espanolLa Eurorregion Alentejo-Centro-Extremadura (EUROACE) se ubica en el suroeste de la peninsula Iberica con una extension de 92.532Km2. Diversos organismos nacionales y regionales del Alentejo (Portugal), Centro y Extremadura (Espana) han venido desarrollando una serie de proyectos bajo la financiacion europea de los pro- gramas INTERREG. Entre ellos el Proyecto “Observatorio Territorial Alentejo-Extremadura-Centro” (OTALEX C) se desarrolla en una Infraestructura de Datos Espaciales (IDE-OTALEX C) de aplicacion transfronteriza cuya area de actuacion coincide con EUROACE. Entre los trabajos llevados a caboha sido la elaboracion de una car- tografia edafica que permitira obtener una vision general de las caracteristicas del suelo en EUROACE. EnglishThe EuroregionAlentejo-Centro-Extremadura (EUROACE) is located in the southwest of the Iberian Peninsula with an area of 92.532Km2. A large number of national and regional organizations of Alentejo - Centro (Portugal) and Extremadura (Spain), have been developed several projects under the European funding of INTERREG program. Including the OTALEX C project “Territorial Observatory of Alentejo-Extremadura-Centro”. The project is developed in a Spatial Data Infrastructure (SDI-OTALEX C), by a cross-border cooperation (CBC), which action area matches EUROACE. In this regard, a soil mapping which will allow an overview of the soil characteristics in EUROACE, has been developed.

primeira Infraestrutura de Dados Espaciais transfronteirica entre Portugal e Espanha, constituiu o Observatorio Territorial e Ambiental Alentejo e Extremadura, ao qual em 2011 se incorporou a regiao Centro de Portugal. Neste contexto criou-se um sistema de indicadores comuns para a monitorizacao e analise de alteracoes decorrentes de fenomenos naturais e da atividade humana sobre o territorio. Este sistema e constituido por cinco vetores (territorial, ambiental, social, economico e de sustentabilidade) que no total das tres regioes abrange cerca de 92500 km2. INTRODUCAO MATERIAL E METODOS