• 学术搜索
  • 科研智能体
    • Research Labs
    • AI 阅读
    • AI 文库
    • 深度研究
    • 学者亮点
  • 学术资源
    • AI2000
    • 期刊/会议
    • 学者库
    • 学术API
      MCP&Skill
    • 溯源树
    • 数据集
  • 知识沉淀
    • 学术空间
订阅小程序
旧版功能
aminer vip
开通会员低至0.73元/天
一次搞定AI科研
立即登录
  • English
  • 联系方式
    Machine Translation

    Machine Translation

    JournalISSN 0922-6567eISSN 1573-0573CCF 人工智能 C

    年发文量

    研究主题

    论文(815)

    排序
    1WTA-MT: Weakness-Targeted Augmentation with Large Language Models for Machine Translation
    Qinghong Zhang,Yingfeng Luo,Anxiang Ma,Tong Xiao,Jingbo Zhu

    Large Language Models excel in machine translation but face challenges with high computational costs and latency, making knowledge transfer to smaller models crucial. Traditional distillation methods, however, overlook student models’ existing capabilities, leading to redundant training on mastered knowledge and insufficient coverage of novel content. This paper presents WTA-MT, a Weakness-Targeted Augmentation framework for targeted knowledge transfer from LLMs to smaller models. By focusing on the student’s specific weaknesses instead of indiscriminate distillation, and leveraging LLM teachers to generate targeted supplementary data, WTA-MT efficiently enhances performance. Experiments in both general (En → Zh, De → En) and medical (En → De) domains demonstrate that WTA-MT outperforms traditional Sequence Knowledge Distillation (SeqKD) methods, achieving comparable or superior performance with significantly less data. Notably, our method eliminates performance deficiencies in low-scoring samples and while preserving high-quality translations, effectively narrowing the knowledge gap between small and large models.

    2026
    引用
    AI阅读
    加入学术空间
    2LLM-Assisted Multi-domain Translation with Composed In-Domain Experts
    Xiangyu Shi, Anshun Zhou,Yufeng Chen,Kaiyu Huang,Wenjuan Han,Jinan Xu

    Multi-domain machine translation remains a challenge when domain labels are unavailable during inference. Prior approaches typically assume a explicit domain from inputs, limiting their applicability in real-world scenarios. We propose a lightweight yet effective LLM-assisted framework that eliminates the requirement for explicit domain labels. Our method explores two paradigms: (1) LLM as Router, where a large language model predicts the domain and routes the input to the corresponding expert model; and (2) LLM as Ranker, where the LLM selects the best output among multiple expert candidates. Experiments on four diverse domains show that the our method achieves an average BLEU score of 43.53, only 1.62 BLEU lower than the upper-bound expert KNN-MT model with gold domain labels (45.15), while requiring no explicit domain labels. Moreover, while expert in-domain models suffer sharply deterioration on out-of-domain inputs, our method maintains strong robustness, effectively mitigating domain shift. The proposed methods combine the cross-domain adaptability of LLMs with the strong in-domain accuracy of expert NMT models, offering a plug-and-play, training-free solution without additional training.

    2026
    引用
    AI阅读
    加入学术空间
    3ISBench: Benchmarking Instruction-Following Capability and Safety of Large Speech-Language Models Across Acoustic Conditions
    Chen Wang,Junhong Wu,Shuo Ren, Jun Lin, Guangfu Wang,Jiajun Zhang

    Recent advances in Large Speech-Language Models (LSLMs) demonstrate strong speech understanding and cross-modal interaction abilities. However, the lack of standardized evaluation methods hinders their development. Existing evaluation approaches face three limitations:(1) Inconsistent datasets prevent fair model comparisons; (2) Current benchmarks focus on specific speech tasks but fail to assess responses to direct speech instructions; (3) Critical aspects like security and robustness are overlooked. To address these issues, we propose ISBench, a benchmark for evaluating LSLMs’ instruction-following capability and safety. Our framework introduces acoustic scenario simulations covering speaker characteristics (gender/age/emotion), environmental factors (background noise), and linguistic variations (colloquial expressions). Through comprehensive experiments with seven open-source models, we reveal key findings: LSLMs show performance gaps between speech and text modalities, exhibit weaker performance with children’s voices, and demonstrate significant sensitivity to noise and informal language. IS-Bench provides researchers with a unified evaluation platform to advance LSLM development.

    2026
    引用
    AI阅读
    加入学术空间
    4TIGSEN: Building a Low-Resource Dataset and Benchmarking for Tigrigna Sentiment Analysis with Cross-Lingual Transfer Learning Approaches
    Hagos Gebremedhin Gebremeskel,Chong Feng, Asefa Mebrahtu Abera

    Sentiment analysis in low-resource languages faces several challenges. This paper addresses the challenges of extremely low-resource and methodologically understudied sentiment analysis for Tigrigna, an official language spoken in Eritrea and the Tigray region of Ethiopia. We introduce TIGSEN, the first large-scale, multi-domain benchmark dataset for Tigrigna sentiment analysis, comprising 68,596 annotated text samples from official social media, news, and review forums. Created through a rigorous native-speakers annotation protocol, the dataset is designed to enable robust model training and evaluation. To prove its utility and to establish a strong, reproducible baseline for the community, we propose and evaluate a systematic cross-transfer learning framework. This methodology deliberately leverages annotated data from high-resource to linguistically related languages, English and Amharic, to overcome the limitations of Tigrigna’s small data pool. Our experiments show that models fine-tuned directly on TIGSEN achieved competitive performance. At the same time, the proposed cross-transfer framework yields a significant performance gain, achieving an accuracy of 87.6

    2026
    引用
    AI阅读
    加入学术空间
    5Diagnose-Then-Optimize: A Two-Stage Framework for Error-Aware and Preference-Aligned Machine Translation
    Xuan Zhao,Chong Feng, Haojie Xu

    While Large Language Models (LLMs) have shown promising capabilities in machine translation, their outputs often lack controllability and the ability to leverage error correction for translation improvement. To address this, we propose a two-stage framework, Diagnose-Then-Optimize (DTO), for structured translation quality enhancement. In the first stage, we fine-tune the large language model using human-annotated error data, enabling it to leverage translation error information for translation correction. In the second stage, we construct a preference dataset using response comparisons evaluated by ChatGPT, focusing on error correctness, correction effectiveness. We apply Direct Preference Optimization (DPO) to refine the model’s output behaviors based on these preferences. Our method demonstrates strong post-editing capabilities, consistently improving translation quality across WMT23 different systems’ outputs. The most significant gains are observed in English-Chinese, highlighting the model’s effectiveness in correcting diverse and complex translation errors. Experiments on WMT23 datasets across English–German, English–Russian, and English–Chinese demonstrate that DTO consistently improves the base LLaMA-3-8B, outperforming large-scale machine translation models such as NLLB_Greedy and Aya-23-35B in COMET scores. Our results highlight the effectiveness of combining structured error supervision with preference-driven fine-tuning, offering a robust and interpretable solution for controllable translation correction.

    2026
    引用
    AI阅读
    加入学术空间
    立即登录,查看全部 815 篇论文

    高被引作者

    作者引用发文
    Andy Way72031
    Yorick Wilks68618
    Pushpak Bhattacharyya6645
    Sharon O'Brien57010
    Bonnie J. Dorr56411
    Khaled Shaalan5614
    Alan K. Melby5361
    Alon Lavie5207
    Maghi King5152
    Joachim Wagner4604

    高产作者

    作者引用发文
    Andy Way72031
    Yorick Wilks68618
    Marcello Federico11217
    Thierry Poibeau2814
    Michael Carl31514
    Bonnie J. Dorr56411
    Lucia Specia39611
    Constantin Orasan2811
    Sharon O'Brien57010
    Joss Moorkens2539

    相关期刊

    Natural Language Engineering
    Procesamiento del Lenguaje Natural
    European Association for Machine Translation Conferences/Workshops
    International Conference on Asian Language Processing
    International Workshop on Spoken Language Translation
    Language Resources and Evaluation
    Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation
    Recent Advances in Natural Language Processing
    Language Resources and Evaluation
    Linguamática