Im Jahr 2015 wurde bei einem Tastversuch zur biologischen Regulierung der Maulbeerschildlaus (Diaspididae: Pseudaulacaspis pentagona) in einem an einen Obstbaubetrieb angeschlossenen Hausgarten in Pfinztal-Söllingen nahe Karlsruhe an einem mit Maulbeerschildläusen stark befallenem Maulbeerbaum (Morus nigrum) eine räuberisch lebende Gallmücke der Art Lestodiplosis diaspidis (Kieffer, 1910) (Nematocera: Cecidomyiidae) als räuberischer Gegenspieler der Maulbeerschildlaus nachgewiesen. Der Fund dieses Nützlings ist ein Erstnachweis für Deutschland. Die Bedeutung der nachgewiesenen Gallmücken als Gegenspieler der Maulbeerschildlaus sollte in weiteren Untersuchungen geklärt werden.

Im Jahr 2011 gelang es dem LTZ Augustenberg (Baden-Württemberg) erstmals in Deutschland ein Phytoplasma aus der ‚Aster Yellows‘-Gruppe an Möhren nachzuweisen. Durch die Sequenzierung des PCR-Amplifikats konnte der Erreger als Candidatus Phytoplasma asteris identifiziert werden. Etwa zwei Prozent der Möhren eines Anbauers zeigten im Jahr 2011 die typischen Symptome wie Rotfärbung des Laubes, am Rübenkörper eine verstärkte Feinwurzelbildung und verlängerte Wurzelenden. Als Überträger von Phytoplasmen gelten unter anderem Kleinzikaden. Daraufhin wurde in den Jahren 2012 bis 2014 ein Monitoring-Programm durchgeführt. Die potentiellen Vektoren, Kleinzikaden der Gattung Macrosteles, wurden zum einen mit Keschern gefangen und morphologisch auf die Arten bestimmt, zum anderen wurde mittels gelber Leimtafeln der Flugverlauf der Zikaden dokumentiert. Anschließend wurden die so gefangenen Macrosteles-Zikaden anhand PCR auf Phytoplasmen untersucht. Im Durchschnitt der untersuchten drei Jahre waren die mittels Leimtafeln gefangenen Zikaden der Gattung Macrosteles zu 3,3% mit Phytoplasmen infiziert. Dabei blieb der Anteil an befallenen Möhren in allen drei Untersuchungsjahren unter einem Prozent. Der Anteil der mittels gelben Leimtafeln gefangenen Macrosteles-Arten am Gesamtfang betrug im Durchschnitt der Jahre ca. 18 Prozent. Morphologisch konnten die mit Kescher gefangenen Macrosteles-Zikaden den Arten Macro­steles sexnotatus, M. laevis, M. cristatus und M. ossiannilssoni zugeordnet werden. Mit ca. 70% war M. sexnotatus dabei die häufigste Art. Die Arten M. laevis und M. cristatus machten ca. je 15% aus. Der Anteil der Art M. ossiannilssoni betrug nur ca. zwei Prozent. Auch bei den von den gelben Leimtafeln isolierten Macrosteles-Zikaden mit Nachweis von Phytoplasmen konnte M. sexnotatus mit molekularbiologischen Methoden mit 85,7% als die häufigste Art identifiziert werden. Ferner konnten die in M. sexnotatus nachgewiesenen Phytoplasmen der ‚Aster-yellows‘-Gruppe zugeordnet werden. Die Kleinzikadenart M. sexnotatus spielt nach den vorliegenden Ergebnissen eine große Rolle bei der Übertragung von ‚Aster-Yellows‘ (phytoplasmenbedingte Möhrenröte) im Untersuchungsgebiet und damit vermutlich in Baden-Württemberg und Deutschland. Mit den im Feld aufgestellten gelben Leimtafeln ließ sich der Flugverlauf der Zikaden dokumentieren. Demnach erstreckt sich die Flugzeit der Macrosteles-Arten von Mitte Mai (Kalenderwoche 21) bis Mitte November (Kalenderwoche 46). Der frühe Nachweis von Phytoplasmen in den Zikaden bedeutet, dass die Tiere bereits infiziert sind, wenn sie in den Möhrenfeldern auftreten. Noch nicht geklärt ist die Herkunft der Macrosteles-Arten. Ein Zuflug ist sowohl von den die Möhrenfelder umgebenden Habitaten (Riedflächen und Wiesen), als auch von weiter entfernten Gebieten denkbar. Des Weiteren ist noch nicht geklärt, wo und an welchen Wirtspflanzen die Zikaden bei ihrer Migration von ihren Überwinterungspflanzen zu den Möhrenfeldern die Phytoplasmen aufnehmen. DOI: 10.5073/JfK.2016.10.01, https://doi.org/10.5073/JfK.2016.10.01

I. Banksystem. Die allgemeine Struktur des Bankensystems ist gesetzlich durch das Bankrechtsgesetz (Nationales Gesetzesregister, 26.07.2006, N 113, 2/1243, nachfolgend: BG) geregelt. Gemäß Art. 6 BG besteht das Bankensystem aus der Nationalbank der Republik Belarus (www.nbrb.by) sowie Geschäftsbanken und Nichtbankkredit- und Finanzorganisationen. Als Zentralbank ist die Nationalbank eine staatliche Institution mit der Aufgabe, das Kreditsystem und den Geldumlauf zu steuern sowie den Zahlungsablauf zu regeln. Sie hat das Exklusivrecht der Geldemission (Art. 7 BG) und den Auftrag die Richtlinien der Finanzpolitik zu bestimmen (Art. 26 BG). Darüber hinaus ist sie Kontrollinstitution für sämtliche Bankgeschäfte (Art. 34 BG).