determined the differences in the clinical characteristics of ET patients with JAK2-V617F compared with CALR mutations. The frequency of the JAK2-V617F and CALR mutations were 64 and 22 %, respectively. Patients with CALR mutations were younger, had a lower white blood cell count, and had a lower rate of thrombotic events than patients with the JAK2 mutation. The neutrophil alkaline phosphatase (NAP) score of 16 patients with CALR mutations was significantly lower than the normal controls, which was mainly due to the high proportion of NAP-negative neutrophils. This is the first report to show an association between CALR mutations in patients with myeloproliferative neoplasms (MPN) and the NAP score. Although the mechanism is unclear, the NAP score could be a useful and reliable biochemical marker to discriminate the mutational status of MPN patients. Further investigation is warranted to determine whether these characteristics contribute to the pathogenesis of MPN and the NAP score.

Extremely early diagnosis of human immunodeficiency virus (HIV) infection has been considered highly important for its treatment. We conducted a performance assessment of a newly developed rapid diagnostic reagent for HIV by using a fourth-generation immunochromatographic assay (Alere HIV Combo). We used whole-blood, plasma, and serum samples obtained from 250 Japanese adults who visited the Kawasaki Medical School Hospital and underwent HIV screening tests. We also used 12 types of commercial HIV-1 sero- conversion panels and World Health Organization standard antigens. This method, which has a detection sensitivity of 100% and a specificity of 99.3%, was as accurate as the chemiluminescent immunoassay (CLIA) method. In a sensitivity test using seroconversion panels in the early phase of infection, the mean duration until positive conversion was 19.3 days. With this method having a high detection sensitivity for HIV-1p24 antigen, the results from whole-blood samples were the same as those from plasma and serum samples. Therefore, it can be considered as a useful rapid measurement method for general practice.

Red cell membrane disorders are the most common type of inherited hemolytic disorders in the Japanese population. In hereditary spherocytosis (HS), the primary presentation is a loss of membrane surface area, leading to reduced deformability because of defects in the membrane proteins ankyrin, band 3, β-spectrin, α spectrin, or protein 4.2 (P4.2). Complete P4.2 deficiencies, which are inherited in an autosomal recessive manner, comprise a unique HS subgroup and are common in Japanese, but rare in other populations. In contrast, the principle presentation in hereditary elliptocytosis (HE) is mechanical weakness of the erythrocyte membrane skeleton due to defects in α-spectrin, β-spectrin, or protein 4.1. Although α-spectrin mutations are the most frequent cause of HE in Caucasian, African, and Mediterranean populations, these mutations are rare in the Japanese population, in which P4.1 deficiencies are instead most common. Furthermore, hereditary stomatocytoses (HSt) are disorders of monovalent cation permeability in the red cell membrane.

Genetic testing for mutations in the WRN gene is critical for the diagnosis of Werner syndrome (WS); however, these tests cannot be performed in a clinical setting. Nearly all of the WRN mutations result in expression of truncated WRN proteins that are missing the C-terminal nuclear localization signal. We evaluated the use of WRN protein immunohistochemistry for diagnosing WS using paraffin-embedded bone marrow sections. Using a well-defined commercially available polyclonal antibody against the C terminus of WRN, we found that of all the cell types tested, bone marrow erythroid precursors showed the strongest nuclear expression of WRN. Immunohistochemical analysis of bone marrow samples from 120 patients with non-WS hematological disorders (age range, 7 days-90 years) revealed WRN staining of the nuclei of CD71-positive early and late erythroid precursors. Erythroblasts negative for WRN immunostaining were only observed in two patients, both of whom were diagnosed with WS: one with concomitant myelodysplastic syndrome and the other with erythroleukemia with overexpression of TP53. Western blot analysis and immunocytochemistry indicated WRN was localized in the nuclei of the four positive control cell lines from non-WS patients but not in the five cell lines from WS patients, who had three different types of WRN mutations. Thus, immunohistochemical detection of WRN in erythroblasts from bone marrow paraffin sections could be useful in screening of WS cases and worthy of further molecular confirmation.

Flow cytometric test for analyzing the eosin-5-maleimide (EMA) binding to red blood cells has been believed to be a specific method for diagnosing hereditary spherocytosis (HS). However, it has been reported that diseases other than HS, such as hereditary pyropoikilocytosis (HPP) and Southeast Asian ovalocytosis (SAO), which are forms in the category of hereditary elliptocytosis (HE), show decreased EMA binding to red blood cells. We analyzed EMA binding to red blood cells in 101 healthy control subjects and 42 HS patients and obtained a mean channel fluorescence (MCF) cut-off value of 36.4 (sensitivity 0.97, specificity 0.95). Using this method, we also analyzed 12 HE patients. Among them, four HE patients showed the MCF at or below the cut-off value. It indicates that some HE patients have decreased EMA binding to red blood cells. Two of these four HE patients were classified as common HE, and two were spherocytic HE with reduced spectrin. This study demonstrates that, in addition to patients with HPP or SAO, some HE patients have decreased EMA binding to red blood cells.

Band 3 protein accounts for the largest percentage of whole erythrocyte membrane proteins. Abnormalities in this protein are closely associated with pathologies including hereditary spherocytosis (HS), Southeast Asian ovalocytosis and distant renal tubular acidosis. Currently, EMA binding capacity measurement in erythrocytes is the most useful screening test for diagnosing HS. We have also demonstrated reduced EMA binding capacity in patients with HS who have deficiencies of membrane proteins such as ankyrin not directly binding to EMA and who have as yet undetectable abnormalities of membrane proteins. However, even patients with hereditary elliptocytosis, who have a partial spectrin deficiency, were found to show reduced EMA binding capacity. Six of 7 had spherocytic elliptocytosis. Therefore, it is necessary to meticulously diagnose HS by ruling out all other possibilities.

We herein describe the case of a 60-year-old man with a history of Behçet's disease and myelodysplastic syndrome who received cord blood transplantation (CBT). The patient was given anti-thymocyte globulin conditioning and tacrolimus to prevent graft-versus-host disease. Two months after CBT, his blood Tac concentration measured by an antibody-conjugated magnetic immunoassay (ACMIA) was found to have increased >4-fold, even after the Tac treatment was stopped. This false response was caused by the interference of endogenous heterophilic antibodies with ACMIA. Therefore, physicians must be aware of possible false ACMIA results for patients with a history of autoimmune disease and/or treated by xenogeneic antibody therapy.

Epstein-Barr virus (EBV) and cytomegalovirus (CMV) are members of the herpesvirus family and common causes of viral infection in humans. CMV infection of the gastrointestinal tract occurs mainly in immunocompromised individuals, on the other hand EBV infection and reactivation involving the gastrointestinal tract is very rare. A 56-year-old man was diagnosed with severe aplastic anemia and treated with antithymocyte globulin (ATG) and cyclosporine (CSP). After 2 years of ATG/CSP therapy, he suddenly started passing bloody diarrhea and developed a high fever despite CSP treatment. Endoscopic features included severe edema and multiple superficial ulcers; the patient was initially diagnosed with severe colitis resembling inflammatory bowel disease (IBD). However, his symptoms did not resolve with steroid treatment. Immunohistochemical analysis of samples obtained from a second colonoscopy showed cells positive for CMV, and in situ hybridization revealed EBV-encoded small RNA-1-positive cells. Additionally, the patient's serum was positive for C7-HRP, and both blood and colon tissues were positive for EBV DNA, which was detected using PCR analysis. We finally diagnosed the patient with colitis associated with reactivation of both CMV and EBV. The patient remains diarrhea-free after 1.5 years with scheduled globulin treatment and after cessation of immunosuppressive drug therapy. To our knowledge, this is the first reported case of an immunodeficient patient with severe hemorrhagic colitis that was associated with reactivation of both EBV and CMV, and whose endoscopic findings mimicked IBD.

Central nervous system (CNS) relapse is a critical issue while treating Philadelphia chromosome-positive acute lymphoblastic leukemia (Ph-positive ALL). A 58-year-old woman with Ph-positive ALL who relapsed after bone marrow transplantation for meningeal leukemia was treated with high-dose methotrexate, which resulted in remission. She underwent allogeneic cord blood transplantation followed by reduced intensity conditioning chemotherapy with imatinib; however, she experienced CNS relapse and developed an extramedullary mass on the right side of the temporal region. We treated 40 mg of dasatinib once daily, which had to be temporarily discontinued because she developed grade 2 pleural effusion and grade 2 hematemesis. After reinitiation of dasatinib, the extramedullary mass disappeared and meningeal leukemia ameliorated almost immediately. With 40 mg dasatinib administered once daily, its trough level and cerebrospinal fluid (CSF) concentration were 32 ng/mL and below the sensitivity threshold of 1 ng/mL, respectively. Treatment was continued, and the patient remained in complete remission until she died of pneumonia 7 years after the initial diagnosis of ALL. Dasatinib can be an effective treatment for Ph-positive ALL with CNS relapse. Although the concentration in the CSF seems low, it may be sufficient to exert anti-leukemic effects in the human CNS.