The results of a paper-pencil survey of 28 families with at least one member with a psychiatric diagnosis (67 answers) are analyzed and described. One-half were treated with a systemic method that was similar to the Milan approach, but combined with informational and psychoanalytic procedures, the other half with the "Reflecting Team" method. Objective variables (family structure, length of therapy, etc.), as well as personal ratings regarding the outcome of the treatment, were recorded. The results underline the influence of the factors "time," "atmosphere," and "structure of the therapeutic setting" for different diagnoses. Every involved therapist makes a personal statement.

"Ich glaube, daß es einige Dinge gibt, die wir verloren haben und die wir vielleicht versuchen sollten wiederzugewinnen. Ich bin mir nicht si- cher, ob sich diese Dinge in der Welt, in der wir leben, und mit dem wissenschaftlichen Denken, dem wir folgen müssen, genauso wiedergewin- nen lassen, als seien sie nie verloren gegangen. Wir können jedoch versuchen uns ihrer Existenz und ihrer Bedeutung bewußt zu werden." (Lévi-Strauss)