Dynamic cross-talk between host primary metabolism and viruses during infections in plants

•Plant viruses are important modulators of primary metabolism in infected cells.•Viruses induce sink metabolism, photosynthesis repression and enhanced respiration.•Metabolic alterations meet energy demands for viral multiplication and defense.•Plant viruses provide metabolic acclimation against cellular stress.