espanolEl objetivo de esta investigacion fue evaluar el potencial alelopatico de cincuenta cultivares de trigo sobre cuatro especies de malezas frecuentes en el cultivo en la zona sur de Chile. El diseno experimental fue en bloques al azar con cuatro repeticiones. Se evaluo largo radical mayor de la especie receptora (maleza) a los 18 dias de establecida esta. Los datos transformados a porcentaje de inhibicion del largo radical de la especie receptora en relacion al testigo fueron sometidos a ANDEVA, Analisis Cluster y Tukey (P ? 0.05). Se constato que el efecto alelopatico de los cultivares sobre las especies de malezas evaluadas en la mayoria de los casos fue inhibitorio y ocasionalmente potenciador sobre algunas de estas malezas. Los cultivares mas inhibitorios fueron Perquenco, Metrenco, Aztec y Baroudeur (rango: 57-65%) y los con menor inhibicion Dollinco, Tilburi, Tukan y Bingo (rango: 20-29%). Los otros cultivares se ubicaron en un rango intermedio de inhibicion. La interaccion alelopatica entre los cultivares de trigo y las malezas evaluadas difirio significativamente. En aquellas de mayor sensibilidad la secuencia fue la siguiente: Spergula arvensis (+10 a 88%), Rumex acetosella (+8 a 70%), Avena fatua (+36 a 74%) y Vulpia bromoides (+11 a 68%). Englishhe objective was: to evaluate the allelopatic potential of 50 wheat cultivars on four weed species associated with this culture in south Chile. The experimental design was in blocks with four repetitions. The longest main root of the receptive species (weed) was evaluated eighteen days after the establishment of the last one. The transformed data into percentage of inhibition of root length of the receptive species in relation to the control was analyzed using ANDEVA, cluster analysis and Turkey (P

Los objetivos de esta investigación fueron: validar el método ECAM (Wu et al., 2000a) y determinar el potencial alelopático de cincuenta cvs.de trigo cultivados en Chile sobre ballica anual (Lolium rigidum) var.Wimmera.El diseño experimental fue completamente al azar y en bloque con cuatro repeticiones.Se evaluó largo radical mayor de la especie receptora (ballica) a los diez días de establecida.Los datos transformados a porcentaje de inhibición del largo radical de la especie receptora en relación al testigo fueron sometidos a ANDEVA, Análisis Cluster y Duncan o Tukey (P<0.05).El método ECAM modificado fue eficaz para evaluar el potencial alelopático de los cincuenta cultivares de trigo y, en general, se produjo inhibición del crecimiento radical de ballica con un rango de inhibición de 20 a 80%.Los cultivares más alelopáticos fueron Tukan, Oracle