Constraints on the CKM angle in B°D°K{sup *0} and B°D°K{sup *0} from a Dalitz analysis of D° and D° decays to K{sub S}{sup +}