An Israeli court battle reveals the limits of existing laws in coping with new reproductive technologies.