In Germany as elsewhere, the Covid-19 pandemic has provoked a severe crisis for the economy, the labour market, social life and public administration. This article explores how refugees, who have accessed the labour market prior to the crisis, are affected by the current situation. Focusing on the crisis-shaken labour market as a juncture for integration processes, we were interested in whether the crisis actually increases vulnerability and leads to setbacks in integration processes. Based on qualitative interviews with refugees and employers conducted at the beginning of the crisis, the article identifies three problem areas in the field of working life (every day working life, conditions of work, prospects and the advancement of careers) in which the crisis-induced disruptions produced feelings of disorientation and made some refugees vulnerable. This went hand in hand with irritations in adaptation processes that are crucial for integration. The findings suggest that the Covid-19 crisis could, for some, turn into a 'critical event' in entire integration trajectories.
Arbeitsmarktteilhabe spielt eine zentrale Rolle für gesellschaftliche Integration und soziale Anerkennung von Geflüchteten. Die Aufnahme einer Erwerbstätigkeit führt häufig zunächst nicht in stabile, existenzsichernde Vollzeitarbeitsverhältnisse, sondern in ›prekäre‹ Randgebiete des Arbeitsmarkts. Angesichts der Unterschiede der Bildungsbiographien wird in dem Beitrag untersucht, wie verschiedene Gruppen von Geflüchteten in Herkunftsländern erworbenes formelles und informelles Kapital nutzen, um Arbeit in Deutschland zu finden. An zwei Teilsamples (N=14 aus Eritrea und N=23 aus Syrien) einer laufenden Studie wird gezeigt, wie Herkunftssituationen, soziale und ethnische Zugehörigkeiten die Konvertierbarkeit ›mitgebrachten‹ und den Erwerb neuen Kapitals im Zielland moderieren können. Interviews mit arbeitsmarktbezogenen Akteur*innen beleuchten institutionelle und strukturelle Aspekte der Arbeitsmarktintegration von Geflüchteten. Es zeigt sich, dass neben der Relevanz einer Anerkennung von Zertifikaten aus den Herkunftsländern auch anderes (soziales, symbolisches und inkorporiertes kulturelles) Kapital für das Übergangsgeschehen und die weiteren Erwerbsverläufe von Bedeutung sind.
The public discourse on the integration of refugees into the German society and the labor market in Germany in particular is polarized. How does the transition of refugees to work can be made possible and how does it currently take place? There is little evidence, how refugees can be successfully placed on the labor market. Exemplary qualitative case studies are presented that address processes and mechanisms which facilitate or hinder effective transitions. In a tense social and political climate, the interplay between employment integration, recognition options, and the social participation of refugees as essential factors of sustainability should be considered.
Über die erfolgreiche Vermittlung von Geflüchteten in den Arbeitsmarkt und die Bedingungen gelingender, bedarfsdeckender und nachhaltiger Übergänge in Arbeit für diese Gruppe in Deutschland liegen bislang kaum Erkenntnisse vor. Doch welche Faktoren erleichtern oder behindern die Übergänge in Erwerbsarbeit entscheidend? Als besondere Herausforderungen in diesem Kontext stellt dieser einführende Beitrag zum Themenheft die ausgeprägte Heterogenität der Gruppe der Schutzsuchenden, die Vielzahl an arbeitsmarktrelevanten Akteuren und Perspektiven sowie Fragen von gelungener Sozialintegration heraus, welche neben der betrieblichen Integration auch die gesellschaftliche Teilhabe vor Ort umfasst. Des Weiteren werden die Ziele des Themenheftes erläutert und die interdisziplinären wissenschaftlichen Artikel, Praxisberichte und Rezensionen vorgestellt.
European cities are characterized by a growing social inequality, residential segregation as well as socio-cultural differentiation. Consequently, the capability of urban residents to protect themselves or to resume normality after a large-scale disaster is unequally distributed. In this chapter, we develop and exemplify a conceptual approach to assess milieu-specific perceptions of risk, (in) security, and vulnerability and further this research within the conceptual framework of sociological disaster research. We argue that approaches to communicate risk prevention, to implement sustainable adaptation strategies, or to reduce unequally distributed vulnerabilities cannot be successful without the engagement of the inhabitant's subjective perception patterns. A milieu-oriented research approach allows for the linking of the subjective dimension of risk, vulnerability, and (in) security with the social and spatial distribution of resources and capital (Bourdieu in Die feinen Unterschiede. Kritik der gesellschaftlichen Urteilskraft. Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1987), which both form and reproduce social and spatial segregation (Scheffer and Voss in Erfolg durch Schlusselqualifikationen? "Heimliche Lehrplane" und Basiskompetenzen im Zeichen der Globalisierung. Pabst Science Publishers, Berlin, Bremen, Miami et al., pp 102-115, 2008). Using a case study in a mid-sized German city as a basis, we will sketch the theoretical approach first, then exemplify it with empirical results, and close by drawing some conclusions on milieu-specific perceptions of risks, (in) security, and vulnerability in urban spaces.
In städtischen Räumen konkurrieren lebensweltliche Erfahrungen von (Un‑)Sicherheit mit einem formalisiert-objektivistischen Verständnis von (Un‑)Sicherheit, das sich über Statistiken, Tatsachenberichte und Imaginationen generiert und wesentlich die politisch-administrative Entscheidungsfindung und professionelle Sicherheitsproduktion strukturiert. Mit Bezug auf Studien zu Gouvernementalität analysiert der Beitrag diese machtvolle Mikrophysik der Sicherheitsproduktion in Städten. Er untersucht dazu die Wirksamkeit von objektivierten Daten, subjektiven Perzeptionen, Praktiken und Social Imaginaries auf die alltägliche Produktion von Sicherheit. Drei empirische Vignetten veranschaulichen an Beispielen aus Wuppertal und Stuttgart die Praktiken der Sicherheitsproduktion in städtischen Räumen, die unterschiedliche Wirksamkeiten erzeugen und zu einer fragmentierten Sicherheitspolitik führen.
