Development and Validation of a Three-Stage, Machine Learning-Based Model to Optimize the Pre-Operational Clinical Decision-Making for the Screening, Diagnosis, and Treatment of Follicular Thyroid Neoplasms