Es werden die Ergebnisse von faunistischen Untersuchungen der beiden Hemipteren-Gruppen der Wanzen (Heteroptera) und Zikaden (Auchenorrhyncha) prasentiert, die wahrend des 23. Auchenorrhyncha-Tagung 2016 und an weiteren Terminen der Vegetationsperioden 2016 und 2017 an 22 Standorten im Landschaftspark “Gory Opawskie” (Zuckmanteler Bergland, Sudwest Polen) durchgefuhrt wurden. Dabei wurden insgesamt 143 Hemipteren-Arten nachgewiesen, davon 116 Zikadenarten (17 Arten der Fulgoromorpha, 99 Arten der Cicadomorpha) und 27 Wanzenarten. 3 Fulgoromorpha-Arten und 54 Cicadomorpha-Arten sind Neunachweise fur die Region der Ostlichen Sudeten.

Die 25. Mitteleuropaische Zikadentagung fand vom 14.-17. September 2018 in Arnheim in den Niederlanden statt. Da es die erste Tagung in den Niederlanden war, wurden Sammelexkursionen in funf typische niederlandische Landschaften unternommen. Drei der Exkursionsziele befanden sich in neu geschaffenen Schutzgebieten, die sich auf ehemals landwirtschaftlich genutzten Flachen befinden. Die beiden weiteren Exkursionsziele waren alte, geschutzte Heideflachen. Insgesamt konnten 117 Zikadenarten und 6 Psylloidea-Arten nachgewiesen werden. Drei Arten waren neu fur die Niederlande: Macrosteles spinosus (in dieser Publikation vorgestellt), Kybos abstrusus (monophag an Populus nigra) und Macrosteles sardus (an Epilobium hirsutum). Fur einige seltene Arten konnten neue Fundpunkte ermittelt werden: Kelisia monoceros, Aphrophora major, Stroggylocephalus agrestis, Edwardsiana diversa, E. tersa, Fruticidia bisignata, Ophiola russeola und Psammotettix pallidinervis. Durch die drei Neufunde erhoht sich die Anzahl der bislang in den Niederlanden nachgewiesenen Zikadenarten auf 421. Diese Arbeit zeigt zudem, dass selbst in erst seit kurzem bestehenden Schutzgebieten seltene und interessante Arten nachgewiesen werden konnen.

Summary: Contribution to the Auchenorrhyncha fauna of the landscape reservate „Konigswald mit Havelseen und Seeburger Agrarlandschaft“ near Seeburg (Brandenburg) (Hemiptera: Auchenorrhyncha). – On the occasion of the 20th Central European Auchenorrhychna mee-ting in Berlin (Germany) a field excursion to an area near Seeburg (Berlin-Staaken) was organized. The results of 9 collectors are presented with a total of 56 reported Auchenorrhyncha species. Apart from one species ( Edwardsiana stehliki ) all recorded species are already reported for the region of Berlin. This represents about 17 % of the so far listed Auchenorrhyncha species of Berlin and surroundings. Zusammenfassung: Im Rahmen der 20. Mitteleuropaischen Zikadentagung in Berlin (Deutschland) wurde eine Exkursion in das Gebiet bei Seeburg (Landkreis Havelland, Brandenburg) organisiert. Hier werden die Ergebnisse der Aufsammlungen von 9 Teilneh-mer(inne)n prasentiert, die insgesamt 56 Zikadenarten nachwiesen. Mit Ausnahme von einer Art ( Edwardsiana stehliki ) waren alle nachgewiesenen Arten bereits fur die Region Berlin bekannt. Die 56 Arten machen etwa 17% der Zikadenfauna von Berlin und Umgebung aus.

The delphacid planthopper genus Metropis Fieber, 1866 in central Europe (Hemiptera, Fulgoromorpha: Delphacidae) - A short overview is given on the occur- rence and life history of central European species of the delphacid planthopper genus Metropis Fieber. At present, Metropis latifrons (Kbm.), M. inermis W.Wg. and M. mayri Fieb. are known from this region. Habitat preferences, host plants, and phenology are very similar among the three species, but there are conspicuous differences in distribution.

On the fauna of hemipteran bugs (Hemiptera: Auchenorrhyncha et Hetero- ptera) and big-headed flies (Diptera: Pipunculidae) of the Kaiserstuhl, southwestern Germany. - Field records of 157 Auchenorrhyncha species gathered on field excursions to five sites in the Kaiserstuhl Hill during the 9th Auchenorrhyncha Meeting, June 14th - 15th 2002, are presented. Particularly noteworthy was the first German record of the leafhopper Arocephalus sagittarius Rib., which was so far only known from southwestern Europe, and the very rare Edwardsiana smreczynskii Dwor., which is known only from less than 10 localities in Poland, Slowakia, Germany, Switzerland and France. Two further species, which are known in Germany only from this locality, notably Cixidia pilatoi D'Urso & Gugl. and Phlepsius intricatus (H.-S.), were no more found.

This datasheet on Zyginidia scutellaris covers Identity, Distribution, Hosts/Species Affected, Further Information.

Ein Beitrag zur Zikadenfauna des Landschaftsschutzgebiets Palava (Tschechische Republik). – Es wird eine Liste der Zikadenarten prasentiert, die im Rahmen der Exkursionen zur 17. Mitteleuropaischen Zikadentagung in Mikulov, Sud-Mahren, Tschechische Republik im August 2010 gesammelt wurden. Insgesamt konnten 133 Arten an den 4 Untersuchungsstandorten nachgewiesen werden. Eine Art, Macrosteles spinosus Kwon, 2013, wurde zum ersten Mal in der Tschechischen Republik nachgewiesen, 34 Arten sind neu fur die Fauna des Landschaftsschutzgebiets Palava und das Biospharenreservat Dolni Morava. Naturschutzfachlich wertvoll ist das Gebiet aufgrund des Vorkommens vieler seltener, stenotoper Zikadenarten, insbesondere von Besiedlern der Trockenrasen, der offenen, trocken-warmen Buschvegetation und der letzten Binnensalzstellen.

BERGMANN, S.; WITSACK, W.: Arthropods of Saxony-Anhalt (Germany) open-cast post-mining landscapes. 1. Wood-lice (Oniscoidea, Isopoda, Crustacea)- Hercynia N. F. 34 (2001): 261-283. Between 1996-1998 investigations on lsopoda were carried out within the open-cast post-mining landscapes of Saxony-Anhalt. Species-lists taken from 94 locations are evaluated and characteristic species of the investigated habitat types are shown. Currently 7 species of lsopoda are known from postmining Iandscapes of Sachsen-Anhalt. These are 14 % of the known species in Saxony-Anhalt. The paper gives information about the distribution of the recorded species in different mining regions in Centtal Germany. It makes remarks on the habitat preferences of seven recorded lsopoda-species and the assessment of population densities. Finally the importance of the different habitat types for the Isopoda species is discussed. Most important are the dense vegetated varied grasslands and the forests. Characteristic species of dense vegetated varied grasslands are: Armadillidium vulgare, Porcellio scaber and Trachelipus rathkii. Armadillidium vulgare, Porcellio scaber, Oniscus asselus and Philoscia muscorum are characteristic species of forests. Keywords: lsopoda, Oniscoidea, ecology, distribution, post-mining landscapes, habitat types