<正>矿山地质环境指矿床及其周围地区矿业活动影响到的岩石圈部分,与大气、水、生物圈之间相互联系和能量流动组成的环境系统。矿业开发必然导致矿山地质环境问题。矿产资源是人类赖以生存和社会发展的重要物质基础,大规模的矿业开发活动在保障国民经济发展需要和创造巨大经济效益的同时,引发的矿山地质环境问

为制止额济纳绿洲生态环境的继续恶化,介绍黑河下游额济纳绿洲的自然概况,分析近年来该区域植被退化、水资源减少、土地沙化等环境恶化的原因.结果表明,造成环境退化的主要原因,是黑河下游的地表水径流减少,其次是人类活动的破坏.提出了协调管理全黑河流域水资源、采用科学的节水措施这一控制额济纳绿洲环境继续恶化的治理措施和思路.

在大量实测资料的基础上,建立了额济纳盆地地下水流系统饱和-非饱和三维数值模型,对4种不同输水量情况下盆地内区域地下水位的变化趋势进行了预测,进而提出了合理的输水方案,黑河上中游向额济纳盆地合理的输水总量应为7.5亿m3/a,其中通过狼心山水文站的水量不应小于5.5亿m3/a.这一方案为流域水资源的合理调配及额济纳绿洲生态环境保护和建设提供了依据.

The groundwater flow system in Ejina basin could be divided into two systems,the phreatic water and the confined groundwater,and five subsystems.These systems and subsystems are characterized by many factors,such as aquifer structure and its distribution in three dimension,groundwater recharge and discharge,goundwater flow field,as well as groundwater chemistry and environment isotope.

根据"九五"期间承担的原地质矿产部重点项目和科技部攻关项目的研究成果,对额济纳绿洲地下水动态和均衡特征进行了全面分析:近年来额济纳平原地下水补给量小于排泄量,含水层储量每年减少92.5×10\6m3,地下水处于负均衡状态;中深层地下水动态变化不显著,潜水动态变化复杂,水位普遍下降,部分地区降幅在2.0～3.0 m. 受地下水动态变化影响,绿洲区植被严重退化,胡杨林、柽柳林等地表植被大面积死亡,土地沙漠化加剧,绿洲的主要生态功能衰退. 在分析地下水动态变化对绿洲植被影响的基础上,提出了通过改变水资源利用方式,调整地下水动态,保护和恢复绿洲植被的途径和措施.