传本《左传》僖公十五年质疑

《左传》著于竹帛早在战国,然两汉时仍有文字羼人.西晋杜预(222-284)《春秋经传集解》问世,《左传》才形成稳定的传本.但这种稳定性并不是绝对的.我们发现,《春秋经传集解》在南北朝的传抄过程中,也可能有后世羼人的内容.笔者不揣浅陋,从正文与杜注两方面对传本《左传》僖公十五年的一段文字提出质疑,敬请专家赐教. 一、前人意见的讨论 传本《左传》僖十五年:“穆姬闻晋侯将至,以大子罃、弘与女简、璧登台而履薪焉.使以免服衰经逆,且告曰:‘上天降灾,使我两君匪以玉帛相见,而以兴戎.若晋君朝以人,则婢子夕以死,夕以人,则朝以死.唯君裁之.’乃舍诸灵台.”杜预注:“在京兆鄠县,周之故台.亦所以抗绝,令不得通外内.”