
Au début du 19 e siècle, le sulpicien Jean-Baptiste Thavenet apprend l’ anicinàbemowin à la mission du lac des Deux Montagnes et rédige le Dictionnaire algonquin . À son retour en France en 1815, il laisse le dictionnaire derrière lui, lequel est recopié par un autre sulpicien. L’original rejoint ensuite Thavenet à Rome, où celui-ci utilise ses connaissances pour se poser comme l’autorité romaine de l’ anicinàbemowin et influencer le pape en faveur des Sulpiciens de Montréal. Par l’analyse de la double utilisation du Dictionnaire algonquin — outil didactique à la mission, instrument politique à Rome —, cet article vise à élargir la conception du champ d’impact de l’apprentissage des langues autochtones.
L’atermoiement est un délai accordé par des créanciers à un débiteur insolvable. Illustrant l’intérêt de cette source pour l’histoire, deux atermoiements notariés de 1803 permettent de dévoiler l’importance des entreprises d’un meunier du Bas-Canada, Joseph Barbeau, au tournant du 19 e siècle. On peut, à partir des informations qu’ils contiennent, retracer les activités économiques de cet artisan-entrepreneur dans la construction, la réparation et l’exploitation des moulins à farine, ainsi que son insertion dans le commerce des grains.
Les migrations vers Montréal de Canadiens français en provenance d’autres régions du Québec contribuent fortement à la croissance de la métropole et de sa population francophone aux 19 e et 20 e siècles. Certains aspects du phénomène ont été étudiés, mais il en manquait une analyse d’ensemble. Cette étude utilise le fichier de population BALSAC pour examiner tous les mariages catholiques célébrés à Montréal entre 1800 et 1940 dont les conjoints ont des parents mariés ailleurs au Québec. Cette approche permet de mesurer l’ampleur, le rythme et la distribution géographique de l’apport migratoire interrégional, d’estimer le poids des migrations en famille et d’identifier certains circuits particuliers reliant paroisses rurales et urbaines.
Archives Lanaudière a le plaisir de faire connaître ses plus récentes acquisitions.• Fonds Écrivain Public (P0247).-1988-2015.-16 200 documents iconographiques.Le fonds témoigne des activités de couverture médiatique dans Lanaudière par l'Écrivain Public pour les villes de l'Assomption et de l'Épiphanie ainsi que de la municipalité de Saint-