The simultaneous occurrence of an intrahepatic hepatoportal fistula and portal hypertension generates questions about the priority and methods of treatment. Catheter embolization of the small-to-moderate fistula is not required, and surgical decompression of portal hypertension is recommended.