Desafios da gestão do cuidado na atenção básica: perspectiva da equipe de enfermagem

Objetivo : Analisar os desafios da gestao do cuidado na atencao basica a partir da perspectiva da equipe de enfermagem. Metodo: Estudo descritivo-exploratorio de abordagem qualitativa. Os dados foram coletados por meio de entrevistas com 20 profissionais de enfermagem da Estrategia Saude da Familia de municipios do interior do Rio Grande do Sul e analisados mediante tecnica de analise de conteudo. Resultados: Apresentam-se tres categorias: Morosidade da gestao publica; Sobrecarga de trabalho; e, Fragmentacao e descontinuidade da assistencia. Conclusao: Os desafios apresentados podem ser propulsores de mudancas, por meio de acoes de gestao planejada desenvolvidas coletivamente, conforme a realidade de cada cenario. Descritores : Organizacao e Administracao; Gestao em Saude; Atencao Primaria a Saude; Enfermagem de Atencao Primaria; Estrategia Saude da Familia. CHALLENGES FOR THE CARE MANAGEMENT IN PRIMARY HEALT H CARE: PERSPECTIVE OF THE NURSING TEAM Objective : To analyze the challenges for the care management in primary health care from the perspective of the nursing team.Method: Descriptive-exploratory study of a qualitative approach. Data were collected through interviews with 20 nursing professionals from the Family Health Strategy of municipalities in the interior of Rio Grande do Sul and analyzed using a content analysis technique.Results: Three categories are presented: Morosity of public management; Work overload; and, Fragmentation and discontinuance of assistance. Conclusion: The challenges presented can be drivers of change, through planned management actions developed collectively, according to the reality of each scenario. Descriptors : Organization and Administration; Health Management; Primary Health Care; Primary Care Nursing; Family Health Strategy. DESAFIOS DE LA GESTI ON DEL CUIDADO EN LA ATEN CION BASICA: PERSPECTIVA DEL EQUIPO DE ENFERMERIA Objetivo : Analizar los desafios de la gestion del cuidado en la atencion basica desde la perspectiva del equipo de enfermeria. Metodologia: Estudio descriptivo-exploratorio de abordaje cualitativo. Los datos fueron recolectados por medio de entrevistas con 20 profesionales de enfermeria de la Estrategia Salud de la Familia de municipios del interior de Rio Grande do Sul y analizados mediante tecnica de analisis de contenido.Resultados: Se presentan tres categorias: Morosidad de la gestion publica; Sobrecarga de trabajo; y, Fragmentacion y discontinuidad de la asistencia.Conclusion: Los desafios presentados pueden ser propulsores de cambios, a traves de acciones de gestion planificada desarrolladas colectivamente, conforme a la realidad de cada escenario. Descriptores : Organizacion y Administracion; Gestion en Salud; Atencion Primaria de Salud; Enfermeria de Atencion Primaria; Estrategia de Salud Familiar.