CEERS: MIRI deciphers the spatial distribution of dust-obscured star formation in galaxies at $0.1

[Abridged] We combine HST images from the Cosmic Assembly Near-infrared Deep Extragalactic Legacy Survey with JWST images from the Cosmic Evolution Early Release Science (CEERS) survey to measure the stellar and dust-obscured star formation distributions of a mass-complete ($>10^{10}M_\odot$) sample of 95 star-forming galaxies (SFGs) at $0.175$; 38 galaxies). At lower $S/N$, simulations show that simultaneous measurements of the size and S\'ersic index become unreliable. We extend our study to fainter sources ($S/N>10$; 95 galaxies) by fixing their S\'ersic index to unity. The S\'ersic index of bright galaxies ($S/N>75$) has a median value of 0.7, which, together with their axis ratio distribution, suggests a disk-like morphology in the rest-MIR. Galaxies above the main sequence (MS; i.e., starbursts) have rest-MIR sizes that are a factor 2 smaller than their rest-optical sizes. The median rest-optical to rest-MIR size ratio of MS galaxies increases with stellar mass, from 1.1 at $10^{9.8}M_\odot$ to 1.6 at $10^{11}M_\odot$. This mass-dependent trend resembles the one found in the literature between the rest-optical and rest-near-infrared sizes of SFGs, suggesting that it is due to dust attenuation gradients affecting rest-optical sizes and that the sizes of the stellar and star-forming components of SFGs are, on average, consistent at all masses. There is, however, a small population of SFGs (15%) with a compact star-forming component embedded in a larger stellar structure. This could be the missing link between galaxies with an extended stellar component and those with a compact stellar component; the so-called blue nuggets.