The seal of an air injection valve, which is employed in a pertochemical plant and consists of the stainless steel F 321 H and Co-based alloys, serves as an example for the corrosive damage due to oxidation an carburization. Using the interference coating metallography according to Pepperhoff along with SEM-analyses, corrosion products have been identified and the damage history has been reconstructed. The article discusses the different states and mechanisms of oxidation and catastrophic carburization which resemble metal dusting.

The seal of an air injection valve, which is employed in a pertochemical plant and consists of the stainless steel F 321 H and Co-based alloys, serves as an example for the corrosive damage due to oxidation and carburization. Using the interference coating metallography according to Pepperhoff along with SEM-analyses, corrosion products have been identified and the damage history has been reconstructed. The article discusses the different states and mechanisms of oxidation and catastrophic carburization which resemble metal dusting.

AbstractIn Laboruntersuchungen mit synthetischen Gaswässern, welche die Gase Ammoniak, Kohlendioxid, Schwefelwasserstoff und Cyanwasserstoff enthielten, wurde der Einfluß der Medienkomponenten auf die Korrosion des Werkstoffs 1.4539, sowie der Nickelbasis‐Werkstoffe Hastelloy C‐4, C‐22 und C‐276 untersucht. Schwefelwasserstoff wurde als die korrosionsbestimmende Verbindung identifiziert. Für den Chromnickelstahl wurden in einem kritischen pH‐Bereich bei Sulfid‐Konzentrationen > 2% bereits bei 50°C Abtragsgeschwindigkeiten um 2 mm ° a−1ermittelt. Da Cyanid die Korrosion durch Auflösung sulfidischer Deckschichten durch Komplexierung der Eisenionen stimuliert, wird im kritischen Bereich eine Erhöhung der Massenverlustrate bei zunehmender Cyanid‐Konzentration gefunden.Die wesentlich beständigeren Nickelbasis‐Legierungen wiesen erst bei Erhöhung der Temperatur auf 100°C merkliche Massenverluste nach Auslagerung im Autoklav auf. Die Abstufung in den Verlustraten C‐22 >P C‐4 > C‐276 konnte durch die unterschiedlichen Gehalte an höherwertigen Legierungselementen erklärt werden. Die Überprüfung der Nickelbasis‐Legierungen des Typs Hastelloy und der Werkstoffe 1.4539 sowie 1.4571 mit Hilfe des dynamischen Zugversuchs (CERT‐Methode) hat in den untersuchten Medien keine Gefahr bezüglich Spannungsrißkorrosion aufgezeigt. Die mechanischen Kennwerte, wie Bruchenergie, Bruchdehnung und Brucheinschnürung ergaben im Vergleich zu den in neutralem Medium (Glycerin) geprüften Proben keine Veränderung.Die metallographische Analyse zeigt in Abhängigkeit von der Aggressivität der flüssigen Phase lokale Korrosionserscheinungen im stark verformten Einschnürbereich, der über Grübchenbildung bis zu begrenzten Oberflächenrissen führen. Diese Erscheinungen treten bei allen Werkstoffen etwa gleich ausgeprägt auf.

AbstractSimulation des Spannungsrißkorrosionsangriffs von Baustählen in nitrathaltigen Elektrolyten unter praxisgerechten Prüfbedingungen. Beschreibung des Verlaufs der Werkstoffschädigung und Definition der unterschiedlichen Zerstörungsgeschwindigkeiten, die sich daraus ableiten lassen. Die Laborergebnisse erlauben die Angabe einer minimalen und maximalen Zerstörungsgeschwindigkeit durch Spannungsrißkorrosion.Die Ergebnisse von Betriebsmessungen bestätigen die im Labor ermittelten Befunde, wobei die vergleichbaren Schadensbilder bei der Laborprüfung und im Betriebseinsatz zum Verständnis von nicht geklärten Phänomenen des Schadensablaufs im Betrieb beitragen.

<span id="ChDivSummary" name="ChDivSummary" class="abstract-text">首次用干涉涂层金相显微镜测定一些硫化物相的光学常数并将之用于定量金相术。测定了各相的折射系数和吸收系数,还指出使金相组织呈现尽可能高的黑白衬度和满意的色衬度的条件。报道了能使多种硫化物相的光反射率近乎消失的涂层材料和按德国工业标准DIN6164标定各相颜色的结果。当采用不吸收光的涂层时,对每一个相而言,其干涉极小的光反射率与涂层的折射系数之间有简单的数学关系,据此提出一个新方法,以准确地判断满足各种相、包括硫化物相的振幅条件的涂层折射系数值。硫化物是一组颇复杂的相,常用的涂层材料ZnS或ZnSe可能欠或过满足它们的振幅条件,为此提供必要的数据也是本文的目的之一。</span>

Materials and CorrosionVolume 33, Issue 3 p. 186-187 Buchbesprechungen Technologie der Werkstoffe: Für Studenten des Maschinenbaus und der Verfahrenstechnik b 1. Semester. Von J. Ruge. 2. vollständige neu bearbeitete Auflage Braunschweig, Wiesbaden: Vieweg 1978. 266 Abb., 50 Tab., DM 29,80 H.-E. Bühler, H.-E. BühlerSearch for more papers by this author H.-E. Bühler, H.-E. BühlerSearch for more papers by this author First published: März 1982 https://doi.org/10.1002/maco.19820330312AboutPDF ToolsRequest permissionExport citationAdd to favoritesTrack citation ShareShare Give accessShare full text accessShare full-text accessPlease review our Terms and Conditions of Use and check box below to share full-text version of article.I have read and accept the Wiley Online Library Terms and Conditions of UseShareable LinkUse the link below to share a full-text version of this article with your friends and colleagues. Learn more.Copy URL Share a linkShare onFacebookTwitterLinked InRedditWechat No abstract is available for this article. Volume33, Issue3März 1982Pages 186-187 RelatedInformation

Materials and CorrosionVolume 33, Issue 5 p. 321-321 Buchbesprechungen Technische Stoffe -Stähle und ihre Wärmebehandlung, Werkstoffprüfung. 3. Überarb. Auflage, VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie, Leipzig 1979; etwa 216 S., 133 Abb., 14 Tab. U. 20 Anlagen, Format 16,5 × 23 cm. Brosch. 18, - Mark H.-E. Bühler, H.-E. BühlerSearch for more papers by this author H.-E. Bühler, H.-E. BühlerSearch for more papers by this author First published: Mai 1982 https://doi.org/10.1002/maco.19820330511AboutPDF ToolsRequest permissionExport citationAdd to favoritesTrack citation ShareShare Give accessShare full text accessShare full-text accessPlease review our Terms and Conditions of Use and check box below to share full-text version of article.I have read and accept the Wiley Online Library Terms and Conditions of UseShareable LinkUse the link below to share a full-text version of this article with your friends and colleagues. Learn more.Copy URL Share a linkShare onFacebookTwitterLinkedInRedditWechat No abstract is available for this article. Volume33, Issue5Mai 1982Pages 321-321 RelatedInformation

Materials and CorrosionVolume 33, Issue 3 p. 186-186 Buchbesprechungen Untersuchungen zum Einfluß der Gefügeausbildung uf das Wälzreibungs- und Verschleißverhalten vergüteter Stähle. Von H. Krause Forschungsberichte des Landes Nordrhein-Westfalen Nr. 2830, Westdeutscher Verlag GmbH, Opladen 1979. Kart. DM 43,- H.-E. Bühler, H.-E. BühlerSearch for more papers by this author H.-E. Bühler, H.-E. BühlerSearch for more papers by this author First published: März 1982 https://doi.org/10.1002/maco.19820330311AboutPDF ToolsRequest permissionExport citationAdd to favoritesTrack citation ShareShare Give accessShare full text accessShare full-text accessPlease review our Terms and Conditions of Use and check box below to share full-text version of article.I have read and accept the Wiley Online Library Terms and Conditions of UseShareable LinkUse the link below to share a full-text version of this article with your friends and colleagues. Learn more.Copy URL Share a linkShare onFacebookTwitterLinkedInRedditWechat No abstract is available for this article. Volume33, Issue3März 1982Pages 186-186 RelatedInformation

Materials and CorrosionVolume 33, Issue 3 p. 187-187 Buchbesprechungen Metallographie in der Schadenuntersuchung. Von E. Kauczor. Springer-Verlag Berlin–Heidelberg–New York 1979. 141 Abb., 2 Tab. VIII, 96 S. Geh. DM 32,- H.-E. Bühler, H.-E. BühlerSearch for more papers by this author H.-E. Bühler, H.-E. BühlerSearch for more papers by this author First published: März 1982 https://doi.org/10.1002/maco.19820330315AboutPDF ToolsRequest permissionExport citationAdd to favoritesTrack citation ShareShare Give accessShare full text accessShare full-text accessPlease review our Terms and Conditions of Use and check box below to share full-text version of article.I have read and accept the Wiley Online Library Terms and Conditions of UseShareable LinkUse the link below to share a full-text version of this article with your friends and colleagues. Learn more.Copy URL Share a linkShare onFacebookTwitterLinked InRedditWechat No abstract is available for this article. Volume33, Issue3März 1982Pages 187-187 RelatedInformation

Materials and CorrosionVolume 33, Issue 3 p. 187-187 Buchbesprechungen Werkstoffauswahl für metallische Bauteile. VDI-Berichte 410, VDI-Verlag GmbH, Verlag des Vereins Deutscher Ingenieure, Düsseldorf 1981 H.-E. Bühler, H.-E. BühlerSearch for more papers by this author H.-E. Bühler, H.-E. BühlerSearch for more papers by this author First published: März 1982 https://doi.org/10.1002/maco.19820330313AboutPDF ToolsRequest permissionExport citationAdd to favoritesTrack citation ShareShare Give accessShare full text accessShare full-text accessPlease review our Terms and Conditions of Use and check box below to share full-text version of article.I have read and accept the Wiley Online Library Terms and Conditions of UseShareable LinkUse the link below to share a full-text version of this article with your friends and colleagues. Learn more.Copy URL Share a linkShare onFacebookTwitterLinked InRedditWechat No abstract is available for this article. Volume33, Issue3März 1982Pages 187-187 RelatedInformation

AbstractDas Zeitstandverhalten von Thermoplastrohren unter mechanischer, thermischer und chemischer Belastung wird durch den Zeitstandinnendruckversuch geprüft.Dabei werden bei der Versuchsdurchführung in der bisher üblichen Form wesentliche Versagenskriterien nicht erfaßt. In dieser Arbeit wird im Rahmen einer Parameteranalyse zum Zeitstandinnendruckversuch am Beispiel des Systems LDPE/H2SO4 nachgewiesen, daß ein Versagen durch Medienaustritt („Schwitzen”︁) weit vor dem mechanischen Versagen der Prüfkörper durch Bruch stattfindet. Die Betrachtung der Schädigungsmechanismen innerhalb der Rohrwand mit licht‐ und elektronenmikroskopischen Methoden zeigen, daß die Übertragbarkeit der an relativ kleinen Proberohren ermittelten Zeitstandwerte auf Rohre größerer Dimensionen nicht gegeben sein kann. Dies ist sowohl durch die werkstoffspezifischen Mikrostrukturen teilkristalliner Thermoplaste, als auch durch die herstellungsbedingten Makrostrukturen begründet.Es werden Versuchsanordnungen vorgeschlagen, die es erlauben, das Versagen von innendruckbelasteten Rohrproben hinreichend zu erfassen.

Schaden durch Aufstickung sind wiederholt an Strahlrohren aus hochhitzebestandigen Werkstoffen, die im Industrieofenbau Anwendung finden, beobachtet worden. Die Aufstickung erfolgt, obgleich die Werkstoffoberflache mit einer Oxidschicht bedeckt ist. Untersuchungen an langzeitig in Luft gegluhten Proben aus den Werkstoffen 1.4848 und 1.4840 zeigen, das Aufstickung nach einer von Temperatur und Probengeometrie abhangigen Gluhzeit einsetzt. Sie beginnt bei 900° C nach etwa 25.000 h, bei 1000° C nach etwa 1000 h und bei 1100° C nach bereits etwa 100 h bevorzugt an konvex geformten Oberflachenbereichen. Durch die Stickstoffaufnahme wird zunachst M23C6 in M2(C, N) umgeformt. Im weiteren Verlauf wachst dann M2(C, N) durch Chromentzug der Matrix. Das in diesen Werkstoffen auch auftretende M6C-Carbid der ungefahren Formel (Cr3Ni2Si)C wird durch die Aufstickung strukturell nicht verandert, jedoch wird ein Teil des C durch N substituiert. Ursache der Aufstickung ist wahrscheinlich ein wiederholtes Aufreisen und Ausheilen der Oxidschicht, sobald eine kritische Oxidschichtdicke uberschritten wird. Diese kritische Oxidschichtdicke wird zu etwa 20–30 mm abgeschatzt.

Materials and CorrosionVolume 30, Issue 2 p. 168-168 Buchbesprechungen „Kleine Stahlkunde für den Chemie-Apparatebau.”︁ Grafen/Gramberg/Horn/Mattern. VDI-Reihe KLEINE Stahlkunde, herausgegeben von der Beratungsstelle für Stahlverwendung, VDI-Verlag GmbH, Düsseldorf 1978, 58 Abb., 130 S H.-E. Bühler, H.-E. BühlerSearch for more papers by this author H.-E. Bühler, H.-E. BühlerSearch for more papers by this author First published: February 1979 https://doi.org/10.1002/maco.19790300222AboutPDF ToolsRequest permissionExport citationAdd to favoritesTrack citation ShareShare Give accessShare full text accessShare full-text accessPlease review our Terms and Conditions of Use and check box below to share full-text version of article.I have read and accept the Wiley Online Library Terms and Conditions of UseShareable LinkUse the link below to share a full-text version of this article with your friends and colleagues. Learn more.Copy URL Share a linkShare onFacebookTwitterLinkedInRedditWechat No abstract is available for this article. Volume30, Issue2February 1979Pages 168-168 RelatedInformation

AbstractUmwandlungs‐ und Ausscheidungsvorgänge in austenitischen Chrom‐Nickel‐Stählen können Ursache für die Ausbildung von Korrosionselementen sein. Beispiele sind die interkristalline Korrosion und die selektive Martensitkorrosion. Die interkristalline Korrosion beruht auf einer Änderung der elektrochemischen Eigenschaften korngrenzennaher Bereiche durch Chromverarmung. Dieser „Klassische Kornzerfall”︁ findet in mehr oder weniger starkem Ausmaß bei allen Potentialen statt. In austenitischen Chrom‐Nickel‐Stählen kann als Folge der Chromverarmung, durch Abkühlen auf tiefe Temperaturen oder durch Kaltverformung eine kubisch raumzentrierte α′‐Phase (Martensit) gebildet werden. Diese erfährt lediglich bei Potentialen, die der ansteigenden Stromdichte‐Potential‐Kurve im Aktivbereich zugeordnet sind, eine selektive Korrosion. Sowohl bei der interkristallinen Korrosion als auch bei der selektiven Marrensit‐Korrosion werden Lokalanoden gelöst. Im Transpassivzustand tritt auch bei lösungsgeglühten Proben bevorzugter Korngrenzenangriff auf. Dieser Angriff wird durch Carbidausscheidungen verstärkt. Mit der Ausscheidungsglühung werden gleichzeitig Kathoden gebildet, die bei der Korrosion in Redoxsystemen, z. B. Werkstoffe und Korrosion Huey‐Test eine Polarisation in den Kornzerfallsbereichen bewirken. In diesem Falle sind also nicht notwendig Lokalanoden, sondern indirekt auch Lokalkathoden für einen Korngrenzenangriff verantwortlich.

Zur Deutung der interkristallinen Korrosion der nichtrostenden Stähle wird die Chromverarmungstheorie heute weitgehend anerkannt. In der Literatur werden aber zuweilen Einwände gegen diese Theorie erhoben und andere Deutungsvorschläge diskutiert. In der vorliegenden Arbeit werden diese Einwände gegen die Chromverarmungstheorie eingehend erörtert und widerlegt. Theoretische Überlegungen und Versuchsergebnisse zeigen, dass alle anderen Hypothesen die interkristalline Korrosion nicht oder nicht in allen Punkten erklären können, die Chromverarmungstheorie dagegen alle bekannten Erscheinungen zwanglos zu deuten vermag.

AbstractAm Beispiel eines 18/10‐Chrom‐Nickel‐Stahles mit niedrigem Kohlenstoffgehalt wurde das korrosions‐chemische Verhalten zweier Phasen untersucht, die gleiche chemische Zusammensetzung, aber unterschiedliche Gitterstruktur aufweisen. Von den beiden Gefügekomponenten Austenit und Martensit erfährt der Martensit im Aktivbereich eine selektive Korrosion. Im Aktiv‐Passiv‐Übergang, im Passiv‐ und Transpassivgebiet wurde kein Unterschied im Verhalten beider Phasen gefunden.Eine Verschiebung des anodischen Gleichgewichtspotentials der Metallauflösung und/oder eine Erhöhung der Austauschstromdichte gegenüber dem Austenit können für die selektive Korrosion des Martensits verantwortlich gemacht werden. Wahrscheinlich bewirkt die hohe Fehlstellenkonzentration der martensitischen Phase eine Erhöhung der Austauschstromdichte und somit einen bevorzugten Angriff im Bereich der Aktivierungspolarisation.