• 学术搜索
  • 科研智能体
    • Research Labs
    • AI 阅读
    • AI 文库
    • 深度研究
    • 学者亮点
  • 学术资源
    • AI2000
    • 期刊/会议
    • 学者库
    • 学术API
      MCP&Skill
    • 溯源树
    • 数据集
  • 知识沉淀
    • 学术空间
订阅小程序
旧版功能
aminer vip
开通会员低至0.73元/天
一次搞定AI科研
立即登录
  • English
  • 联系方式
    Vestnik Volgogradskogo Gosudarstvennogo Universiteta. Seriâ 2. Âzykoznanie

    Vestnik Volgogradskogo Gosudarstvennogo Universiteta. Seriâ 2. Âzykoznanie

    JournalISSN 1998-9911eISSN 2409-1979中科院 文学 4区

    年发文量

    研究主题

    论文(1479)

    排序
    1ARTIFICIAL INTELLIGENCE AND THE ENGLISH LANGUAGE: THE IMPACT OF GENERATIVE MODELS ON WRITTEN DISCOURSE, STYLE, AND LINGUISTIC COMPETENCE
    Yassien Shareef Saed Al-Bayati

    This article examines the multifaceted impact of artificial intelligence (AI) on contemporary English written communication, with particular attention to generative models such as ChatGPT and other large language models (LLMs). The analysis centers on written discourse, addressing stylistic formation, textual categories, genre conventions, and the redefinition of linguistic competence within digital contexts. Drawing on discourse analysis, stylistics, and sociolinguistics, the research demonstrates that AI technologies, functioning as both medium and mode of communication, are transforming textual conventions, challenging traditional notions of authorship, and blurring the distinction between human and machine discourse. The central argument asserts that AI operates not only as an autonomous agent in linguistic evolution – generating texts through specific algorithms – but also as a crucial driver of linguistic standardization. This process produces texts lacking human nuance, fosters stylistic and genre hybridization, and contributes to the emergence of a homogenized global form of English. Ultimately, LLMs signify a shift from individual to distributed cognition and from socially determined genre conventions to probabilistic constructions shaped by user input and computational recombination. The study concludes that heightened critical awareness of these developments is vital for preserving linguistic diversity and promoting interpretive literacy in an era increasingly shaped by algorithmic text production.

    2026
    引用
    AI阅读
    加入学术空间
    2STUDY OF MITIGATION: MATRIX OF MITIGATION MEANS, TWO-STEPS ANALYSIS AND ETHNOCULTURAL PROFILE COMPOSING
    Polina Akhmetzyanova, Svetlana Takhtarova

    The article proposes an original approach to the analysis of mitigation means in political discourse. The main goals of the study are: to present the matrix of mitigation means in the English and German languages; to propose a two-level framework for analysing mitigation, covering the formal and pragmatic dimensions of the communicative situation; and to establish a link between the speech, its mitigating elements, and the communication patterns specific to an ethnic culture under scrunity. The need for a pragmatic analysis of every communicative situation is reasoned by the facts that the same language marker can act as both a mitigation and a non-mitigation device depending on the context. The relevance of the research lies in the fact that the ethnocultural factors of communication (more specifically, the mitigation) are understudied. The examination was completed on the basis of the House of Commons' and the Bundestag's transcripts of sessions devoted to the COVID-19 pandemics. The choice of material ensures comparability across two languages and cultures. The methods applied were analysis and synthesis; full-text sampling; intention analysis; content analysis; corpus analysis using AntConc software to search for mitigation means for proposition and deictic mitigation; quantitative estimation. The research could be further developed to be used for other ethnicities, cultures and languages; a matrix of mitigation in other languages can be constructed.

    2026
    引用
    AI阅读
    加入学术空间
    3SOMATIC TOPOS CODE: SPECIFICITY OF THE METAPHORICAL MODEL IMPLEMENTATION IN MODERN RUSSIAN POETIC TEXTS
    Nadezhda Vishnyakova

    The article examines the characteristics of metaphors formed through the processes of body topologicalization and space somatization. The aim of the research is to identify common and distinctive properties of the compared objects in order to clarify the essentials of their similarity, their relation to reality, and their functional component. The analysis is based on a corpus of spatial metaphors with a somatic component, extracted from contemporary Russian poetic texts (2020–2025) written by the authors from the Southern Federal District, the Siberian Federal District, and the new regions of the Russian Federation. The study employs linguo-cognitive and structural-and-semantic approaches to metaphor analysis. A number of specific spatial-bodily correspondences are examined (e.g., road surface ← skin, cosmos ↔ abdomen, river ↔ veins, burnt-out structure ← bones etc.), and the peculiarities of realizing the metaphorical model in contemporary poetic text are determined. It is revealed in traditional techniques of Space ↔ Body sacredness and aesthetics actualizing, the foregrounding of urban and military contexts, as well as in the compensatory role of zoomorphic correspondences. A high degree of reversibility, or potential for it, is found in the studied constructions. This is explained by the inherent potential of bodily and spatial nominations, which is linked to the archetypal, cultural, functional, and orientational properties of the respective concepts.

    2026
    引用
    AI阅读
    加入学术空间
    4THE HINT AND ITS PERSUASIVENESS IN DIPLOMATIC DISCOURSE
    Yingdong Guo

    The assertion that different types of hints exert varying degrees of persuasive effect has been empirically confirmed. However, how these different types of hints influence native and non-native audiences remains largely unknown. Therefore, this study, considering the characteristics of logical, textual and contextual hints in the Chinese diplomatic discourse, tests their persuasive potential and specificity when identified by native and non-native audiences. To achieve this goal an experiment was held: we recruited 90 participants, including 30 native speakers each of Chinese, Russian, and English, and conducted a comparative analysis using a Generalized Linear Mixed Model (GLMM) based on participants' accuracy rates. The results indicate that the persuasiveness of different types of hint is not fixed. Overall, logical hint tends to demonstrate stronger persuasiveness due to their higher logical consistency and lower dependence on contextual and cultural factors. A comparison of Chinese, Russian, and English participants shows that contextual hint is the most persuasive for Chinese participants because, for native speakers, greater implicitness is associated with stronger persuasiveness. Logical hint is the most persuasive for Russian participants, which may stem from their sensitivity to the logical structure of language. Textual hint is the most persuasive for English participants, which is consistent with the tendency of English, as a low-context language, to rely on explicit semantic markers within the text itself.

    2026
    引用
    AI阅读
    加入学术空间
    5PRAGMATIC ADAPTATION OF PROMOTIONAL TEXTS IN ARTIFICIAL INTELLIGENCE CHATBOTS: AN ITERATIVE APPROACH
    Irina Volkova

    This article presents findings on the interaction with chatbots based on Artificial Intelligence with the aim of translation and pragmatic adaptation of museum promotional texts. The research relevance stems, firstly, from the need of various approaches to creating multilingual websites and the paramount importance of pragmatic equivalence between source and target hypertexts; secondly, from the widespread adoption of Artificial Intelligence technologies in translation practice, necessitating evaluation of their potential in pragmatic and intercultural adaptation, alongside the development of effective interaction algorithms with neural systems. A key methodological feature is the iterative approach that enables control over the written translation process in modern Artificial Intelligence systems (chatbots) through diversified prompt formulations aligned with interim translation results. Drawing on Russian- and English-language promotional texts and their chatbot-generated translations, we devised an efficient prompting algorithm that automates post-editorial practice and steers the system towards producing adequate target texts. The pragmatic adaptation for foreign target audiences has been found falling outside the scope of neural translators under standard professional translation prompts; however, subsequent prompt refinements revise outputs by descriptive rendering of cultural specifics, explication of allusions, use of epithets and functional equivalents. Despite the opportunity to automate the post-editing of neural translation outputs and ensure successful explication of culture-specific semantics, Artificial Intelligence translations still require human post-editing in terms of syntactic, stylistic, and grammatical features.

    2026
    引用
    AI阅读
    加入学术空间
    立即登录,查看全部 1479 篇论文

    高被引作者

    作者引用发文
    Nikolay L. Shamne9019
    Anna A. Petrova5713
    E. Yu. Ilyinova4012
    Larisa A. Kochetova3912
    Tatyana N. Astafurova3710
    Oksana Gorban349
    Elena Sheptukhina3417
    Ekaterina V. Shishkina303
    марина ивановна солнышкина294
    olga prokhvatilova263

    高产作者

    作者引用发文
    Nikolay L. Shamne9019
    Elena Sheptukhina3417
    Vera A. Mityagina815
    Anna A. Petrova5713
    Larisa A. Kochetova3912
    E. Yu. Ilyinova4012
    Evgeniya G. Dmitrieva1311
    Marina Kosova2311
    Tatyana N. Astafurova3710
    Oksana Gorban349

    相关期刊

    Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Filologiya
    Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki
    Litera
    Russian Linguistic Bulletin
    RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics
    SKANDINAVSKAYA FILOLOGIYA
    VESTNIK SANKT-PETERBURGSKOGO UNIVERSITETA-YAZYK I LITERATURA
    Vestnik Volgogradskogo Gosudarstvennogo Universiteta-Seriya 2-Yazykoznanie
    Russian Language Studies
    Slovo.ru: Baltic Accent