The availability of tomato seeds adapted to local production conditions remains one of the major constraints for a sustainable tomato industry in Gabon. An agro-morphological characterization of ten tomato lines enabled us to assess their potential on the soil of the north-western region of Gabon. At this end, the properties of the soil were analyzed on the one hand, then, agronomic parameters of the tomato lineswere assessed on the other. Univariate and multivariate analyses of agronomic data were carried out using R software. Granulometric analysis revealed that the soil had a silty-sandy structure (29% coarse silt, 28.71% coarse sand). The mineralogical composition shows an assimilable phosphorus content of 15.51ppm and concentrations (in meq/100g) of potassium, calcium, sodium and magnesium of 0.41, 0.99, 0.32 and 0.60 respectively. For agronomic results, flowering time ranged from 26 to 36 DAS and first harvests from 70 to 84 DAS. Line L1 was the earliest and L9 the latest. For the yield, lines L4 (26.7 t/ha) and L8 (20.5 t/ha) were the most productive. The fruits with the best sizes were those of lines L2 (87.7 g) and L4 (86.6 g). Lines L1, L4, L5 and L8 were the firmest. The various diseases observed were downy mildew, spoon yellows and apical necrosis, with a moderate severity index (23,08 %) for all lines. These results show the agronomic performance of certain tomato lines on the sandy-loam soils of Gabon and for varietal improvement programs to increase tomatoes productivity in Gabon.

This study was carried out in three areas of the peri-urban forest of the locality of Nkoltang, located 30 km from Libreville in Gabon. The purpose was to assess abundance; the species distribution, regeneration and exploitation status of the different rattan species in three areas of the Nkoltang forest. The diversity and floristic abundance of rattan stands were determined from the botanical identification of the individuals. The enumeration of the different stages of development and the mortality rates made it possible to know the structure of the stands and the state of regeneration of the resource. The abundance of cut stems made it possible to characterize the operating pressure. The results reveal that 683 rattan stems belonging to 7 species and 3 genera of rattan were inventoried in the study area. The distribution of specific abundances does not vary across forest areas. The structure of the stands shows a widespread abundance of green and vigorous stems, a low presence of mature stems. The moderately disturbed forest area supports the most diverse and abundant regeneration of rattan stands. Mining intensity is higher in the low-disturbance environment and lower in the high-disturbance environment. However, the results obtained reveal that artisanal exploitation of peri-urban forests does not seem to have any adverse effects on the abundance, structuring and regeneration of rattan stands. Local populations seem to have a low impact on the resource.

La filière des cultures légumières est une composante importante de l'agriculture urbaine qui peut contribuer efficacement à la sécurité alimentaire. Cette étude vise à faire l’état des lieux de la filière maraichère au Gabon afin d’identifier les facteurs d’amélioration et de relance du secteur. Une enquête a été réalisée dans trois provinces (Estuaire, Ngounié et Wolleu Ntem) selon la méthode probabiliste aléatoire sur la base d’un questionnaire regroupant un ensemble de questions pour la collecte des informations. L’analyse des données a montré que l’activité maraichère est majoritairement pratiquée par les expatriés (87,87%) sur des sites de moins de 1 ha ; la plupart (53%) ayant une expérience de plus de 10 ans et des pratiques totalement manuelles. 65% des producteurs enquêtés ont un âge compris entre 30 et 50 ans. Le maraichage non seulement constitue (pour 79,61% des producteurs interviewés) leur source de revenus pour la famille, mais aussi contribue à 100% aux charges et dépenses de la famille. 8,7% seulement des acteurs sont dans une coopérative et 4% sont installés sur leur domaine personnel (ou familiale). Les semences utilisées proviennent des structures commerciales et le système d’association et de rotation de cultures est utilisé pour la gestion des cycles. 68,44% de ces producteurs ont pu installer des abris pour leur activité. Et 85,92% exercent leur activité sur financement propre. Concernant la production de tomate, les variétés utilisées généralement par les producteurs enquêtés sont des variétés hybrides F1 à croissance déterminé avec la variété Lindo retrouvée sur presque tous les sites de tomates. Les traitements (engrais ou produits phytosanitaires) diffèrent d’un producteur à un autre. La filière tomate ne possède aucun circuit organisé de gestion et transformation post récolte. Les tomates fraiches récoltées sont vendues sur place ou amenées vers le marché de proximité pour la vente.

Au Gabon, les connaissances portant sur les cochenilles (Hemiptera: Coccoidea) demeurent encore insuffisantes. Pourtant, ces insectes, en raison de leur phytophagie représentent un fléau majeur pour la préservation des espèces végétales. C’est dans ce cadre qu’une enquête entomologique a été conduite à Rabi, province de l’Ogooué-Maritime, en juillet 2015 (saison sèche), afin de connaître les familles de cochenilles auxquelles sont exposés les arbres. Toutes les cochenilles ont été collectées directement à la main ou en s‘aidant d’un élagueur. Au total 366 cochenilles ont été récoltées sur les 249 espèces d’arbres reparties en 45 familles et examinées dans cette parcelle. Les résultats obtenus ont montré que trois familles de cochenilles parasitent les arbres prospectés ; il s’agit des Diaspididae: 297 (81,15%), des Coccidae: 62 (16,94 %) et des Pseudococcidae: 7 (1,91 %). Les Diaspididae ont été statistiquement la famille des cochenilles la plus abondante dans cette parcelle permanente (p<0,05). Par ailleurs, les familles d’arbres les plus infestées statistiquement par les cochenilles étaient les familles d‘Euphorbiaceae (p<0,05), de Fabaceae (p<0,05) et celle de Rubiaceae (p<0,05). Au niveau de l’espèce, la famille de Fabaceae n’a pas été statistiquement infestée par les cochenilles (p>0,05) contrairement aux espèces de famille d‘Euphorbiaceae et de Rubiaceae, avec respectivement Klaineanthus gaboniae ( p<0,05), Synsepalum cf. stipulatum (p<0,05), Pausinystalia macroceras (p<0,05) et Beilschmiedia pierreana (p<0,05). Ces niveaux d’infestation enregistrés chez les espèces arborées de Rabi mettent en exergue la nécessité de tenir compte des cochenilles dans le processus de conservation des forêts gabonaises. In Gabon, knowledge of scale insects (Hemiptera: Coccoidea) is still insufficient. However, these insects, because of their phytophagy, represent a major scourge for the preservation of plant species. It is in this context that an entomological survey was carried out in Rabi, Ogooué-Maritime province, in July 2015 (dry season), in order to know the families of scale insects to which the trees are exposed. All scale insects were collected directly by hand or using pruning shears. A total of 366 scale insect were collected from 249 tree species divided into 45 families. The results obtained showed that three families of scale insects parasitize the surveyed trees; these are Diaspididae: 297 (81.15%), Coccidae: 62 (16.94%) and Pseudococcidae: 7 (1.91%). Diaspididae were statistically the most abundant scale insect family in this forest plot (p<0.05). In addition, tree families most statistically infested by scale insects were Euphorbiaceae (p<0.05), Fabaceae (p<0.05) and Rubiaceae (p<0.05) families. At the specific level, the Fabaceae family is statistically not infested by scale insects (p>0.05) unlike the species of Euphorbiaceae and Rubiaceae families, with respectively Klaineanthus gaboniae (p<0.05), Synsepalum cf. stipulatum (p<0.05), Pausinystalia macroceras (p<0.05) and Beilschmiedia pierreana (p<0.05). These levels of infestation recorded in Rabi tree species underline the need to take scale insects into account in the conservation process of Gabonese forests.

Dioscorea sp. is a wild yam of the Gabonese forests. It is poorly studied because of its toxic and inedible tubers. The stems of this plant are however heavily consumed by several ethnic groups of Gabonese populations. The present work has been done to study some nutritional characteristics of these organs. The plant material was bought at the market from vendors in Moanda, and analyzed in the laboratory. The physicochemical and biochemical characters were studied using standard food analysis techniques. The results showed that the stems of this plant were rich in water (87.52%), ash (13.22%), and fiber (14.30%). From the biochemical point of view, the results revealed high levels of proteins (24.43%), carbohydrates (44.30%), vitamins C (2.38%) and polyphenols (0.78%). These different physicochemical and biochemical characteristics suggest that wild yam contains many nutritional and medicinal potentialities. It is therefore possible to foresee the domestication of this plant for a wider diet.

Le nectar de canne à sucre (Saccharum officinarum L.) est utilisé au Gabon non seulement pour la fabrication du sucre industriel, mais également pour la synthèse traditionnelle de vins locaux appelés ‘‘Musungu’’ ou ‘‘Malamba’’. Ces synthèses alcooliques nécessitent l’emploi de nombreux adjuvants dont le rôle exact reste mal défini. Le présent travail a été initié pour étudier l’un d’eux, le bois amer (Garcinia kola) utilisé dans diverses synthèses alcooliques. La méthodologie a consisté à analyser l’évolution de certaines qualités physicochimiques et biochimiques de 1 l des nectars de canne à sucre seuls (témoin), associés à la lie d’anciens vins de canne (Li), au bois amer (Gk) ou à ces 2 amendements (LG), avant et après 4 semaines de fermentation. Les résultats obtenus ont révélé la baisse de l’acidité, de la densité et des sucres totaux dans tous les traitements essais, contrairement aux témoins, après les 28 jours d’incubation. Tous les traitements (essais et témoins) ont en revanche produit des alcools de fortes teneurs comprises entre 7,4 °GL et 9,9 °GL. Mais les vins des traitements témoins quoique très alcoolisés ont tous été jugés aigres et de très mauvaise qualité gustative. Le bois amer ne paraît donc pas intervenir dans les processus de fermentation alcoolique, mais dans la constitution des qualités organoleptiques, en empêchant la prolifération des germes lactiques. Ainsi, dans la perspective d’optimiser la qualité du vin, identifier les germes participants à la fermentation du nectar de canne, sous l’influence de Garcia kola semble être nécessaire.Mots clés : Nectar, Levures, Adjuvants, Alcool, Qualité organoleptique. English Title: Effect of Garcinia kola (Clusiaceae) in the fermentation processes of sugar cane wine (Saccharum officinarum ; Poaceae) in Gabon Sugarcane nectar (Saccharum officinarum L.) is used in Gabon not only for the production of industrial sugar, but also for the traditional synthesis of local wines called ''Musungu'' or ''Malamba''. These alcoholic syntheses require the use of many adjuvants whose exact role remains poorly defined. The present work was undertaken to study one of them, the bitter wood (Garcinia kola) used in various alcoholic syntheses. The methodology consisted of analyzing the evolution of certain of physicochemical and biochemical qualities of 1 l of sugar cane nectars alone (control), associated with the lees of old cane wines (Li), bitter wood (Gk) or 2 amendments (LG), before and after 4 weeks of fermentation. The results obtained revealed the decrease of the acidity, the density and the total sugars in all the treatments tests, contrary to the controls, after the 28 days of incubation. On the other hand, all the treatments (tests and controls) produced alcohols with high contents of between 7.4 °GL and 9.9 °GL. But the wines of the control treatments, although very alcoholic, have all been judged as sour and of very poor taste quality. Bitter wood therefore does not appear to be involved in the processes of alcoholic fermentation, but in the constitution of organoleptic qualities, by preventing the proliferation of lactic acid bacteria. Thus, in order to optimize the quality of the wine, identifying the germs involved in the fermentation of cane nectar, under the influence of Garcia kola seems to be necessary.Keywords: Nectar, Yeasts, Additive, Alcohol, Organoleptic quality.

Introduction: Roselle is a wet rot in Gabon caused by Phoma sabdariffae Sacc., a deuteromycete fungus of the family Phomaceae. The chemical control used for its eradication has had many limitations, including the appearance of fungal resistance and the persistence of chemoactive substances. Objective: The present study was initiated to test an alternative control solution, by the use of a toxic plant, Tephrosia vogelii. Methods: For this purpose, this plant was macerated, and the solutions transferred to PDA solid culture media, to constitute 4 treatments: T5 (5%), T10 (10%), T15 (15%) and T20 (20%). Fungal spores were cultured in the center of petri dishes, and mycelial growths measured every 2 days for 10 days. Results: The results revealed that all the modified treatments in solution of Tephrosia vogelii reduced the mycelial growth of Phoma sabdariffae. The most pronounced reductions were produced by the T15 and T20 treatments, with the respective inhibition rates of 81% and 100% at the 10th day of incubation. Conclusion: The use of concentrated extracts of Tephrosia vogelii is therefore possible in the biological control of roselle rot in Gabon.

Objectif: Ce travail a pour objectif d’etudier l’activite antifongique d’un complement alimentaire gabonais Wave-fortex un melange de poudres de 24 plantes locales de formulation codee et brevetee, sur 3 especes fongiques responsables des degradations de plusieurs aliments en conservation. Ces champignons sont: Aspergillus fumigatus , A. nidulans et A. flavus . Methodologie et Resultats: Les tests de sensibilite fongique ont ete realises sur des milieux nutritifs PDA contenant des concentrations de 1%, 3% et 5% de cet alicament. Les inhibitions de croissance ont ete calculees apres 6 jours d’incubation. Les resultats ont montre que les 3 concentrations de Wave-fortex ont significativement inhibe la croissance des 3 champignons testes. Ces inhibitions toutes superieures a 75% etaient proportionnelles aux doses du complement alimentaire constituees. Les legeres differences de sensibilite notees entre les champignons vis-a vis d’un meme traitement n’ont pas ete significatives au seuil de 5%. Conclusions et application des resultats: Le complement alimentaire Wave-fortex contient des principes antifongiques dans sa formulation. Il peut donc etre utilise dans la lutte antifongique contre les deteriorations alimentaires occasionnees par les champignons Aspergillus fumigatus , A. nidulans et A. flavus . Mots cles: Aliments ; Aspergillus ; Phyto-alicament ; Wave-fortex ; Antifongique English Abstract Objective: This work aims to study the antifungal activity of a food supplement Gabon Wave-fortex a mixture of powders of 24 local plants coded and patented formulation, on 3 fungal species responsible for the degradation of several foods in conservation. These fungi are: Aspergillus fumigatus , A. nidulans and A. flavus . Methods and Results: The fungal susceptibility tests were performed on PDA nutrient media containing 1%, 3% and 5% concentrations of this product. Growth inhibitions were calculated after 6 days of incubation. The results showed that the 3 concentrations of Wave-fortex significantly inhibited the growth of the 3 fungi tested. These inhibitions, all greater than 75%, were proportional to the doses of the dietary supplement constituted. The slight differences in sensitivity noted between the fungi with respect to the same treatment were not significant at the 5% level. Conclusions and application of results: Wave-fortex food supplement contains antifungal principles in its formulation. It can therefore be used in the antifungal fight against food deterioration caused by fungi Aspergillus fumigatus , A. nidulans and A. flavus . Keywords: Food; Aspergillus; Phytomedicine; Wave-fortex; Antifungal

totalement la croissance et le développement de la patate douce.

Gabon contains the richest and most diverse forest block in the Congo Basin. More than 50 non-timber forest products are listed. Despite this natural advantage, Gabon continues to import many forest products, including spices. The present work was initiated to study some morphometric, physicochemical and biochemical characteristics of a species of local wild pepper (Piper guineense), in order to domesticate and commercialize it. The results obtained showed that the leaves of this pepper had average leaf area of 106.71 cm2. These organs contained 87.57% moisture content, 17.13% dry matter and 3.4% crude ash. At the biochemical level, the wild pepper leaves of Gabon contain 26.04 g/ 100 g of protein DM, 21.48 g/ 100 g of total sugar DM and 244 g/ 100 g of chlorophyll Pigment FM. This plant is also rich in polyphenols (0.6 g/ 100 g DM) and ascorbic acid (3.58 g/ 100 g DM). It is not very pungent and contains only one (1) digital unit of Scoville. All these physicochemical and biochemical characteristics bring this morphotype closer to other types of pepper imported from Central America or Asia. Gabon's wild pepper can therefore be domesticated and marketed to reduce the country's food dependency.

C4 plants are plants with modified photosynthetic metabolism, allowing overproduction of organic matter, compared to other so-called C3 plants. It is for this reason that C4 plants are used primarily in the nutritional and nutritional formulations of infants. Current data on these plants are only limited to Western work done on a limited sample. This work has been done to identify the C4 food plants found on the Gabonese market. A collection of food plants was thus carried out on the central market of Franceville, and the samples studied in the laboratory. The determination technique was based on anatomical identification of perivascular sheaths at the level of cellular cross sections. The results obtained showed that out of 32 species analyzed, only 5 plants belonging to 2 families were of C4 typology. These are local lemongrass (Cymbopogon cytratus, Poaceae), maize (Zea mays, Poaceae), sugar cane (Saccharum officinarum, Poaceae), Chinese lemongrass (Cymbopogon sp., Poaceae) and folon / amaranth (Amaranthus sp. Amaranthaceae). The presence of C4 plants on the Gabonese market seems relatively weak.

Une enquete entomologique de type transversale, basee sur l’utilisation des pieges Vavoua, a ete realisee pendant 5 jours dans la localite de Campo et ses environs (sud Cameroun) afin de connaitre l’abondance et la diversite specifique des vecteurs mecaniques de trypanosomes. Au total, 162 mouches hematophages ont ete capturees dont 137 mouches (85 %) au village Mabiogo, 17 (10 %) en zone de mangrove et 8 (5 %) en foret avec des densites apparentes respectives de 2,74 ; 0,34 et 0,16 mouche/piege/jour. Neuf especes dont quatre especes de Tabanidae et cinq especes de Stomoxyinae ont ete ainsi identifiees. Les especes appartenant a la famille des Tabanidae ont ete constituees par Chrysops silacea Austen 1907 (7 %), Tabanus taeniola Palisot de Beauvois 1806 (7 %), Chrysops distinctipennis Austen 1906 (20 %) et Tabanus par Walker 1848 (64 %). Par contre, les especes de la sous famille des Stomoxyinae ont ete representees par : Stomoxys niger niger Macquart 1851 (84,5 %), Stomoxys omega Newstead 1907 (12,8 %), Stomoxys xanthomelas Roubaud 1937 (1,4 %), Stomoxys calcitrans L. 1758 (0,7 %) et Stomoxys niger bilineatus Grunberg 1906 (0,7 %). La presence de ces vecteurs dans cette zone pourrait suggerer une potentielle transmission mecanique du trypanosome humain mais egalement de la filariose a Loa loa. Aussi, une etude plus approfondie de ces insectes est en cours pour preciser leur importance epidemiologique et leur dynamique saisonniere.

Au Gabon, les travaux portant sur les relations plantes animaux demeurent encore très lacunaires. Pourtant, cette connaissance est indispensable dans la compréhension des fonctionnements des écosystèmes forestiers, mais aussi sur le comportement alimentaire des mammifères. C’est dans ce cadre qu’une étude sur l’abondance des mammifères frugivores et celles des fruits a été conduite dans le Parc National de Moukalaba Doudou. Les données sur l’abondance des mammifères ont été recueillies à l’aide des caméras pièges, le long de 11 transects de janvier 2012 à janvier 2014. Quant aux fruits, ils ont été récoltés le long de ces transects sur une bande de 1 m de large de part et d’autre du transect. Au total, 2492 fruits repartis en 100 espèces ont été recensés au cours de cette étude. Le nombre de fruits recensés a varié en fonction des biotopes prospectés et des mois. Les caméras pièges ont permis d’identifier dix espèces de mammifères frugivores présents dans cette zone. Le test de corrélation P de Pearson (R= 0,2 ; df= 10, P= 0,5) a montré que la variation entre l’abondance des mammifères et celle des fruits reste indépendante.Mots clés : Abondance, fruits, mammifères, Parc National Moukalaba-Doudou, caméra piège, Gabon.

National parks are representative protected areas of natural ecosystems of a country. The introduction of alien plants in natural systems present a risk to biodiversity conservation, particularly where protected areas are islands. In the past few years , Cissus quadrangularis, a plant species from Indo-Malaysian, introduced in Senegal around 19th century, has developed signs that warry the authorities of Madeleine Islands National Park (MINP) of over 45 hectares. The present work was undertaken to evaluate the status on the distribution of C. quadrangularis and provide the information on the impact of that species on the ecosystems in this country part. The phytosociological surveys highlighted eight plant communities. From digital image (Quickbird) of 1 meter resolution, the main facies of occupancy were mapped and the areas occupied by C. quadrangularis were estimated. The surface of occurrency (5.7 ha) of plant stands population represent 27.2 % of the total area of the islands (20.9 ha). This plant is threats to biodiversity of the Park. It is urgent to find and implement appropriate measures to control the spread of the plant in the park.

Coconut fiber is the substrate of choice for the production of plants in vegetable nursery above ground Gabon. However, procurement and production costs of the material remain high. This study conducted in the experimental area of the company Horta Gabon, located in the town of Akanda north of Libreville in Gabon, with the aims to test the possibility of substituting coconut fiber imported by coffee husks produced locally. Thus, through monitoring of the germination and vegetative behavior of Tomato seedlings (Lycopersicon esculentum) subject to various disinfection treatments, which have focused on the nature of disinfectant and the volumes applied, have showed that plants of tomato products on coffee husks disinfected 1.5 L of Metam Sodium (MS) and washed have better returns in terms of germination and development of tomato seedlings. These results indicate that the coffee husk could be an alternative substrate of coconut fiber without causing major imbalances.

Les baïs sont des clairières marécageuses localisées généralement au coeur des forêts du Bassin du Congo. Ce sont des écosystèmes particulièrement riches en espèces animales et végétales. Si les connaissances portant sur l'origine de ces milieux sont bien documentées, les espèces de la faune sauvage (éléphants, buffles, sitatungas, etc.) colonisant ces écosystèmes demeurent encore mal connues. Par ailleurs, les informations qui existent sur ces espèces fauniques restent fragmentaires. C'est pour ces raisons qu'une étude basée sur les méthodes d'observation de la faune (scan sampling et animal focal) a été conduite dans le baï de Momba durant 33 jours. Ce travail visait l'identification de la macrofaune présente dans ce type de milieux et l'analyse de la dynamique de cette faune. Au total, 969 animaux ont été observés. Ces animaux ont été représentés majoritairement par les sitatungas (Tragelaphus spekei), les éléphants (Loxodonta africana cyclotis), les buffles (Syncerus caffer nanus) et les colobes (Colobus guereza). En termes de fréquence d'observation, les sitatungas (27%) ont été le groupe le plus abondant, suivis par les éléphants (8%) et les buffles (7%). Les autres animaux ont été faiblement observés avec une fréquence de moins de 2%. La fréquentation du baï de Momba par ces espèces témoigne du rôle crucial que pourrait jouer les zones humides dans la gestion durable de la biodiversité dans le Bassin du Congo. Aussi, il apparaît nécessaire que des mesures de protection et de suivi de la dynamique de ces peuplements soient rapidement entreprises afin de protéger la biodiversité faunique de cemilieu.Mots clés : Loxodonta africana cyclotis, Syncerus caffer nanus, Tragelaphus spekei,Colobus guereza, baï de Momba, Gabon.

Objectifs : Dans le but de connaitre les animaux frequentant les clairieres (ou Bai) forestieres au Gabon, une etude sur la frequentation du Bai de Momba par les grands mammiferes a ete conduite durant la petite saison des pluies pendant deux mois du 19 fevrier au 13 mars 2012. Methodologie et resultats : La methode du scan sampling de Turkalo et Fay (1995) et les fiches de collecte des donnees proposees par Laws et al. (1975) et par Lee et Moss (1995) ont ete utilisee pour recueillir les informations sur les grands mammiferes frequentant le Bai de Momba. Au total, 378 animaux repartis en 9 especes ont ete observee dans cette clairiere. Ces especes ont ete representees par Loxondonta africana cyclotis ; Tragelaphus spekei ; Haliaeetus vocifer, Syncerus caffer nanus, Tomistoma schlegelii, colobus guereza, cercopethecus nictitans, Aonyx congica et Scopus umbetta. Loxondonta africana cyclotis et Tragelaphus spekei ont represente plus de la moitie des observations avec un taux de frequentation total de 62,4%. Les autres especes ont ete faiblement observees. Conclusion et application : Il ressort de cette etude que le Bai de Momba est un pole de centration animale en particulier pour les elephants et les sitatungas qui y trouvent toutes les conditions ideales pour leur survie. Aussi, il est fort important qu’une etude approfondie dans le temps sur ces animaux de ces milieux soit conduite en vue de leur meilleure valorisation sur le plan ecotouristique et dans la perspective de l’amenagement des zones humide a fort potentiel de conservation de la biodiversite. Mots cles : Bai de Momba, Gabon, Loxondonta africana cyclotis, Tragelaphus spekei, Syncerus caffer nanus.

Objectif : contribuer a mettre en place une lutte integree contre la proliferation de Cissus quadrangularis L. dans le Parc National des Iles de la Madeleine (PNIM) au Senegal. Methodologie et resultats : Des essais de controle biologique et physique ont ete testes. La lutte biologique a ete basee sur la collecte et l’elevage en laboratoire de chenilles capables de degrader les tiges et les feuilles de C. quadrangularis . Quant a la lutte physique, elle a consiste a arracher les individus de l’espece et a suivre la capacite de regeneration des residus de la plante apres differents traitements. Les resultats obtenus ont montre qu’une lutte biologique est envisageable a travers la chenille de   Hippotion celerio, phytophage de C. quadrangularis . Aussi, les tests de controle physique ont montre que l’arrachage manue  semblerait etre efficace quand les fragments de la plante sont elimines par  incineration hors du parc. Conclusion et application : La combinaison de ces deux methodes pourrait permettre de reduire et de limiter la superficie d’occupation de C. quadrangulari s dans le PNIM. Mots cles : Cissus quadrangularis , plante proliferante, Parc National des Iles de la Madeleine, lutte physique, lutte biologique, Hippotion celerio. Introduction : Help put up a integrated fight against the proliferation of Cissus quadrangularis L . in the National Park des Iles de la Madeleine (NPIM) in Senegal. Methodology and results : of trying to biological and physical control. Biological control has been based on collecting and raising caterpillars capable of degrading the stems and leaves of the concern species. As for the physical struggle, it was to snatch individuals of C. quadrangularis and follow the regenerative capacity of the plant residues after different treatments. The results have shown that biological control is possible through the caterpillar of Hippotion celerio, phytophage of C. quadrangularis . Also, physical control tests have shown that manual eradication would seem to be effective when the fragments of the plant are disposed of by incineration out of the park. Conclusion and application : The combination of these two methods could reduce and limit the occupancy area and possible spread of C. quadrangularis in NPIM. Keywords : Cissus quadrangularis , Alien plants, National Park des Iles de la Madeleine, physical control, biological control, Hippotion celerio.

Le Bureau des experts de la rage du continent africain (AfroREB) s'est réuni pour la seconde fois, en mars 2009, pour poursuivre leur évaluation de la situation de la rage en Afrique et définir des plans d'action. Une quarantaine d'éminents spécialistes de la rage venant de 15 pays d'Afrique francophone se sont retrouvés à Dakar avec des représentants de l'Institut Pasteur de Paris, du réseau anglophone SEARG (groupe de spécialistes de la rage d'Afrique australe et orientale) et de l'Alliance mondiale contre la rage. En Afrique, de nombreux cas de rage ne sont ni identifiés ni rapportés. Alors que l'OMS estime à 25 000 le nombre de décès annuels dus à la rage sur ce continent (2 à 3,6 décès pour 100 000 habitants), les membres d'AfroREB ont comptabilisé, en tout et pour tout, en 2008, 146 cas pour leurs 15 pays, soit 0,07 cas pour 100 000 habitants. La priorité est de briser le cercle vicieux de l'indifférence et du manque d'information, afin de pouvoir lutter contre la rage humaine.