
This paper aims to investigate the long-neglected Rime (Venice, 1605) by the macaronic poet Cesare Orsini. The analysis begins with an examination of the collection's structure, organised by meter and theme, and focuses on the ways poetic themes are treated, oscillating between adherence to the Petrarchan model and an attempt to approach experimental trends. The article then explores the dialogic character of the collection, which includes among its recipients prominent men of letters and notable gentlemen of contemporary (Venetian) society.
Margherita Dalmati and her Collaboration with & laquo; L'Albero & raquo; (with a reading of La cosa pi & ugrave; difficile nella vita del dott. F.) & centerdot; This essay outlines the physiognomy of the Greek poet, translator and musician Margherita Dal-mati, with a focus on her collaboration with the Salento review & laquo;L'Albero & raquo;. The review was founded in 1949 by Girolamo Comi and was taken over by Oreste Macri in 1970 with the launch of a second series. Margherita Dal-mati published there a long and unusual poem that has so far not received attention from critics. The essay analyses the poem and presents it in appendix with short commen-tary notes. The aim is to understand how the Dalmatian poetic universe is made and to explore its internal corre-spondences arising from passionate readings and import-ant literary relationships entertained in Italy.
The article offers some methodological insights to guide a systematic analysis of the relationship between the Summa de virtutibus et vitiis by the Dominican friar William Peraldus and Dante's Divine Comedy. It emphasizes the importance of distinguishing the dif-ferent levels of influence the treatise may have had on the poem and provides commentary on key examples for each of the main categories identified.
Review of the key features of the rewritings of certain female characters from the Decameron present in Christine de Pizan's Livre de la Cite des Dames. With a focus on the examples of Griselda (Cite ii, 50, from the tale of Gualtieri, Marquis of Saluzzo, Dec. x, i0) and the wife of Bernabo da Gen-ova (Cite ii, 52, from Dec. ii, 9)-while merely listing other occurrences, such as Tancredi's daughter, Prince of Salerno (Cite ii, 59, from Dec. iv, i), Lisabetta da Messina (Cite ii, 60, from Dec. iv, 5), and the brief reference to the tale of Guglielmo Rossiglione and Guglielmo Guardastagno (Cite ii, 60, from Dec. iv, 9)-the study highlights the key aspects of De Pizan's program-matic reinterpretation.