Kupffer cells and other sinusoidal cells were isolated after perfusion and incubation with pronase and collagenase of pieces of liver tissue obtained from organ donors. The resulting cell preparations contained endothelial cells, Kupffer cells and fat-storing cells as well as considerable numbers of leucocytes. Attempts to purify the different sinusoidal cell types by density centrifugation and centrifugal elutriation were successful only for Kupffer cells. Kupffer cells, in contrast to endothelial cells and fat-storing cells, could be kept in maintenance culture for at least 5 days. Cultured Kupffer cells were active in the endocytosis of foreign substances, such as colloidal carbon, latex beads, horseradish peroxidase and bacterial endotoxin. The cultured Kupffer cells synthesized and secreted considerable amounts of prostaglandins PGE2, PGF2 alpha, 6-keto-PGF1 alpha and thromboxane B2. The production of prostaglandins was influenced by the presence of Escherichia coli endotoxin.

A rat albumin cDNA probe (pBR alb 149) was developed in order to investigate the molecular mechanisms responsible for changes in hepatic protein synthesis after chronic administration of ethanol to rats. Rats fed a diet for up to 1 year in which 36% of calories were from ethanol, developed fatty livers but not cirrhosis. Cell-free protein synthesis with liver membrane-bound polysomes of ethanol-fed rats was increased as compared to control membrane-bound polysomes, whereas protein synthesis with free polysomes was unchanged. Total RNA extracted from liver membrane-bound polysomes and translated in a rabbit reticulocyte mRNA-dependent system showed a marked increase in albumin synthesis in the ethanol-fed group. Analysis of RNA molecules separated according to molecular weight by gel electrophoresis and hybridized with recombinant-cloned albumin cDNA demonstrated an increase in full-sized albumin mRNA species in ethanol-fed animals. Therefore, chronic ethanol administration appears to increase albumin synthesis by increasing the steady-state level of biologically active albumin mRNA in liver membrane-bound polysomes. Despite development of fatty liver, the protein synthesis machinery functions normally.

Chronic renal failure in rats leads to changes in hepatic protein synthesis and albumin metabolism at both the cellular and molecular level. In rats with chronic uremia (blood urea nitrogen greater than 45 mg/100 ml 1 mo after surgical reduction in renal mass), cell-free protein synthesis is reduced 30--40% in liver membrane-bound polyribosomes. Albumin synthesis by membrane-bound polysomes in uremia is reduced even more than the reduction in total protein synthesis. Activity of free polysomes remains norma. There is also intracellular accumulation of albumin in liver of uremic rats and a concomitant decrease in serum albumin. In normal liver, most intracellular albumin is located in the microsomal fraction, whereas in liver from uremic animals the excess albumin is found in the free cytosol fraction. These results can be explained either by a defect in synthesis of albumin by membrane-bound polysomes with release of newly synthesized albumin into the cytosol or by a reduced ability of polysomes synthesizing albumin to associate with the membrane fraction in rats with chronic renal failure.