Non-canonical (i.e., unannotated) open reading frames (ncORFs) have until recently been omitted from reference genome annotations, despite evidence of their translation, limiting their incorporation into biomedical research. To address this, in 2022, we initiated the TransCODE consortium and built the first community-driven consensus catalog of human ncORFs, which was openly distributed to the research community via Ensembl-GENCODE. While this catalog represented a starting point for reference ncORF annotation, major technical and scientific issues remained. In particular, this initial catalogue had no standardized framework to judge the evidence of translation for individual ncORFs. Here, we present an expanded and refined catalog of the human reference annotation of ncORFs. By incorporating more datasets and by lifting constraints on ORF length and start-codon, we define a comprehensive set of 28,359 ncORFs that is nearly four times the size of the previous catalog. Furthermore, to aid users who wish to work with ncORFs with the strongest and most reproducible signals of translation, we utilized a data-driven framework (i.e. translation signature scores) to assess the accumulated evidence for any individual ncORF. Using this approach, we derive a subset of 7,888 ncORFs with translation evidence on par with canonical protein-coding genes, which we refer to as the Primary set. This set can serve as a reliable reference for downstream analyses and validation, with a particular emphasis on high quality. Overall, this update reflects continual community-driven efforts to make ncORFs accessible and actionable to the broader research public and further iterations of the catalog will continue to expand and refine this resource.

Thousands of short open reading frames (sORFs) are translated outside of annotated coding sequences. Recent studies have pioneered searching for sORF-encoded microproteins in mass spectrometry (MS)-based proteomics and peptidomics datasets. Here, we assessed literature-reported MS-based identifications of unannotated human proteins. We find that studies vary by three orders of magnitude in the number of unannotated proteins they report. Of nearly 10,000 reported sORF-encoded peptides, 96% were unique to a single study, and 12% mapped to annotated proteins or proteoforms. Manual curation of a benchmark dataset of 406 manually evaluated spectra from 204 sORF-encoded proteins revealed large variation in peptide-spectrum match (PSM) quality between studies, with immunopeptidomics studies generally reporting higher quality PSMs than conventional enzymatic digests of whole cell lysates. We estimate that 65% of predicted sORF-encoded protein detections in immunopeptidomics studies were supported by high-quality PSMs versus 7.8% in non-immunopeptidomics datasets. Our work stresses the need for standardized protocols and analysis workflows to guide future advancements in microprotein detection by MS towards uncovering how many human microproteins exist.

GENCODE produces comprehensive reference gene annotation for human and mouse. Entering its twentieth year, the project remains highly active as new technologies and methodologies allow us to catalog the genome at ever-increasing granularity. In particular, long-read transcriptome sequencing enables us to identify large numbers of missing transcripts and to substantially improve existing models, and our long non-coding RNA catalogs have undergone a dramatic expansion and reconfiguration as a result. Meanwhile, we are incorporating data from state-of-the-art proteomics and Ribo-seq experiments to fine-tune our annotation of translated sequences, while further insights into function can be gained from multi-genome alignments that grow richer as more species' genomes are sequenced. Such methodologies are combined into a fully integrated annotation workflow. However, the increasing complexity of our resources can present usability challenges, and we are resolving these with the creation of filtered genesets such as MANE Select and GENCODE Primary. The next challenge is to propagate annotations throughout multiple human and mouse genomes, as we enter the pangenome era. Our resources are freely available at our web portal www.gencodegenes.org, and via the Ensembl and UCSC genome browsers.

A major scientific drive is to characterize the protein-coding genome as it provides the primary basis for the study of human health. But the fundamental question remains: what has been missed in prior genomic analyses? Over the past decade, the translation of non-canonical open reading frames (ncORFs) has been observed across human cell types and disease states, with major implications for proteomics, genomics, and clinical science. However, the impact of ncORFs has been limited by the absence of a large-scale understanding of their contribution to the human proteome. Here, we report the collaborative efforts of stakeholders in proteomics, immunopeptidomics, Ribo-seq ORF discovery, and gene annotation, to produce a consensus landscape of protein-level evidence for ncORFs. We show that at least 25% of a set of 7,264 ncORFs give rise to translated gene products, yielding over 3,000 peptides in a pan-proteome analysis encompassing 3.8 billion mass spectra from 95,520 experiments. With these data, we developed an annotation framework for ncORFs and created public tools for researchers through GENCODE and PeptideAtlas. This work will provide a platform to advance ncORF-derived proteins in biomedical discovery and, beyond humans, diverse animals and plants where ncORFs are similarly observed.

Programmed ribosomal frameshifting is a process where a proportion of ribosomes change their reading frame on an mRNA. While frameshifting is commonly used by viruses, very few phylogenetically conserved examples are known in nuclear encoded genes. Here, we report a +1 frameshifting event during decoding of the human gene PLEKHM2 that provides access to a second internally overlapping ORF. The new carboxyl-terminal domain of this frameshift protein forms an α helix, which relieves PLEKHM2 from autoinhibition and allows it to move to the tips of cells without activation by ARL8. Reintroducing both the canonically translated and frameshifted protein are necessary to restore normal contractile function of PLEKHM2 knockout cardiomyocytes, demonstrating the necessity of frameshifting for normal cardiac activity.

Ensembl (www.ensembl.org) is an open platform integrating publicly available genomics data across the tree of life with a focus on eukaryotic species related to human health, agriculture and biodiversity. This year has seen a continued expansion in the number of species represented, with >4800 eukaryotic and >31 300 prokaryotic genomes available. The new Ensembl site, currently in beta, has continued to develop, currently holding >2700 eukaryotic genome assemblies. The new site provides genome, gene, transcript, homology and variation views, and will replace the current Rapid Release site; this represents a key step towards provision of a single integrated Ensembl site. Additional activities have included developing improved regulatory annotation for human, mouse and agricultural species, and expanding the Ensembl Variant Effect Predictor tool. To learn more about Ensembl, help and documentation are available along with an extensive training program that can be accessed via our training pages.

One aim of the international Human Proteome Organization (HUPO) Human Proteome Project (HPP) is to obtain high-confidence translation evidence for every human protein-coding gene established in its target list of 19,433 entries based on the protein-coding genes from Ensembl-GENCODE. However, 76 are annotated in UniProtKB (as of release 2024_06) with PE5, indicating skepticism in the protein's existence from a manual curator, so it is unclear if these entries belong in the HPP target list. Here, we review these 76 entries by assembling evidence from the literature, reference databases, and genome alignments with other species to conclude whether these entries should be freed from their PE5 status to become annotated with PE1-4 in UniProtKB. We find that 17 of these have credible translation evidence and therefore should be upgraded to PE1. Another 15 lack translation evidence but have transcription evidence, the evolutionary hallmarks of protein-coding genes, and are presumed to produce functional proteins. 41 have no translational or transcriptional evidence, although they still bear the evolutionary hallmarks of protein-coding genes; currently, it remains unclear if these are protein-coding, so their representation becomes a matter of policy. Only 3 entries still seem best categorized as PE5 and excluded from the HUPO-HPP target list.

The Human Proteome Project (HPP), the flagship initiative of the Human Proteome Organization (HUPO), has pursued two goals: (1) to credibly identify at least one isoform of every protein-coding gene and (2) to make proteomics an integral part of multiomics studies of human health and disease. The past year has seen major transitions for the HPP. neXtProt was retired as the official HPP knowledge base, UniProtKB became the reference proteome knowledge base, and Ensembl-GENCODE provides the reference protein target list. A function evidence FE1-5 scoring system has been developed for functional annotation of proteins, parallel to the PE1-5 UniProtKB/neXtProt scheme for evidence of protein expression. This report includes updates from neXtProt (version 2023-09) and UniProtKB release 2024_04, with protein expression detected (PE1) for 18138 of the 19411 GENCODE protein-coding genes (93%). The number of non-PE1 proteins ("missing proteins") is now 1273. The transition to GENCODE is a net reduction of 367 proteins (19,411 PE1-5 instead of 19,778 PE1-4 last year in neXtProt). We include reports from the Biology and Disease-driven HPP, the Human Protein Atlas, and the HPP Grand Challenge Project. We expect the new Functional Evidence FE1-5 scheme to energize the Grand Challenge Project for functional annotation of human proteins throughout the global proteomics community, including π-HuB in China.

The application of ribosome profiling has revealed an unexpected abundance of translation in addition to that responsible for the synthesis of previously annotated protein-coding regions. Multiple short sequences have been found to be translated within single RNA molecules, within both annotated protein-coding and noncoding regions. The biological significance of this translation is a matter of intensive investigation. However, current schematic or annotation-based representations of mRNA translation generally do not account for the apparent multitude of translated regions within the same molecules. They also do not take into account the stochasticity of the process that allows alternative translations of the same RNA molecules by different ribosomes. There is a need for formal representations of mRNA complexity that would enable the analysis of quantitative information on translation and more accurate models for predicting the phenotypic effects of genetic variants affecting translation. To address this, we developed a conceptually novel abstraction that we term ribosome decision graphs (RDGs). RDGs represent translation as multiple ribosome paths through untranslated and translated mRNA segments. We termed the latter “translons.” Nondeterministic events, such as initiation, reinitiation, selenocysteine insertion, or ribosomal frameshifting, are then represented as branching points. This representation allows for an adequate representation of eukaryotic translation complexity and focuses on locations critical for translation regulation. We show how RDGs can be used for depicting translated regions and for analyzing genetic variation and quantitative genome-wide data on translation for characterization of regulatory modulators of translation.

Significant efforts have been made to characterize the biophysical properties of proteins. Small proteins have received less attention because their annotation has historically been less reliable. However, recent improvements in sequencing, proteomics, and bioinformatics techniques have led to the high-confidence annotation of small open reading frames (smORFs) that encode for functional proteins, producing smORF-encoded proteins (SEPs). SEPs have been found to perform critical functions in several species, including humans. While significant efforts have been made to annotate SEPs, less attention has been given to the biophysical properties of these proteins. We characterized the distributions of predicted and curated biophysical properties, including sequence composition, structure, localization, function, and disease association of a conservative list of previously identified human SEPs. We found significant differences between SEPs and both larger proteins and control sets. In addition, we provide an example of how our characterization of biophysical properties can contribute to distinguishing protein-coding smORFs from noncoding ones in otherwise ambiguous cases.

The Long-read RNA-Seq Genome Annotation Assessment Project (LRGASP) Consortium was formed to evaluate the effectiveness of long-read approaches for transcriptome analysis. The consortium generated over 427 million long-read sequences from cDNA and direct RNA datasets, encompassing human, mouse, and manatee species, using different protocols and sequencing platforms. These data were utilized by developers to address challenges in transcript isoform detection and quantification, as well as de novo transcript isoform identification. The study revealed that libraries with longer, more accurate sequences produce more accurate transcripts than those with increased read depth, whereas greater read depth improved quantification accuracy. In well-annotated genomes, tools based on reference sequences demonstrated the best performance. When aiming to detect rare and novel transcripts or when using reference-free approaches, incorporating additional orthogonal data and replicate samples are advised. This collaborative study offers a benchmark for current practices and provides direction for future method development in transcriptome analysis.

Ensembl (https://www.ensembl.org) is a freely available genomic resource that has produced high-quality annotations, tools, and services for vertebrates and model organisms for more than two decades. In recent years, there has been a dramatic shift in the genomic landscape, with a large increase in the number and phylogenetic breadth of high-quality reference genomes, alongside major advances in the pan-genome representations of higher species. In order to support these efforts and accelerate downstream research, Ensembl continues to focus on scaling for the rapid annotation of new genome assemblies, developing new methods for comparative analysis, and expanding the depth and quality of our genome annotations. This year we have continued our expansion to support global biodiversity research, doubling the number of annotated genomes we support on our Rapid Release site to over 1700, driven by our close collaboration with biodiversity projects such as Darwin Tree of Life. We have also strengthened support for key agricultural species, including the first regulatory builds for farmed animals, and have updated key tools and resources that support the global scientific community, notably the Ensembl Variant Effect Predictor. Ensembl data, software, and tools are freely available.

Accurate and complete gene annotations are indispensable for understanding how genome sequences encode biological functions. For twenty years, the GENCODE consortium has developed reference annotations for the human and mouse genomes, becoming a foundation for biomedical and genomics communities worldwide. Nevertheless, collections of important yet poorly-understood gene classes like long non-coding RNAs (lncRNAs) remain incomplete and scattered across multiple, uncoordinated catalogs, slowing down progress in the field. To address these issues, GENCODE has undertaken the most comprehensive lncRNAs annotation effort to date. This is founded on the manual annotation of full-length targeted long-read sequencing, on matched embryonic and adult tissues, of orthologous regions in human and mouse. Altogether 17,931 novel human genes (140,268 novel transcripts) and 22,784 novel mouse genes (136,169 novel transcripts) have been added to the GENCODE catalog representing a 2-fold and 6-fold increase in transcripts, respectively - the greatest increase since the sequencing of the human genome. Novel gene annotations display evolutionary constraints, have well-formed promoter regions, and link to phenotype-associated genetic variants. They greatly enhance the functional interpretability of the human genome, as they help explain millions of previously-mapped "orphan" omics measurements corresponding to transcription start sites, chromatin modifications and transcription factor binding sites. Crucially, our targeted design assigned human-mouse orthologs at a rate beyond previous studies, tripling the number of human disease-associated lncRNAs with mouse orthologs. The expanded and enhanced GENCODE lncRNA annotations mark a critical step towards deciphering the human and mouse genomes.

Background: Nucleotide sequence can be translated in three reading frames from 5’ to 3’ producing distinct protein products. Many examples of RNA translation in two reading frames (dual coding) have been identified so far. Results: We report simultaneous translation of mRNA transcripts derived from SRD5A1 locus in all three reading frames that result in the synthesis of long proteins. This occurs due to initiation at three nearby AUG codons occurring in all three-reading frame. Only one of the three proteoforms contains the conserved catalytical domain of SDRD5A1 produced either from the second or the third AUG codon depending on the transcript. Paradoxically, ribosome profiling data and expression reporters indicate that the most efficient translation produces catalytically inactive proteoforms. While phylogenetic analysis suggests that the long triple decoding region is specific to primates, occurrence of nearby AUGs in all three reading frames is ancestral to placental mammals. This suggests that their evolutionary significance belongs to regulation of translation rather than biological role of their products. By analysing multiple publicly available ribosome profiling data and with gene expression assays carried out in different cellular environments, we show that relative expression of these proteoforms is mutually dependent and vary across environments supporting this conjecture. A remarkable feature of triple decoding is its resistance to indel mutations with apparent implications to clinical interpretation of genomic variants. Conclusion: We argue for the importance of identification, characterisation and annotation of productive RNA translation irrespective of the presumed biological roles of the products of this translation.

Understanding how genetic variants impact molecular phenotypes is a key goal of functional genomics, currently hindered by reliance on a single haploid reference genome. Here, we present the EN-TEx resource of 1,635 open-access datasets from four donors (∼30 tissues × ∼15 assays). The datasets are mapped to matched, diploid genomes with long-read phasing and structural variants, instantiating a catalog of >1 million allele-specific loci. These loci exhibit coordinated activity along haplotypes and are less conserved than corresponding, non-allele-specific ones. Surprisingly, a deep-learning transformer model can predict the allele-specific activity based only on local nucleotide-sequence context, highlighting the importance of transcription-factor-binding motifs particularly sensitive to variants. Furthermore, combining EN-TEx with existing genome annotations reveals strong associations between allele-specific and GWAS loci. It also enables models for transferring known eQTLs to difficult-to-profile tissues (e.g., from skin to heart). Overall, EN-TEx provides rich data and generalizable models for more accurate personal functional genomics.

Ensembl (https://www.ensembl.org) has produced high-quality genomic resources for vertebrates and model organisms for more than twenty years. During that time, our resources, services and tools have continually evolved in line with both the publicly available genome data and the downstream research and applications that utilise the Ensembl platform. In recent years we have witnessed a dramatic shift in the genomic landscape. There has been a large increase in the number of high-quality reference genomes through global biodiversity initiatives. In parallel, there have been major advances towards pangenome representations of higher species, where many alternative genome assemblies representing different breeds, cultivars, strains and haplotypes are now available. In order to support these efforts and accelerate downstream research, it is our goal at Ensembl to create high-quality annotations, tools and services for species across the tree of life. Here, we report our resources for popular reference genomes, the dramatic growth of our annotations (including haplotypes from the first human pangenome graphs), updates to the Ensembl Variant Effect Predictor (VEP), interactive protein structure predictions from AlphaFold DB, and the beta release of our new website.

Ribosome profiling (Ribo-seq) has proven transformative for our understanding of the human genome and proteome by illuminating thousands of non-canonical sites of ribosome translation outside of the currently annotated coding sequences (CDSs). A conservative estimate suggests that at least 7,000 non-canonical open reading frames (ORFs) are translated, which, at first glance, has the potential to expand the number of human protein-coding sequences by 30%, from ∼19,500 annotated CDSs to over 26,000. Yet, additional scrutiny of these ORFs has raised numerous questions about what fraction of them truly produce a protein product and what fraction of those can be understood as proteins according to conventional understanding of the term. Adding further complication is the fact that published estimates of non-canonical ORFs vary widely by around 30-fold, from several thousand to several hundred thousand. The summation of this research has left the genomics and proteomics communities both excited by the prospect of new coding regions in the human genome, but searching for guidance on how to proceed. Here, we discuss the current state of non-canonical ORF research, databases, and interpretation, focusing on how to assess whether a given ORF can be said to be “protein-coding”. In brief The human genome encodes thousands of non-canonical open reading frames (ORFs) in addition to protein-coding genes. As a nascent field, many questions remain regarding non-canonical ORFs. How many exist? Do they encode proteins? What level of evidence is needed for their verification? Central to these debates has been the advent of ribosome profiling (Ribo-seq) as a method to discern genome-wide ribosome occupancy, and immunopeptidomics as a method to detect peptides that are processed and presented by MHC molecules and not observed in traditional proteomics experiments. This article provides a synthesis of the current state of non-canonical ORF research and proposes standards for their future investigation and reporting. Highlights Combined use of Ribo-seq and proteomics-based methods enables optimal confidence in detecting non-canonical ORFs and their protein products. Ribo-seq can provide more sensitive detection of non-canonical ORFs, but data quality and analytical pipelines will impact results. Non-canonical ORF catalogs are diverse and span both high-stringency and low-stringency ORF nominations. A framework for standardized non-canonical ORF evidence will advance the research field. Graphical Abstract