Objective:To investigate the clinical value of fascia orientated laparoscopic lateral lymph node dissection (LLND) in radical excision for advanced low rectal cancer.Methods:The retrospective and descriptive study was conducted. The clinicopathological data of 100 patients with advanced low rectal cancer who were admitted to Peking University First Hospital from January 2013 to August 2021 were collected. There were 69 males and 31 females, aged 58(range, 32?85)years. Patients underwent laparoscopic total mesorectal excision and fascia oriented LLND. Observation indicators: (1) surgical situations; (2) postoperative situations; (3) results of histopathological exa-mination; (4) follow-up. Follow-up was conducted by telephone interview, outpatient examination and medical records review to detect survival, disease progression, tumor recurrence and metastasis of patients up to August 2021. Survival time was from the surgery date to death or the last follow-up time of patients. Measurement data were represented as M(range). Count data were represented as absolute numbers. Kaplan-Meier method was used to draw survival curves and calculate survival rates. Results:(1) Surgical situations. Of the 100 patients, 44 cases underwent neoadjuvant therapy and 56 cases didn′t receive preoperative therapy. Of the 100 patients with laparoscopic radical excision for advanced low rectal cancer, 60 cases underwent low anterior resection of rectal cancer including 49 cases with unilateral LLND and 11 cases with bilateral LLND,20 cases underwent abdomin-operineal resection for rectal cancer including 16 cases with unilateral LLND and 4 cases with bilateral LLND, 12 cases underwent total pelvic exenteration including 6 cases with unilateral LLND and 6 cases with bilateral LLND, 5 cases underwent Hartmann surgery including 3 cases with unilateral LLND and 2 cases with bilateral LLND, 3 cases underwent posterior pelvic exenteration including 2 cases with unilateral LLND and 1 case with bilateral LLND. The operation time and volume of intraoperative blood loss were 258(range,200?325)minutes and 100(range, 50?200)mL. There were 19 patients with low anterior resection of rectal cancer and protective ileostomy simultaneously. Three patients encountered intraoperative lymph node invasion of the obturator nerve, causing injury of the nerve at dissection. Of the 100 patients, 12 cases with total pelvic exenteration were dissected the ureterohypogastric nerve fascia and 88 cases were preserved the complete ureterohypogastric nerve fascia. (2) Postoperative situations. There was no perioperative death in the 100 patients. The time to postoperative catheter removal and duration of hospital stay of the 100 patients were 4(range, 3?7)days and 11(range, 9?15)days, respectively. There were 26 cases with postoperative complications. (3) Results of histopathological examination. The maximum tumor diameter was 4.5(range, 3.8?5.9)cm. There were 21 patients with mass type of tumor pross and 79 cases with ulcerative type. There were 82 cases with high and moderate differentiation of tumor differentiation degree, 18 cases with low differentiation and undifferentiated adenocarcinoma (signet ring cell carcinoma). There were 14 cases in TNM stage Ⅰ, 38 cases in TNM stage Ⅱ, 48 cases in TNM stage Ⅲ. There were 16 cases in stage T0?2 and 84 cases in stage T3?4. There were 52 cases in stage N0 and 48 cases in stage N1?2. The total number of lymph node dissected was 23(range, 18?27)per person and the total number of unilateral LLND was 5(range, 3?9)per person. There were 36 of 100 patients with positive lateral lymph nodes, including 14 cases with neoadjuvant therapy. (4) Follow-up. Of the 100 patients, 97 cases were followed up for 21(range, 1?69)months. The 2-year overall survival rate was 81.6% and 2-year disease progression free survival rate was 70.6%. During the follow-up, 4 of 97 patients had presacral tumor recurrence and 1 case had tumor recurrence in the LLND region. There were 11 cases with liver metastasis, 5 cases with bone metastasis, 2 cases with the contralateral lymph node metastasis of unilateral LLND, 2 cases with paraaortic lymph node metastasis, 2 cases with transcoelomic spread. Of the 97 patients who were followed up, 76 cases survived with free disease, 4 cases survived with tumor, 15 cases died of tumor and 2 cases died of other diseases.Conclusion:The fascia orientated laparoscopic LLND is safe and feasible in radical excision for advanced low rectal cancer.

在美国,痔是第三常见的门诊胃肠道诊断,每年有近400万门诊和急诊就诊,常见症状表现为便血、肛门坠痛不适、肛周肿物等[1].痔的发生被认为是多种致病因素共同作用的结果,由于无法具体评估每种因素在痔发生过程中所起作用的比例大小,所以关于痔的发病机制存在多种观点[2-3].有观点认为,痔是一种外周血管性疾病.直肠肛管血管丛(anorectal vascular plexus, AVP)即直肠肛管移行区域的黏膜下血管丛,具有防止肠液溢出肛门的机械性自制作用,因痔患者的AVP通常位于病灶黏膜下,其又被称为"痔血管丛"或"直肠海绵体",在内镜下常表现为迂曲扩张的血管团[4-5].

Objective: Presacral recurrence of rectal cancer have altered the adjacent structures of original pelvic organs due to the previous radical surgery of rectal cancer, and the boundary between recurrent tumor tissues and pelvic internal structures is not clear. Conventional CT examination has poor soft tissue resolution, which makes it difficult to accurately delineate the target area of radiotherapy. This study aimed to explore the guiding role of magnetic resonance imaging (MRI) in delineating the target area of presacral recurrence after radical resection of rectal cancer. Methods: A descriptive case series research method was adopted. From May 2014 to May 2019, the clinical data of 30 patients with presacral recurrence after radical resection of rectal cancer were collected, who were admitted to Peking University People's Hospital, confirmed by pathology or discussed by multidisciplinary team (MDT), with complete MRI, CT and case information. According to the gross tumor volume (GTV) with presacral recurrence outlined in CT and MRI images, including presacral recurrent lesions (GTVT) and metastatic lymph nodes (GTVN), the GTV volume was calculated, and the tumor boundary and diameter were measured. The differences between MRI and CT were compared. Results: The volume of GTVT-CT was larger than that of GTVT-MR in all the 30 patients. The median volume of GTVT-CT was 67.86 (range 5.12-234.10) cm(3), which was significantly larger than 43.02 (range 3.42-142.50) cm(3) of GTVT-MR with statistically significant difference (Z=-4.288, P<0.001). The mean volume of GTVN outlined by CT and MRI was (0.43±0.11) cm(3) and (0.40±0.10) cm(3) respectively without statistically significant difference (t=1.550, P=0.132). The mean values of boundary and radial line of the presacral lesions on CT images were all longer than those on MRI images. The vertical diameter of GTVT on CT and MRI images was (6.66±2.92) cm and (5.17±2.40) cm (t=5.466, P<0.001); the anterior boundary was (3.24±2.51) cm and (2.69±2.48) cm (t=4.685, P<0.001); the anteroposterior diameter was (4.92±2.02) cm and (4.04±1.57) cm (t=6.210, P<0.001); the left boundary was (3.05±1.00) cm and (2.64±0.78) cm (t=2.561, P=0.016); the right boundary was 2.66 (0.00-4.23) cm and 1.82 (-1.10-3.59) cm (Z=-3.950, P<0.001); the transverse diameter was (5.01±1.78) cm and (3.82±1.29) cm (t=4.648, P<0.001), respectively, whose differences were all statistically significant. MRI was superior to CT in judging the involvement of anterior organs, such as intestine, prostate, bladder and the posterior sacrum. Fifteen patients received radiotherapy according to the target area guided by MRI and 10 patients obtained clinical symptom relief. Conclusion: Compared with CT, the GTV of postoperative presacral recurrence of rectal cancer outlined in MRI images is smaller, and MRI can determine the boundary between tumor and surrounding normal tissues more precisely, so it can show the invasion range of tumor more accurately and guide the accurate implementation of radiotherapy.