Controlling mobility, performing borderwork: cycle mobility in Copenhagen and the multiplication of boundaries

•In a qualitative study of Copenhagen, cycle mobility is demonstrated to be a normalized urban mobility, appealing to a range of citizens.•In Copenhagen, cycle mobility is designed into the post-industrial urban identity.•Boundaries emerge at the bodily scale as differentiation, marking an inside/outside.