A method for simulating level anti-crossing spectra of diamond crystals containing NV− color centers

•Magnetic-field dependent photoluminescence of NV− centers in diamonds is modelled.•A calculation method is proposed to account for coherent polarization transfer.•The method reproduces sharp dips from avoided crossings in the field dependence.•Groups of such dips, LAC lines, can be modelled theoretically.